Missing - Calexico

Wake up now little sleepyhead

From your nightmarish day with the dead trip

You’d be better off not to know

Of the wild seeds you let go

From your thorny fingertips

Try to clean the bloodstained hands

That ran away and left the scene of the crime last night

Always stood on the other side

Never thought the roof would cave in where you were hiding

There’s a wave of fear that creeps right in

A vacant stare that can’t say where it’s been

Or what’s been laced

The trail leads all over the place

There’s an angel at your side

Who rescued you in the nick of time

Explains how you almost fell

And vanished into a fatal spell

She looks into your eyes and sees

There’s something still missing

Something’s still missing

Still missing

She notices a chunk bleeding from your chest

Tries to stop the bloodflow with her best compress

But the wreckage is in a mess

An emotional tax figured in after the facts

And stories unfold

The world grows dark and bones get cold

You look into your heart and you know

There’s something still missing

Something’s still missing

Still missing

Despierta ahora pequeño dormilón

De tu día de pesadilla con el viaje muerto

Sería mejor que no lo supieras

De las semillas silvestres que sueltas

De tus dedos espinosos

Trate de limpiar las manos manchadas de sangre

Que se escapó y abandonó la escena del crimen anoche.

Siempre estaba parado en el otro lado

Nunca pensé que el techo se derrumbaría donde estabas escondido

Hay una ola de miedo que se arrastra justo en

Una mirada vacía que no puede decir dónde ha estado

O lo que ha sido atado

El sendero conduce por todos lados.

Hay un ángel a tu lado

Quién te rescató en el último momento

Explica cómo casi te caes

Y se desvaneció en un hechizo fatal

Ella te mira a los ojos y ve

todavía falta algo

Todavía falta algo

Sigue desaparecido

Ella nota un trozo de sangre en tu pecho.

Intenta detener el flujo de sangre con su mejor compresa.

Pero los restos están en un lío

Un impuesto emocional figurado en después de los hechos

Y las historias se desarrollan

El mundo se oscurece y los huesos se enfrían

Miras en tu corazón y sabes

todavía falta algo

Todavía falta algo

Sigue desaparecido