Better and Better - Calexico

There’s a letter she keeps inside, a list of everyone she knows

Behind her closed eyes that turn her in when it’s time to go

She’s heading north into the haze, raise the wire and they raise the rent

She’s walking the sun back home and in the night the moon is gone

Is it better?

Is it better and better?

Is it better than staying home with nowhere to go?

I’ve seen your face out on the plains drifting all alone

Draw my finger in the dirt and down another blue road

She’s in Kansas and Alabam', Idaho and the Carolines

Know I’ve seen her before can’t you recognize those hands

Is it better?

Is it better and better?

Is it better than staying back home?

Is it better?

Is it better and better?

Is it better with nowhere else to go?

Hay una carta que guarda adentro, una lista de todas las personas que conoce

Detrás de sus ojos cerrados que la entregan cuando es hora de irse

Ella se dirige al norte hacia la neblina, levanta el cable y aumentan la renta

Ella está caminando con el sol de regreso a casa y en la noche la luna se ha ido

¿Es mejor?

¿Es cada vez mejor?

¿Es mejor que quedarse en casa sin tener adónde ir?

He visto tu rostro en las llanuras a la deriva solo

Dibujar mi dedo en la tierra y por otro camino azul

Ella está en Kansas y Alabama, Idaho y las Carolinas

Sé que la he visto antes, ¿no puedes reconocer esas manos?

¿Es mejor?

¿Es cada vez mejor?

¿Es mejor que quedarse en casa?

¿Es mejor?

¿Es cada vez mejor?

¿Es mejor sin otro lugar adonde ir?