Strugglin - C-Mob

Strugglin - C-Mob

  • Año de lanzamiento: 2004
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 4:55

A continuación la letra de la canción Strugglin Artista: C-Mob Con traducción

Letra " Strugglin "

Texto original con traducción

Strugglin

C-Mob

Texto original

This life ain’t fuckin' fair

I’m lookin' down in my pockets and there ain’t nothin' there

I wish they wasn’t bare

Nobody fuckin' cares

Whether I live or whether I die

But I refuse to give up so I gotta do what I gotta do just to survive, I

I’m back on the street, gotta get on my feet just to eat now

Whoever will take to prevent me from makin' it takin' a beatdown

I’m tryin' to get major pay

Lettin' my problems fade away

But it seems like everything gets worse

There’s more drama from day to day

Can’t it go back to a life that’s so simple

I’m fuckin' fed up with these hard times

Motherfucker’s wanna bust like a pimple

I’m steadily havin' to guard mine

Mentality every starred mine

Tellin' me when will we have our time

Don’t nobody ever wanna see us shine

They don’t give a fuck about our kind

They say that they do but we know the difference of what they say and ment

Politicians they hide behind the lies that they invent

When will I benefit from the money they claim that they done spent

But I don’t have time to think about all that shit I’m tryin' to pay the rent

I’m steady strugglin'

Do what I can to keep my empty pockets bubblin'

I gotta eat so now I’m back on the corner hustlin'

Tryin' to make it in this wicked world my life is troublin'

I’m steady strugglin'

I cannot continue to live like this gotta make it come up from nothin'

If I wasn’t then I have to go get out I cannot just sit around fussin'

I gotta go get my boots laced

Stay away from the two faced

I’m tryin' to go from keepin' money in pockets to carryin' it in a suitcase

That is my mission

But I have a vision

If I go to cookin' cocaine in the kitchen

Then all of a sudden I’m outta commission

And up in the prison cuz somebody snitches

Nobody to analyze every decision

And handle my business wit proper precision

Continue to learn and when I look and I listen

So I don’t end up in that kinda condition

Reality’s beatin' me into submission

I cannot just sit around hopin' and wishin'

And be reminissin' on everything missin'

Or I might not even have a pot to piss in

I gotta stay positive no type of bitchin'

I gotta go get what I want if it’s givin'

And all of this drama is keepin' me drivin'

Right now I’m survivin' I’m tryin to be livin'

And it seems lately no matter how hard I try

My problems continue to triple and double my troubles they multiply

I gotta get outta this hell that I’m livin' in so it’s do or die

Wanna peak at the pain that’s lingerin' in my sole look into my eyes

But I will rise, gotta make it come up stay organized with my guys

Whoever thinkin' that they clever when when hit in gender I’ll sever the ties

See thru the lies, overcome all of despise

And focus on the prize

Lookin' up at the lord feel my senserity please listen to my cries

I’m steady strugglin'

Do what I can to keep my empty pockets bubblin'

I gotta eat so now I’m back on the corner hustlin'

Tryin' to make it in this wicked world my life is troublin'

I’m steady strugglin'

I gotta get out and go handle my business I’m sick of bein' stuck

I’m livin' in a world that’s a great big pussy waitin' to get fucked

There’s a million to one opportunities surely I’m sure to be makin' a buck

All I gotta do in my life is roll the dice and try to press my luck

Like Yuk, wanna have a Regime

Fresh crease in my Dickies cuz I gotta stay clean

Makin' sure my senses stay kean

I wanna stay nice but I gotta stay mean

Cuz these politicians don’t give a shit

People in the church is hipocrits

I’m tired of workin' my motherfuckin' ass off just to make a little bit

I’m needin' mo mail

Tryin' to be free wit no jail

Motherfuckers don’t wanna help me out but I’m like fuck it oh well

I don’t need nobody to watch my back I grind all by my lonely

Imma get my ends I don’t need my friends in the pen of so called homies

Everytime I look over my shoulders I see the haters lurkin'

They watchin' my every move if I happen to fail they smurkin'

But I still gotta keep my head up

Maybe the drama will let up

Even if it don’t I never give up no matter how much I’m fed up

Some people they cannot handle the struggle they thinkin' of suicide

Damn near everybody in my city feel forgotten and deprived

But I strive

To live a better life have a reason to be alive

Whether I’m just out here sellin' dope or I’m just workin 9 to 5

I’m steady strugglin'

Do what I can to keep my empty pockets bubblin'

I gotta eat so now I’m back on the corner hustlin'

Tryin' to make it in this wicked world my life is troublin'

I’m steady strugglin'

X2… fade out

Traducción de la canción

Esta vida no es jodidamente justa

Estoy mirando hacia abajo en mis bolsillos y no hay nada allí

Desearía que no estuvieran desnudos

A nadie le importa una mierda

Si vivo o si muero

Pero me niego a rendirme, así que tengo que hacer lo que tengo que hacer solo para sobrevivir, yo

Estoy de vuelta en la calle, tengo que ponerme de pie solo para comer ahora

Quienquiera que tome para evitar que lo haga tomando una paliza

Estoy tratando de obtener un pago importante

Dejando que mis problemas se desvanezcan

Pero parece que todo empeora

Hay más drama de un día a otro

¿No puede volver a una vida tan simple?

Estoy jodidamente harto de estos tiempos difíciles

El hijo de puta quiere reventar como un grano

Estoy constantemente teniendo que proteger el mío

Mentalidad cada mina estrellada

Diciéndome cuándo tendremos nuestro tiempo

Nadie quiere vernos brillar

No les importa un carajo los de nuestra clase

Dicen que lo hacen, pero sabemos la diferencia de lo que dicen y ment

Los políticos se esconden detrás de las mentiras que inventan

¿Cuándo me beneficiaré del dinero que afirman haber gastado?

Pero no tengo tiempo para pensar en toda esa mierda que estoy tratando de pagar el alquiler

Estoy luchando constantemente

Hacer lo que pueda para mantener mis bolsillos vacíos burbujeando

Tengo que comer, así que ahora estoy de vuelta en la esquina.

Tratando de sobrevivir en este mundo malvado, mi vida es problemática

Estoy luchando constantemente

No puedo seguir viviendo así, tengo que hacer que surja de la nada

Si no lo fuera, entonces tengo que irme, no puedo quedarme sentado quejándome

Tengo que ir a atarme las botas

Mantente alejado de los dos enfrentados

Estoy tratando de pasar de tener dinero en los bolsillos a llevarlo en una maleta

esa es mi mision

Pero tengo una visión

Si voy a cocinar cocaína en la cocina

Entonces, de repente, estoy fuera de servicio

Y arriba en la prisión porque alguien delata

Nadie para analizar cada decisión

Y manejar mi negocio con la precisión adecuada

Seguir aprendiendo y cuando miro y escucho

Así que no termino en ese tipo de condición

La realidad me está golpeando en la sumisión

No puedo simplemente sentarme esperando y deseando

Y recuerda todo lo que falta

O puede que ni siquiera tenga una olla para mear

Tengo que mantenerme positivo sin ningún tipo de queja

Tengo que ir a buscar lo que quiero si me está dando

Y todo este drama me mantiene conduciendo

En este momento estoy sobreviviendo, estoy tratando de vivir

Y parece que últimamente no importa cuánto lo intente

Mis problemas se siguen triplicando y duplicando mis problemas se multiplican

Tengo que salir de este infierno en el que vivo, así que es vida o muerte

¿Quieres ver el dolor que persiste en mi suela, mirarme a los ojos?

Pero me levantaré, tengo que hacer que surja mantente organizado con mis muchachos

Quienquiera que piense que es inteligente cuando cuando se golpea en género cortaré los lazos

Ver a través de las mentiras, superar todo el desprecio

Y enfócate en el premio

Mirando hacia el señor siente mi sensibilidad por favor escucha mis llantos

Estoy luchando constantemente

Hacer lo que pueda para mantener mis bolsillos vacíos burbujeando

Tengo que comer, así que ahora estoy de vuelta en la esquina.

Tratando de sobrevivir en este mundo malvado, mi vida es problemática

Estoy luchando constantemente

Tengo que salir e ir a manejar mi negocio. Estoy harto de estar atascado.

Estoy viviendo en un mundo que es un gran coño esperando a que lo follen

Hay un millón de oportunidades, seguramente estoy seguro de que ganaré dinero.

Todo lo que tengo que hacer en mi vida es tirar los dados y tratar de presionar mi suerte

Como Yuk, quiero tener un Régimen

Pliegue fresco en mis Dickies porque tengo que mantenerme limpio

Asegurándome de que mis sentidos se mantengan alerta

Quiero ser agradable, pero tengo que ser malo

Porque a estos políticos no les importa una mierda

La gente en la iglesia es hipócrita

Estoy cansado de romperme el culo solo para ganar un poco

Necesito un correo más

Tratando de ser libre sin cárcel

Los hijos de puta no quieren ayudarme, pero estoy como a la mierda, oh bueno

No necesito que nadie cuide mi espalda, me muevo todo por mi soledad

Voy a conseguir mis fines. No necesito a mis amigos en el corral de los llamados homies.

Cada vez que miro por encima del hombro veo a los que odian al acecho

Ellos observan cada uno de mis movimientos, si fallo, ellos murmuran

Pero todavía tengo que mantener la cabeza en alto

Tal vez el drama se acabe

Incluso si no lo hace, nunca me rindo, no importa lo harto que esté

Algunas personas no pueden manejar la lucha, piensan en el suicidio

Maldita sea, casi todos en mi ciudad se sienten olvidados y privados

pero me esfuerzo

Para vivir una vida mejor tener una razón para estar vivo

Ya sea que esté aquí vendiendo droga o simplemente trabajando de 9 a 5

Estoy luchando constantemente

Hacer lo que pueda para mantener mis bolsillos vacíos burbujeando

Tengo que comer, así que ahora estoy de vuelta en la esquina.

Tratando de sobrevivir en este mundo malvado, mi vida es problemática

Estoy luchando constantemente

X2… desvanecerse

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos