Befriend the Friendless Friendster - Busdriver

Befriend the Friendless Friendster - Busdriver

  • Álbum: Fear of a Black Tangent

  • Año de lanzamiento: 2005
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 3:38

A continuación la letra de la canción Befriend the Friendless Friendster Artista: Busdriver Con traducción

Letra " Befriend the Friendless Friendster "

Texto original con traducción

Befriend the Friendless Friendster

Busdriver

Texto original

Let’s make friends

And not refer to rap monikers and astronomers

And be fun-loving

I’ll give you roses, about one dozen

Everyone one at this party is so dumb and aloof

But you pry open closed minds like a sunroof

And you’re interplanetary

And they’re hindered while you’re candid and carefree

Your impression of that political figure was done with cynical vigor

And it was so fucking funny

You’re a conduit of impromptu skits

If your karma’s bad

You need to disrobe

That armor-clad xenophobe that resides in your innards

Before you die and wither

Your inner playground’s full of cobwebs

But I’ll help you reach that obtainable godhead

Through Tai Chi stretching

And improvised rapping

So what if the posh are wed to the idea

That we’re bastardized and crossbred?

They can’t hint the live acts' whim

Or synthesize the vaccine

They await the star’s hardened prick

And his guitar pick made of arsenic

But my sardonic wit goes far beyond it

Let’s forget the rock star ethos

And go to the underground celebrity roast

And make some friends

And forsake the trends

We’ll throw rocks at tanks

Erase the programs

Leave the robots blank

And curb the spending habits

Through serendipity

Let’s make friends

Is it all ages or 21 and over?

Because Miss Honey Bun is older than a pre-teen TV screen

I suggest let’s run with the sun at our shoulders

I have money in my gun holster

And several drink tickets

But by the end of our interaction

You’ll probably think I need to pay a shrink a visit

Because tonight I’ll treat you like girl meat

Dressed in a sesame seed bun

Asking you and your homegirl if you’re interested in a threesome

But I’m out of line

Because you’re an under-sexed lady cop

But you rubbernecked when I came in the spot

I gave you enough respect or maybe not

You’re the cashier at Wal-Mart kissing the traveling man

I’ll give you a papsmear a la carte

In our 15-passenger van at my show

The ephemeral girlfriend with extra baby fat

Courted by the LA megalomaniac

And you’re much more friendly than the rats I know

They await the star’s hardened prick

And his guitar pick made of arsenic

But my sardonic wit goes far beyond it

Let’s forget the rock star ethos

And go to the underground celebrity roast

And make some friends

And forsake the trends

We’ll throw rocks at tanks

Erase the programs

Leave the robots blank

And curb the spending habits

Through serendipity

I tried to foster a newfound love that a kiss led to

Oh how I misread you

And I just tried to be the downest homie

But our friendship was short-lived you weren’t supportive

And saw I had a speech impediment like Pork Pig

But to say we can’t be friends is not so

We can go to a hip-hop show and join arms

In unison at the soy farm

They await the star’s hardened prick

And his guitar pick made of arsenic

But my sardonic wit goes far beyond it

Let’s forget the rock star ethos

And go to the underground celebrity roast

And make some friends

And forsake the trends

We’ll throw rocks at tanks

Erase the programs

Leave the robots blank

And curb the spending habits

Through serendipity

Traducción de la canción

Vamos a hacer amigos

Y no referirse a apodos de rap y astrónomos

Y ser amante de la diversión

Te daré rosas, como una docena.

Todos en esta fiesta son tan tontos y distantes

Pero abres mentes cerradas como un techo corredizo

Y eres interplanetario

Y se ven obstaculizados mientras eres sincero y despreocupado

Su impresión de esa figura política se hizo con vigor cínico.

Y fue tan jodidamente divertido

Eres un conducto de parodias improvisadas

Si tu karma es malo

Necesitas desvestirte

Ese xenófobo blindado que reside en tus entrañas

Antes de morir y marchitarse

Tu patio interior está lleno de telarañas

Pero te ayudaré a alcanzar esa divinidad obtenible.

Mediante estiramientos de Tai Chi

Y rap improvisado

¿Y qué si los elegantes están casados ​​con la idea?

¿Que somos bastardos y mestizos?

No pueden insinuar el capricho de los actos en vivo.

O sintetizar la vacuna

Esperan el pinchazo endurecido de la estrella

Y su púa de guitarra hecha de arsénico

Pero mi ingenio sardónico va mucho más allá

Olvidemos el espíritu de estrella de rock

E ir al asado clandestino de celebridades

Y hacer algunos amigos

Y abandonar las tendencias

Tiraremos piedras a los tanques

Borrar los programas

Deje los robots en blanco

Y frenar los hábitos de gasto.

A través de la serendipia

Vamos a hacer amigos

¿Es para todas las edades o para mayores de 21 años?

Porque Miss Honey Bun es mayor que una pantalla de TV preadolescente

Sugiero que corramos con el sol sobre nuestros hombros

Tengo dinero en mi pistolera

Y varios tickets de copas

Pero al final de nuestra interacción

Probablemente pensarás que necesito hacerle una visita a un psiquiatra

Porque esta noche te trataré como carne de niña

Vestido con un bollo de semillas de sésamo

Preguntándote a ti y a tu amiga si estás interesado en un trío

Pero estoy fuera de línea

Porque eres una mujer policía subsexuada

Pero te metiste cuando entré en el lugar

Te di suficiente respeto o tal vez no

Eres el cajero de Wal-Mart besando al viajero

Te daré un papanicolao a la carta

En nuestra camioneta de 15 pasajeros en mi show

La novia efímera con gordita extra de bebé

Cortejada por el megalómano de Los Ángeles

Y eres mucho más amigable que las ratas que conozco

Esperan el pinchazo endurecido de la estrella

Y su púa de guitarra hecha de arsénico

Pero mi ingenio sardónico va mucho más allá

Olvidemos el espíritu de estrella de rock

E ir al asado clandestino de celebridades

Y hacer algunos amigos

Y abandonar las tendencias

Tiraremos piedras a los tanques

Borrar los programas

Deje los robots en blanco

Y frenar los hábitos de gasto.

A través de la serendipia

Traté de fomentar un nuevo amor que un beso llevó a

Oh, cómo te entendí mal

Y solo traté de ser el homie más deprimido

Pero nuestra amistad duró poco, no me apoyaste

Y vi que tenía un impedimento del habla como Cerdo Cerdo

Pero decir que no podemos ser amigos no es tan

Podemos ir a un espectáculo de hip-hop y unirnos

Al unísono en la granja de soja

Esperan el pinchazo endurecido de la estrella

Y su púa de guitarra hecha de arsénico

Pero mi ingenio sardónico va mucho más allá

Olvidemos el espíritu de estrella de rock

E ir al asado clandestino de celebridades

Y hacer algunos amigos

Y abandonar las tendencias

Tiraremos piedras a los tanques

Borrar los programas

Deje los robots en blanco

Y frenar los hábitos de gasto.

A través de la serendipia

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos