
A continuación la letra de la canción Brugsmurfblues Artista: Con traducción
Texto original con traducción
Ik ben een brugsmurf, brugpieper
Ik ben het ukkie van de school
(Het ukkepukkie van de school)
Tussen die slungels zak ik steeds dieper
Terug naar af, net uit de kool
Nog vorig jaar was ik een spetter
En ook de oudste van de school
De kleintjes keken naar me op, joh
Ik was voor jongens een idool
Ik droeg als eerste een behaatje
En was als eerste ongesteld
Nu zit ik op de middelbare
En word opeens niet meegeteld
Ik ben een brugsmurf, brugpieper
Ik ben het ukkie van de school
(Het ukkepukkie van de school)
Tussen die slungels zak ik steeds dieper
Terug naar af, net uit de kool
En dan die levensgrote schooltas
De eerste dag stond ik voor paal
Er zat een gum in en een vulpen
En verder niets, nee niet normaal
Maar goed, al snel werd ie wat zwaarder
Je kunt wel zeggen, zwaar als lood
Met boeken, maar vooral met huiswerk
Ik werk me nog een keertje dood
Ik ben een brugsmurf, brugpieper
Ik ben het ukkie van de school
(Het ukkepukkie van de school)
Tussen die slungels zak ik steeds dieper
Terug naar af, net uit de kool
En elke dag loop ik te zeulen
Ik wissel elk uur van lokaal
'k Ren door de school als een malloot man
Want ik ben bang dat ik verdwaal
Trap op, trap af in vijf minuten
De oudsten lachen me dan uit
Want ik kom hijgend, op het nippie
De klas in als de bel weer luidt
Ik ben een brugsmurf, brugpieper
Ik ben het ukkie van de school
(Het ukkepukkie van de school)
Tussen die slungels zak ik steeds dieper
Terug naar af, net uit de kool
Aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-ah
Soy un pitufo de puente, beeper de puente
soy el niño de la escuela
(El niño de la escuela)
Entre esos mafiosos me hundo más y más profundo
De vuelta al punto de partida, directamente de la col
El año pasado fui un chapuzón
Y también el mayor de la escuela
Los pequeños me admiraban, amigo
Yo era un ídolo para los niños
Fui la primera en usar sostén.
Y fue la primera en tener su período
Ahora estoy en la escuela secundaria
Y de repente no contado
Soy un pitufo de puente, beeper de puente
soy el niño de la escuela
(El niño de la escuela)
Entre esos mafiosos me hundo más y más profundo
De vuelta al punto de partida, directamente de la col
Y luego esa mochila escolar de tamaño natural
El primer día estaba parado frente a la pila
Contenía una goma de borrar y una pluma estilográfica.
Y nada más, no, no es normal
De todos modos, pronto se volvió un poco más pesado.
Se podría decir, pesado como el plomo
Con los libros, pero sobre todo con los deberes
Me muero de trabajo una vez más
Soy un pitufo de puente, beeper de puente
soy el niño de la escuela
(El niño de la escuela)
Entre esos mafiosos me hundo más y más profundo
De vuelta al punto de partida, directamente de la col
Y todos los días camino al equipaje
cambio de habitación cada hora
Corro por la escuela como un loco
porque tengo miedo de perderme
Subir escaleras, bajar escaleras en cinco minutos
Los ancianos luego se ríen de mí.
Porque vengo jadeando, en el nip
Entra al salón de clases cuando la campana suena de nuevo.
Soy un pitufo de puente, beeper de puente
soy el niño de la escuela
(El niño de la escuela)
Entre esos mafiosos me hundo más y más profundo
De vuelta al punto de partida, directamente de la col
Aaaaa-aaaaaa-aaaaaa-ah
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos