Strangers by Night - C.C. Catch
Álbum: Catch the Hits
- Año de lanzamiento: 2016
- Idioma: Inglés
- Duración: 3:39
A continuación la letra de la canción Strangers by Night Artista: C.C. Catch Con traducción
Letra " Strangers by Night "
Texto original con traducción
Strangers by Night
C.C. Catch
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Texto original
When you're down and feeling blue
Close your eyes, I'll be with you
Oh heartache, you cause heartache
Making love for him was fun
He never needed anyone
Oh heartache, you cause heartache
Strangers by night
Be strangers tomorrow
'Cause deep in the night
The lights is fooling your heart
And lovers tonight
It's time to hide
And lovers tomorrow
But lovers by night
Sometimes we're strangers today
Nights won't last forever, girl
Strange are the ways of this world
Oh heartache, you cause heartache
Cinderella, heroes wait
For your hearttimes, it's too late
Oh heartache, you cause heartache
Strangers tonight
Be strangers tomorrow
Lady tonight, tonight, be careful with love
Some lovers too hot, too hot to stop
I beg once tomorrow
And lovers by night
Sometimes we're strangers today
Literary translation
Cuando estás triste y te sientes mal
cierra los ojos, estaré contigo
Ah, pena de amor, tú causas pena de amor
Hacerle el amor a él era divertido
él nunca necesitó a nadie
Ah, pena de amor, tú causas pena de amor
Extraños en la noche
seremos extraños mañana
Porque en lo profundo de la noche
las luces engañan a tu corazón
Y amantes esta noche
es hora de esconderse
y amantes mañana
pero amantes de noche
A veces hoy somos extraños
Las noches no durarán para siempre, niña
extraños son los caminos de este mundo
Ah, pena de amor, tú causas pena de amor
Cenicienta, los héroes esperan
tus tiempos de corazón, ya es tarde
Ah, pena de amor, tú causas pena de amor
Extraños esta noche
seremos extraños mañana
Dama esta noche, esta noche, ten cuidado con el amor
algunos amantes muy ardientes, muy ardientes para detenerse
Suplico una vez más mañana
Y amantes de noche
a veces hoy somos extraños
Significado de la canción
Strangers by Night habla del amor efímero que solo existe bajo la protección de la oscuridad. Durante la noche, dos personas son amantes; con la llegada del día vuelven a ser extraños, como si la luz revelara una verdad que ninguno de los dos quiere enfrentar.
La letra mezcla la melancolía del desamor con la fascinación por esos encuentros pasajeros: las luces que engañan al corazón, el dolor que causa dolor en un juego de palabras que insiste en el ciclo repetitivo de ilusión y decepción. Hay una advertencia velada, casi maternal, sobre el peligro de entregarse demasiado rápido a un amor que no promete continuidad.
Con su pulso synth-pop característico de los años ochenta, la canción convierte la contradicción entre deseo nocturno y distancia diurna en el corazón emocional de la historia.
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
Nuevos textos y traducciones en el sitio:
Lambalar
Ece Seçkin • 2025
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Más de 2 millones de letras
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Búsqueda rápida
Encuentra los textos que necesitas en segundos