1000 de chipuri - Byron

Spre tine mă-ndrept

Şi cred c-ai o mie de chipuri

La fel cu-acel pe care-l privesc

Zâmbesc, visez cu orbite solare

La fel cu-acel care-i altul mereu

Nu pot să ating

Cuvintele ce-ncet se sting

Nu pot fi altul decât sunt

Ma înspăimânt

Suntem toţi o apă şi-un pământ

Pe tine te-aştept

Iar tu nici nu ştii că trăiesc

La fel, fidel unui punct de răscruce

Ce-aduce cu visele noastre comune

Rămâne doar să vedem unde-o duce

Nu pot să ating

Cuvintele ce-ncet se sting

Nu pot fi altul decât sunt

Ma înspăimânt

Suntem toţi o apă şi-un pământ

Nu pot să ating

Cuvintele ce-ncet se sting

Nu pot fi altul decât sunt

Ma înspăimânt

Suntem toţi o apă şi-un pământ

Nu pot să ating

Cuvintele ce-ncet se sting

Nu pot fi altul decât sunt

Ma înspăimânt

Suntem toţi o apă şï-un pământ

Estoy yendo hacia ti

Y creo que tienes mil caras

Igual que el que estoy viendo

Sonrío, sueño con órbitas solares

Igual que el que siempre es diferente

no puedo tocar

Las palabras se desvanecen lentamente

no puedo ser otro de lo que soy

me estoy asustando

Todos somos agua y tierra

te estoy esperando

Y ni siquiera sabes que vivo

Asimismo, fiel a una encrucijada

Lo que trae con nuestros sueños comunes

Queda por ver a dónde la lleva

no puedo tocar

Las palabras se desvanecen lentamente

no puedo ser otro de lo que soy

me estoy asustando

Todos somos agua y tierra

no puedo tocar

Las palabras se desvanecen lentamente

no puedo ser otro de lo que soy

me estoy asustando

Todos somos agua y tierra

no puedo tocar

Las palabras se desvanecen lentamente

no puedo ser otro de lo que soy

me estoy asustando

Todos somos una sola agua y una sola tierra