One Fine Summer Morning - Britta Phillips

One fine summer morning

When the dawn is softly calling

To a day that’s showing promise

Of a lovely summer evening

I will take you to the forest

Where the mountain meets the ocean

We will share the fine silence

Another sneaking of devotion

And there’ll be no need for a dream

There’s no footsteps there behind us

There is no one that can find us

There is nothing that combines

The feeling shared between us

And there’ll be no need for a dream?

Una hermosa mañana de verano

Cuando el amanecer está llamando suavemente

A un día que se muestra prometedor

De una hermosa tarde de verano

te llevare al bosque

Donde la montaña se encuentra con el océano

Compartiremos el fino silencio

Otro atisbo de devoción

Y no habrá necesidad de un sueño

No hay pasos detrás de nosotros

No hay nadie que pueda encontrarnos

No hay nada que combine

El sentimiento compartido entre nosotros

¿Y no habrá necesidad de un sueño?