Jasper - Caetano Veloso

Time is as weak as water

I’m kneeling on the shore

Showers, palmfronds

Cross me spilling

Silver, sidewalks

Lips so red world so wide

Around my head

Waiting

Time is as weak as water

I taught myself a lesson

I put myself to sleep

Sirens, jasmin

Jasper, flagpole

Tree top, sidewalk

Thursday night, magnolia

Along my street

Later

I taught myself a lesson

El tiempo es tan débil como el agua

Estoy arrodillado en la orilla

Lluvias, hojas de palma

Cruzame derramando

Plata, aceras

Labios tan rojos mundo tan ancho

Alrededor de mi cabeza

Esperando

El tiempo es tan débil como el agua

Me enseñé una lección

me puse a dormir

sirenas, jazmin

jaspe, asta de bandera

Copa del árbol, acera

Jueves por la noche, magnolia

A lo largo de mi calle

Luego

Me enseñé una lección