When The Time Is Right - Buddy Guy

You’ve already drawn your boundary

Afraid to cross the line

But one of these days

When your heart stops crying

You’re gonna need somebody

To help you make it through the night

I’m gonna sneak up on you baby

Oh when the time is right

You wanna play the feel

Playing hard to get

But even an illusive butterfly

Winds up in the net

You know it’s true

You know you can’t deny it

Oh I’m gonna sneak up on you baby

Hey when the time is right

Won’t you take the bait

I’m gonna set the hook

You might wiggle and shake

But you know your goose is cooked

Could be tomorrow

Might be tonight

Sooner or later

You know you’re gonna bite

You’re still afraid to make the big leap

Worried about the water being too deep

Trust your love

Cause your heart will tell you so

I know you will give up the fight

Oh when the time is right

I’m gonna make you mine

Oh when the time is right

I’m gonna make you mine

Hey when the time is right

Ya has dibujado tu límite

Miedo de cruzar la línea

Pero uno de estos días

Cuando tu corazón deja de llorar

vas a necesitar a alguien

Para ayudarte a pasar la noche

Voy a acercarme sigilosamente a ti bebé

Oh, cuando sea el momento adecuado

Quieres jugar la sensación

Jugando duro para conseguir

Pero incluso una mariposa ilusoria

Termina en la red

Tu sabes que es verdad

sabes que no puedes negarlo

Oh, voy a acercarme sigilosamente a ti, bebé

Oye, cuando sea el momento adecuado

¿No morderás el anzuelo?

voy a poner el anzuelo

Podrías moverte y temblar

Pero sabes que tu ganso está cocinado

Podría ser mañana

Podría ser esta noche

Tarde o temprano

sabes que vas a morder

Todavía tienes miedo de dar el gran salto

Preocupado porque el agua sea demasiado profunda

Confía en tu amor

Porque tu corazón te lo dirá

Sé que abandonarás la lucha

Oh, cuando sea el momento adecuado

te hare mia

Oh, cuando sea el momento adecuado

te hare mia

Oye, cuando sea el momento adecuado