Við Gróttu - Bubbi Morthens

Í rauðbláu húmi sólin sest niður,

yfir sjónum er mi’n’turfriður,

Þar er vitinn sem vakir allar nætur.

Varlega aldan snerti okkar fætur.

Sporin í sandinum hverfa eins og árin,

eins hefur gróið yfir gömlu sárin.

Og jörðin hún snýst um sólina, alveg eins og ég,

og jörðin hún snýst um sólina, alveg eins og ég.

Dimmblá skýin skreyta sjónarhringinn.

Þú sko’ar sem barnið þarabynginn

og hlýtur þinn fyllir mig fögnuði þess,

sem finnur að lífið hefur valið honum sess,

við hlið hennar allt þar til lífinu lýkur.

Að lifa með henni það er að vera ríkur.

Og jörðin hún snýst um sólina, alveg eins og ég,

og jörðin hún snýst um sólina, alveg eins og ég.

jörðin hún snýst um sólina, alveg eins og ég.

Svo loka ég augunum örlitla stund,

augnablikið á sinn hljóðláta fund.

og hjartað hvíslar ástin er göldrótt,

og hafið verður eitt augnablik hljótt.

ást okkar er orðin stór og sterk.

ég elska þig mitt fallega furðuverk.

Og jörðin hún snýst um sólina, alveg eins og ég,

og jörðin hún snýst um sólina, alveg eins og ég.

og jörðin hún snýst um sólina, alveg eins og ég.

jörðin hún snýst um sólina, alveg eins og ég.

En un cielo azul rojizo se pone el sol,

al otro lado del mar hay paz,

Allí está el faro que despierta todas las noches.

La edad gentil tocó nuestros pies.

Las huellas en la arena desaparecen como los años,

como ha sanado sobre las viejas heridas.

Y la tierra gira alrededor del sol, igual que yo,

y la tierra gira alrededor del sol, igual que yo.

Nubes azul oscuro adornan el horizonte.

Miras al bebé como un bebé

y la tuya me llenará de su alegría,

que siente que la vida le ha dado un lugar,

a su lado hasta que la vida termine.

Vivir con ella es ser rico.

Y la tierra gira alrededor del sol, igual que yo,

y la tierra gira alrededor del sol, igual que yo.

la tierra gira alrededor del sol, igual que yo.

Entonces cierro los ojos por un momento,

el momento de su silencioso encuentro.

y el corazón susurra que el amor es mágico,

y el mar se callará por un momento.

nuestro amor se ha vuelto grande y fuerte.

Te amo mi hermosa maravilla.

Y la tierra gira alrededor del sol, igual que yo,

y la tierra gira alrededor del sol, igual que yo.

y la tierra gira alrededor del sol, igual que yo.

la tierra gira alrededor del sol, igual que yo.