Dead Moon - Calexico

The winter is cold

But not as cold as a hand

Covering your heart

The moon is dead

Like the light in your eyes

Fading and gone

Cast out over the hills

Wandering forest and field

Still no resolve when sorrow calls

And silently takes you from here

April showers

Held up inside

For weeks on end

The moon is empty

Memories have all

Passed you on by

Medicine is slowly running out

Your breath is shallow and frail

The doctor arrives

Closes your eyes

Places two pennies in their place

Places two pennies in their place

Summer shadows are long

The days collapse underneath

This coldness I’ve known

Is now my own

Silent path to you, dear

My own path to you, dear

el invierno es frio

Pero no tan frío como una mano

cubriendo tu corazón

la luna esta muerta

Como la luz en tus ojos

Desapareciendo y desaparecido

Echar sobre las colinas

Bosque y campo errante

Todavía no se resuelve cuando llama el dolor

Y en silencio te lleva de aquí

lluvias de abril

retenido dentro

Durante semanas al final

la luna esta vacia

Los recuerdos tienen todo

te pasó por

La medicina se está acabando lentamente

Tu respiración es superficial y frágil

llega el medico

cierra los ojos

Coloca dos centavos en su lugar

Coloca dos centavos en su lugar

Las sombras de verano son largas.

Los días colapsan debajo

Esta frialdad que he conocido

ahora es mio

Camino silencioso hacia ti, querida

Mi propio camino hacia ti, querida