Ruins -

Ruins -

  • Año de lanzamiento: 2006
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 4:15

A continuación la letra de la canción Ruins Artista: Con traducción

Letra " Ruins "

Texto original con traducción

Ruins

Texto original

Drag me down with all you’ve got

with patterns and dogmas designed

to kill whats still alive

and we’re left to march through the buried

thirsty for status, hungry for symbols

amidst slogans echoing back in our ears

telling us to be dead is to be alive

and what more’s there to life than keeping out

functions, and closing our eyes, letting moments slip by,

with our heads bowed, with our hearts buried under

the ruins of our heavens in our minds.

i’m not here to save this world,

i’m here to save myself, and set it abiaze

i’m not here to save this world

i’m here to dance in ruins, as heavens and hells collide

i’m not here to save this world,

i’m here to save myself, with my heart bled dry

i’m not here to save this world,

i’m here to dance in the ruins of our heavens made of hopes.

As youthful ideals turn,

into jaded apathy extreme — is the path I take

towards the greater good,

the benefit of the self,

among lives to be led and lived astray,

astray — in the ruins of our heavens in our hearts,

ruins — of our heavens made of hopes

hearts — bled dry and what’s left untold

let it rise!

— let it rise!

— let it rise!

nightmare and dreams unite!

i’m not here to save this world,

i’m here to save myself, and set it abiaze

i’m not here to save this world

i’m here to dance in ruins, as heavens and hells collide

i’m not here to save this world,

i’m here to save myself, with my heart bled dry

i’m not here to save this world,

i’m here to dance in the ruins of our heavens made of hopes.

Dragged me down with all you had,

and our patterns and dogmas,

might have killed what was still alive,

and i was bound to march through the buried

yet among my thirst and my hunger,

and from the ruins of my heavens

i built this wall around — to keep myself alive

i built — this — wall — around — to — keep — my fuckin' self, alive

Traducción de la canción

Arrástrame hacia abajo con todo lo que tienes

con patrones y dogmas diseñados

para matar lo que sigue vivo

y nos queda marchar a través de lo enterrado

sediento de estatus, hambriento de símbolos

en medio de eslóganes que resuenan en nuestros oídos

decirnos que estar muertos es estar vivos

y qué más hay en la vida que mantenerse fuera

funciones, y cerrando los ojos, dejando pasar los momentos,

con la cabeza inclinada, con el corazón enterrado bajo

las ruinas de nuestros cielos en nuestras mentes.

No estoy aquí para salvar este mundo,

Estoy aquí para salvarme a mí mismo y dejarlo en blanco.

no estoy aquí para salvar este mundo

Estoy aquí para bailar en ruinas, mientras el cielo y el infierno chocan

No estoy aquí para salvar este mundo,

Estoy aquí para salvarme a mí mismo, con mi corazón desangrado

No estoy aquí para salvar este mundo,

Estoy aquí para bailar en las ruinas de nuestros cielos hechos de esperanza.

A medida que los ideales juveniles cambian,

hasta la apatía extrema hastiada, es el camino que tomo

hacia el bien mayor,

el beneficio de uno mismo,

entre vidas para ser conducidas y descarriadas,

descarriados, en las ruinas de nuestros cielos en nuestros corazones,

ruinas, de nuestros cielos hechos de esperanza

corazones, desangrados y lo que queda por contar

¡déjalo subir!

- ¡que se levante!

- ¡que se levante!

¡la pesadilla y los sueños se unen!

No estoy aquí para salvar este mundo,

Estoy aquí para salvarme a mí mismo y dejarlo en blanco.

no estoy aquí para salvar este mundo

Estoy aquí para bailar en ruinas, mientras el cielo y el infierno chocan

No estoy aquí para salvar este mundo,

Estoy aquí para salvarme a mí mismo, con mi corazón desangrado

No estoy aquí para salvar este mundo,

Estoy aquí para bailar en las ruinas de nuestros cielos hechos de esperanza.

Me arrastró hacia abajo con todo lo que tenía,

y nuestros patrones y dogmas,

podría haber matado lo que todavía estaba vivo,

y yo estaba obligado a marchar a través de la enterrada

sin embargo, entre mi sed y mi hambre,

y de las ruinas de mis cielos

construí este muro alrededor para mantenerme con vida

construí este muro alrededor para mantenerme vivo

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos