Carnivore - Brigitte

J’attends patiemment que tu trouves enfin l’ennui

Dans cette blonde en Mustang qui a volé mes nuits

Dis, sa beauté te fera-t-elle toujours autant d’effet?

Est-ce-qu'elle, tu l’aimes comme avant, même après?

Allez rentre à la maison, les autres c’est du poison

Sans toi le monde est carnivore et moi je t’aime encore

On dit qu’avec le temps souvent la flamme s’en va

Est-ce-que même la lassitude avec elle, tu aimes ça?

Exotique et crue, elle m’a fait la peau

La blonde un point, ma pomme zéro

Allez rentre à la maison, les autres c’est du poison

Sans toi le monde est carnivore et moi je t’aime encore

Je veux bien faire semblant d’oublier tes souvenirs

Si un jour tu voulais revenir

Y-a-t-il plus inavouable que d’offrir cela?

Ce manque d’arme et mon manque de toi

Allez rentre à la maison, les autres c’est du poison

Sans toi le monde est carnivore et moi je t’aime encore

Estoy esperando pacientemente a que finalmente encuentres el aburrimiento

En ese Mustang rubio que me robaba las noches

Dime, ¿te seguirá afectando tanto su belleza?

¿La amas como antes, incluso después?

Vamos, vete a casa, los otros son veneno.

Sin ti el mundo es carnivoro y aun te amo

Dicen que con el tiempo muchas veces se va la llama

¿Hasta el cansancio con ella, te gusta?

Exótica y cruda, me partió la piel

Rubio un punto, mi manzana cero

Vamos, vete a casa, los otros son veneno.

Sin ti el mundo es carnivoro y aun te amo

Quiero fingir olvidar tus recuerdos

Si un día quisieras volver

¿Hay algo más vergonzoso que ofrecer esto?

Esta falta de arma y mi falta de ti

Vamos, vete a casa, los otros son veneno.

Sin ti el mundo es carnivoro y aun te amo