Flashback - Cabes, Alienação Afrofuturista

Flashback - Cabes, Alienação Afrofuturista

  • Año de lanzamiento: 2015
  • Idioma: portugués
  • Duración: 3:17

A continuación la letra de la canción Flashback Artista: Cabes, Alienação Afrofuturista Con traducción

Letra " Flashback "

Texto original con traducción

Flashback

Cabes, Alienação Afrofuturista

Texto original

(Tipo flash back, eu sei

Burlando as leis na cara de vocês)

Welcome to the back in the days

Aquela sensação outra vez

Tipo flash back, eu sei

Burlando as leis na cara de vocês

Welcome to the back in the days

Aquela sensação outra vez

Tipo flash back, eu sei

Burlando as leis na cara de vocês

Tipo flash back, rewind my selecta

Sabia da inocência, coitado desse muleque

Original, sem maldade, não tinha internet

Kichute, Jiraya, casa de madeira e Mobilette

Respeito de mãe feito em Purple Land

Hoje eu me pergunto: «será que sou vintage?»

Coisas boas do tempo que voam com o vento e não voltam jamais

Concentra aqui e vai lá acreditar

Não espera pra mudar, pois que venha ajudar

Do passado ao futuro você que tá no meio

Os tempos não são bons, então por que cê veio?

Bem vindo ao presente, esse é o meu mundo

Abismo profundo de graves, agudos

Bem longe de tudo, quero voltar de vez

Back in the days

Welcome to the back in the days

Aquela sensação outra vez

Tipo flash back, eu sei

Burlando as leis na cara de vocês

Welcome to the back in the days

Aquela sensação outra vez

Tipo flash back, eu sei

Burlando as leis na cara de vocês

Foi a mãe dizendo não vai lá

Me fez ir pra comprovar que

Livre posso estar, mas ser?!

Só se for pra saber que ela tava certa

E hoje eu tô aqui

Ser do contra eu não resisti

Não pra provar pra alguém, mas pra eu ser alguém

Me testar, até com impossível poder mandar bem

Burlei a lei do mundo e fiquei zen

Comigo mesmo, foi assim quando libertei o refém

Na mente são flashs, na minha frente são flechas

Quando eu vejo as brechas, hora de partir

Quando a porta se fecha, e o coração aperta

E a gente se nega a acreditar que tem que ir

Mais um pouco, mais um tanto

No sufoco, não me canso

Sem o troco, sem descanso, só os louco

Se eu tô de canto pode saber

Lá vem mais um soco em cada cara de espanto

Welcome to the back in the days

Aquela sensação outra vez

Tipo flash back, eu sei

Burlando as leis na cara de vocês

Welcome to the back in the days

Aquela sensação outra vez

Tipo flash back, eu sei

Traducción de la canción

(Como flashback, lo sé

Eludiendo las leyes en tu cara)

Bienvenido a la parte de atrás en los días

ese sentimiento otra vez

Como flash back, lo sé

Eludiendo las leyes en tu cara

Bienvenido a la parte de atrás en los días

ese sentimiento otra vez

Como flash back, lo sé

Eludiendo las leyes en tu cara

Escriba flash back, rebobinar mi selecta

Sabía de la inocencia, pobre niño.

Original, sin malicia, sin internet

Kichute, Jiraya, casa de madera y Mobilette

El respeto de la madre hecho en Tierra Púrpura

Hoy me pregunto: «¿Soy vintage?»

Cosas buenas del clima que vuelan con el viento y nunca vuelven

Concéntrate aquí y ve allá y cree

No esperes a cambiar, porque ven y ayuda

Del pasado al futuro, estás en el medio

Los tiempos no son buenos, así que ¿por qué viniste?

Bienvenido al presente, este es mi mundo

Abismo profundo de graves, agudos

Lejos de todo, quiero volver para siempre

Tiempo atrás

Bienvenido a la parte de atrás en los días

ese sentimiento otra vez

Como flash back, lo sé

Eludiendo las leyes en tu cara

Bienvenido a la parte de atrás en los días

ese sentimiento otra vez

Como flash back, lo sé

Eludiendo las leyes en tu cara

Era la madre diciendo no vayas ahí

Me hizo ir a comprobar que

Libre puedo ser, pero ¿ser?

Solo si quieres saber que ella tenía razón

Y hoy estoy aquí

Estando en contra, no pude resistir

No para demostrárselo a alguien, sino para que yo sea alguien.

Ponerme a prueba, incluso cuando es imposible poder hacerlo bien

Rompí la ley del mundo y me convertí en zen

Conmigo mismo, fue así cuando liberé al rehén.

En la mente hay destellos, frente a mi hay flechas

Cuando veo las brechas, es hora de irse

Cuando la puerta se cierra y el corazón se aprieta

Y la gente se niega a creer que tiene que irse

Un poco más, un poco más

No me asfixio, no me canso

Sin cambios, sin descanso, solo los locos

Si estoy en la esquina, puedes saber

Aquí viene otro puñetazo en cada cara de asombro

Bienvenido a la parte de atrás en los días

ese sentimiento otra vez

Como flash back, lo sé

Eludiendo las leyes en tu cara

Bienvenido a la parte de atrás en los días

ese sentimiento otra vez

Como flash back, lo sé

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos