Dualidade - Cálculo, Simple

Sou apaixonado pela vida pelo seu encanto

Pequenos detalhes pequenos retalhos, tudo faz sentido

Tantos e tão poucos, dá-mos tudo e chamam-nos loucos na causa

De não perder o norte de não por tudo em causa

Ninguém escolhe a envergadura da cruz que carrega

Nem a insanidade a que este castigo nos leva

De ser um fatalista sem fatalidade

Nunca ter deixado morrer a verdade, de braço dado

Com ela morro feliz por ter provado

O doce sabor do amor e seu amargo trago

Este é o fado vitorioso do derrotado

Puro dotado do duro muro que, me mantem afastado

Caso fosse pelo resto nem sei o que seria, o que faria

Vazia culpa pela minha simpatia

E quem diria que ia doer tanto, fazia valer a dor

Conseguir amar o amor em todo o esplendor

A beleza da chama que consome o seu calor

A avareza na alma de quem guarda rancor

Esta dualidade que me mata ao viver

Sem bigamia, fiel, incontornável no ser!

Refrão:

You can want it, you can want it

You can love, you can love

(Simple)

Sempre te dei tudo, nunca pedi nada

Também sei que escrevi certo numa linha errada

Um conto sem a fada onde afronto num confronto, sem escudo nem espada

Pronto num ponto de encontro sem hora marcada, mas

Esta dualidade, dá e retira

E o que hoje é verdade, Amanhã já é mentira

Ventos de felicidade, tempestade de ira

Um coração que bate num corpo que não respira

Eu não desisto disto isto é tudo para mim

Existo nisto e nunca viste isto até ao fim

Música na mente, musicalmente

Música não mente, só um músico sente

O endividamento, viver dividido entre

O paraíso dum talento e o inferno dum sustento

Entro, atento ao tempo tento e concentro

O epicentro sismo dentro

Do meu corpo e a minha alma

Viaja pela insanidade sem perder a calma

Cicatrizes na palma avivam-me a memória

Motivam para (a) glória porque é facto que dos fracos não reza a história

Refrão:

You can want it, you can want it

You can love, you can love

Estoy enamorado de la vida por su encanto.

Pequeños detalles, pequeños patchwork, todo tiene sentido

Tantos y tan pocos, les damos todo y nos llaman locos en la causa

De no perder el norte de no ponerlo todo en tela de juicio

Nadie elige el ancho de la cruz que llevan

Ni la locura a que nos lleva este castigo

De ser un fatalista sin fatalidad

Nunca haber dejado morir la verdad, del brazo

Con ella muero feliz por haber probado

El dulce sabor del amor y su regusto amargo

Este es el destino victorioso de los vencidos

Puro dotado de la pared dura que me aleja

Si fuera por lo demás, no sé ni lo que sería, lo que haría

Culpa vacía por mi simpatía

Y quién sabía que dolería tanto, valió la pena el dolor

Poder amar el amor en todo su esplendor

La belleza de la llama que consume su calor

Avaricia en el alma de los que guardan rencor

Esta dualidad que me mata mientras vivo

¡Sin bigamia, fiel, ineludible en el ser!

Coro:

Puedes quererlo, puedes quererlo

Puedes amar, puedes amar

(Simple)

Siempre te di todo, nunca pedí nada

También sé que lo escribí bien en una línea equivocada

Un cuento sin el hada donde me enfrento a un enfrentamiento, sin escudo ni espada

Listo en un punto de encuentro sin cita previa, pero

Esta dualidad, da y toma

Y lo que es verdad hoy, mañana es mentira

Vientos de felicidad, tormenta de ira

Un corazón que late en un cuerpo que no respira

No me rindo esto es todo para mi

Existo en esto y nunca viste esto hasta el final

Música en la mente, musicalmente

La música no miente, solo un músico siente

Endeudamiento, vivir dividido entre

El cielo de un talento y el infierno de un sustento

Entro, atento al tiempo, trato de concentrarme

El epicentro del terremoto en el interior

De mi cuerpo y mi alma

Viaja a través de la locura sin perder la calma

Cicatrices en la palma de mi memoria

Motivar por (la) gloria porque es un hecho que la historia no ora por los débiles

Coro:

Puedes quererlo, puedes quererlo

Puedes amar, puedes amar