A continuación la letra de la canción Black Monday Artista: Buckshot LeFonque Con traducción
Texto original con traducción
Buckshot LeFonque
Black Monday
That’s what this joint is all about
Black Monday
A million men strong without a doubt
Black Monday
It’s not just a role that one plays
Black Monday
So we can have justice one day
Black Monday
Black, Black Monday
Hey Yo, B — I thougt we conquered the world
When a million men came and shined like a
Black pearl
This time there was no black on black crime
'Cause everybody was thinkin' of ways that pays for
The black mind
One & equal
Not thinkin' of wealth
But knowledge of self
So the past won’t repeat like a sequel
Visions of unity
Strong in the community
The same song sung for diplomatic immunity
Is soon to be reality
Not just a formality, an actuality
Built strong by our morality
Can you see what I can see
One force that be lettin' me be what I be
Without costing me members of my family tree
One man can stand for all
But who got his back when he fall
Yo, I had a dream that one day
One million men stood strong and we called it
Black Monday
Black Monday
Black Monday
Black, Black Monday
By now we all know that some wrongs have
Been committed
So be wise, organize my man
Yo, you with it?
Let’s have the courage to stand up and speak out
Reach out and help out
No doubt
See we can actually make a difference
The politicians got game, but I say who are
They kiddin'
Seriously, we gotta get our own thing tight
'Cause we ain’t even learned
To treat our own peeps right
You don’t have to be a scholar to acknowledge
You shouldn’t harm your own just 'cause your
Fiendin' for dollars
That’s messed up, so fess up
It’s good for the soul
Repent
Change your ways
Exhibit more self control
We must be willin' to stop the killin'
'Cause if not
We’ll destroy what our forefathers were building
Step up
Do something
It’s your duty and purpose
All the material pleasures ultimately are worthless
Curses
They are not needed to explain that
You will wreck your brain
If you do not maintain
Reconciliation, restoration and resolution
Atonement
Completion of perfect union
Black Monday
Lunes Negro
De eso se trata este porro
Lunes Negro
Un millón de hombres fuertes sin duda
Lunes Negro
No es solo un papel que uno juega
Lunes Negro
Para que podamos tener justicia algún día
Lunes Negro
Lunes negro, negro
Hey Yo, B, pensé que habíamos conquistado el mundo
Cuando un millón de hombres llegaron y brillaron como un
Perla Negra
Esta vez no hubo crimen negro contra negro
Porque todo el mundo estaba pensando en formas en las que paga
la mente negra
uno e igual
No pensando en la riqueza
Pero el conocimiento de sí mismo
Para que el pasado no se repita como una secuela
Visiones de unidad
Fuerte en la comunidad
La misma canción cantada por la inmunidad diplomática
es pronto para ser realidad
No solo una formalidad, una realidad
Construido fuerte por nuestra moralidad
¿Puedes ver lo que puedo ver?
Una fuerza que me deja ser lo que soy
Sin costarme miembros de mi árbol genealógico
Un hombre puede representar a todos
Pero, ¿quién le dio la espalda cuando se cayó?
Yo, tuve un sueño que un día
Un millón de hombres se mantuvieron firmes y lo llamamos
Lunes Negro
Lunes Negro
Lunes Negro
Lunes negro, negro
A estas alturas, todos sabemos que algunos errores han
sido cometido
Así que sé sabio, organiza a mi hombre
Yo, ¿estás con eso?
Tengamos el valor de ponernos de pie y hablar
Acércate y ayuda
No hay duda
Veamos que realmente podemos hacer una diferencia
Los políticos tienen juego, pero yo digo quiénes son
ellos bromean
En serio, tenemos que arreglar nuestras propias cosas
Porque ni siquiera hemos aprendido
Para tratar bien a nuestros propios píos
No es necesario ser un erudito para reconocer
No deberías dañar a los tuyos solo porque tu
Fiendin' por dólares
Eso está mal, así que confiesa
es bueno para el alma
Arrepentirse
Cambia tus caminos
Exhibir más autocontrol
Debemos estar dispuestos a detener la matanza
porque si no
Destruiremos lo que nuestros antepasados estaban construyendo
Aumentar
Hacer algo
es tu deber y proposito
Todos los placeres materiales en última instancia son inútiles.
maldiciones
No son necesarios para explicar que
Vas a destrozar tu cerebro
Si no mantiene
Reconciliación, restauración y resolución
Expiación
Finalización de la unión perfecta
Lunes Negro
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos