Crystal Frontier - Calexico

Marco’s shadow falls on the door

to the 7 Lost Cities of Gold.

Finds a raven’s head and rattler’s tail

dead in his tracks, this Godforsaken soul’s

unwanted here and his curse lingers for years.

Amalia’s face hides behind the mask,

sweating on the TV factory line.

That smile on her face is starting to crack,

while welding back the pieces of a shattered heart

that’s scattered out here, with the ghosts of her peers.

Searches for her lost child along the River of Tears… the River of Tears

The end of the working week

when drunken worlds meet;

both sides keeping a close eye

for a break in the line here… on the Crystal Frontier

Ramon tightens up his leather belt

and slips on through a hole in the fence.

He can get you anything you want

it might cost you a life, it might cost you

the whole price of freedom here… on the Crystal Frontier,

searching for your lost love along the River of Tears… the River of Tears

Blood spills out on the streets

and bodies are missing for weeks;

both sides keeping a close eye

watching the bullets fly here… on the Crystal Frontier

…Crystal Frontier

La sombra de Marco cae sobre la puerta.

a las 7 Ciudades Perdidas de Oro.

Encuentra la cabeza de un cuervo y la cola de una serpiente de cascabel

muerto en seco, esta alma abandonada de Dios

no deseado aquí y su maldición persiste durante años.

El rostro de Amalia se esconde detrás de la máscara,

sudando en la línea de la fábrica de televisores.

Esa sonrisa en su rostro está empezando a resquebrajarse,

mientras soldamos las piezas de un corazón destrozado

que está disperso aquí, con los fantasmas de sus compañeros.

Busca a su hijo perdido a lo largo del Río de las Lágrimas... el Río de las Lágrimas

El final de la semana laboral

cuando los mundos ebrios se encuentran;

ambos lados vigilando de cerca

por un descanso en la fila aquí... en la Frontera de Cristal

Ramón se aprieta el cinturón de cuero

y se desliza a través de un agujero en la cerca.

Él puede conseguirte lo que quieras

te puede costar la vida, te puede costar

el precio total de la libertad aquí... en la Frontera de Cristal,

buscando a tu amor perdido a lo largo del Río de las Lágrimas... el Río de las Lágrimas

La sangre se derrama en las calles

y los cuerpos están desaparecidos durante semanas;

ambos lados vigilando de cerca

viendo volar las balas aquí... en la Frontera de Cristal

…frontera de cristal