Bridge to Nowhere - Calexico

From the empty streets to abandoned homes

There’s a stinging feeling in my eye

Shelter underground in case the big one comes

Why would you plan for it not to work out right?

My focus was blurred

As the world became consumed

For who?

From the lookout tower another fired flare

I wonder if there’s a light inside that heart

To escape the mess from every misstep

Why build another bridge that lead nowhere

My focus was blurred

As the world became consumed

For who?

What’s embedded, we’re coming up for air

Become outdated, we’re coming up for air

Lost in the details, we’re coming up for air

It’s raining ashes, we’re coming up for air

We’re coming up for air

We’re coming up

Even though they say it won’t change a thing

These broken promises

Only can last so long

'Fore it all goes away

De las calles vacías a las casas abandonadas

Hay una sensación de escozor en mi ojo

Refugio bajo tierra en caso de que venga el grande

¿Por qué planearías que no funcionara bien?

Mi enfoque estaba borroso

A medida que el mundo se consumía

¿Para quien?

Desde el mirador otra bengala disparada

Me pregunto si hay una luz dentro de ese corazón

Para escapar del desorden de cada paso en falso

¿Por qué construir otro puente que no lleve a ninguna parte?

Mi enfoque estaba borroso

A medida que el mundo se consumía

¿Para quien?

Lo que está incrustado, estamos subiendo por aire

Vuélvete obsoleto, estamos subiendo por aire

Perdidos en los detalles, vamos a tomar aire

Está lloviendo cenizas, estamos subiendo por aire

Estamos subiendo por aire

estamos subiendo

Aunque digan que no cambiará nada

Estas promesas rotas

Solo puede durar tanto tiempo

Antes de que todo desaparezca