
A continuación la letra de la canción Presença Artista: Caetano Veloso Con traducción
Texto original con traducción
Caetano Veloso
Acordei com saudade de sentir de verdade
Simplesmente saudade da (A tua presença)
Eu sou seu, você sabe, na minha cama te cabe
Fica quente minha base só com a (A tua presença)
Acordei com saudade de sentir de verdade
Simplesmente saudade da (A tua presença)
Eu sou seu, você sabe, na minha cama te cabe
Fica quente minha base só com a (A tua presença)
Ei, mô, te quero aqui, vou aí te buscar, ei
Fico feliz de ouvir você me xingar, ei
Não faz sentido nenhum, eu nem sei explicar, ei
Mas vem ser minha casa, eu tô sem lugar, vou aí te buscar, ei
Tipo quem posta «me deixe em paz»
É que tá carente, sabe?
Tipo 'cê gosta de me chupar
E fazer isso como ninguém
A verdade é que eu sou frágil
Muito mais que você, ei
Tipo tudo aquilo que eu não sei dizer
Escrevi pra você, ei
Você é a coisa mais linda que eu já vi
Mas é difícil entender, tipo os livro que eu não li
Eu sei que tem várias série pra nós ver
Mas deita aqui, vou te dar outra coisa pra assistir, ei
Eu vou te dar um banho de gato
Ou melhor, de gata, a língua estrada
Do corpo faz bem a curva
Eu fico na vulva, ei
Sobe o pulso lá, é minha bússola
Sem ela eu fico sem norte
Te fazer gozar me faz sentir
Que eu sou um cara de sorte
Não me julga, então desfaz essa sentença
Meu único crime é que eu quero…
(A tua presença)
Acordei com saudade de sentir de verdade
Simplesmente saudade da (A tua presença)
Eu sou seu, você sabe, na minha cama te cabe
Fica quente minha base só com a (A tua presença)
Acordei com saudade de sentir de verdade
Simplesmente saudade da (A tua presença)
Eu sou seu, você sabe, na minha cama te cabe
Fica quente minha base só com a (A tua presença)
(A tua presença)
Só pra dizer que eu amo
Quando você tá sangrando
Quando molha esse pano
Olha esse lençol branco
Fico tipo Michelangelo
Você me quer anjo?
'Cê me faz achar que eu manjo
Que eu não sou nenhum marmanjo
Ei, linda, veja que maravilha
Já olhou na pia?
Não tem nenhuma vasilha
Se alguém viaja, ninguém fica na brava
Eu vou na punhe-, 'cê vai na siriri- (Ah, uh)
Aí nós não complica
Agora segue em frente, o namoro fortifica
Quem ama que cuida, fica na miúda
Quem trama conspira, só fica no Insta (Ah, uh)
Se você quer uma dica pra viver com a mina
Não conta mentira, não conta mentira
Se você quer uma dica pra viver com a mina
Não conta mentira, não conta mentira, yeah
Acordei com saudade de sentir de verdade
Simplesmente saudade da (A tua presença)
Eu sou seu, você sabe, na minha cama te cabe
Fica quente minha base só com a (A tua presença)
Acordei com saudade de sentir de verdade
Simplesmente saudade da (A tua presença)
Eu sou seu, você sabe, na minha cama te cabe
Fica quente minha base só com a (A tua presença)
Entra pelos sete buracos da minha cabeça
Me desperté extrañándome realmente sintiendo
Simplemente extraño (Tu presencia)
Soy tuyo, ya sabes, en mi cama cabes
Mis cimientos se calientan solo con (Tu presencia)
Me desperté extrañándome realmente sintiendo
Simplemente extraño (Tu presencia)
Soy tuyo, ya sabes, en mi cama cabes
Mis cimientos se calientan solo con (Tu presencia)
Oye, mô, te quiero aquí, te voy a buscar allí, oye
Me alegra oír que me maldices, hey
No tiene ningún sentido, no sé ni cómo explicarlo, ey
Pero ven a ser mi hogar, estoy fuera de lugar, vendré a buscarte, hey
Dale like a quien publique «déjame en paz»
Es solo que estás necesitado, ¿sabes?
Like' te gusta chuparme
Y hazlo como nadie
La verdad es que soy frágil
Mucho más que tú, ey
como todo lo que no se como decir
Te escribí, oye
Eres lo más hermoso que he visto
Pero es difícil de entender, como los libros que no he leído
Sé que hay varias series para que veamos.
Pero acuéstate aquí, te daré algo más para ver, hey
te voy a dar un baño de gato
O mejor, de gata, el lenguaje vial
El cuerpo es bueno para la curva.
Yo me quedo en la vulva, ey
Sube el pulso ahí, es mi brújula
Sin ella estoy sin norte
Hacerte disfrutar me hace sentir
Que soy un tipo con suerte
No me juzgues, así que deshaz esta oración
Mi único crimen es que quiero...
(Tu presencia)
Me desperté extrañándome realmente sintiendo
Simplemente extraño (Tu presencia)
Soy tuyo, ya sabes, en mi cama cabes
Mis cimientos se calientan solo con (Tu presencia)
Me desperté extrañándome realmente sintiendo
Simplemente extraño (Tu presencia)
Soy tuyo, ya sabes, en mi cama cabes
Mis cimientos se calientan solo con (Tu presencia)
(Tu presencia)
Solo para decir que me encanta
cuando estas sangrando
Cuando mojas este paño
Mira esa hoja blanca
me parezco a miguel angel
¿Me quieres ángel?
'Me haces pensar que lo sé
Que no soy un hombre adulto
Oye hermosa, mira que maravillosa
¿Has mirado en el fregadero?
no tienes ningún cuenco
Si alguien viaja, nadie se enfada
Eu go na punhe-, 'cê vai na siriri- (Ah, uh)
Entonces no nos complicamos
Ahora sigue adelante, las citas se fortalecen.
Quien ama que cuida, se queda en la chica
El que trama conspira, solo se queda en la Insta (Ah, uh)
Si quieres un consejo para vivir con el mio
No digas una mentira, no digas una mentira
Si quieres un consejo para vivir con el mio
No digas una mentira, no digas una mentira, sí
Me desperté extrañándome realmente sintiendo
Simplemente extraño (Tu presencia)
Soy tuyo, ya sabes, en mi cama cabes
Mis cimientos se calientan solo con (Tu presencia)
Me desperté extrañándome realmente sintiendo
Simplemente extraño (Tu presencia)
Soy tuyo, ya sabes, en mi cama cabes
Mis cimientos se calientan solo con (Tu presencia)
Entra por los siete agujeros de mi cabeza
Caetano Veloso • 2001
Caetano Veloso • 2003
Caetano Veloso • 2003
Zeca Veloso, Caetano Veloso, Moreno Veloso • 2018
Gal Costa, Caetano Veloso • 1979
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos