Breakthrough ! -

晴れあがれ 今 Breakthrough

そう 前だけ見つめ

キミが見つけた夢を

大空に放て！

息が詰まる Frustration

目が醒めるような

ホンキの愛情

友情ここにある！

明日は明日の風が吹くんだ

今日は今日をやりきって

Show your face! Start your race!

世界へ響かせろ！

(今すぐに)Now (今ここで)Now

(今のうち)Now (今じゃなきゃ)

Now!

縛られてた過去なんて(忘れて)

退屈だった日々 越えて(走れ)

愛こそ無敵だ All out!

駆け抜ける 今 Breakthrough

そう 笑顔全開！

キミがつかんだ音を

全力で放て！

未来のドアを Knocking

想像の彼方へ

熱くならなきゃ損さ 人生！

遮二無二 今日を生きてこ！

全身全霊

今を (突き抜けよう)

無理難題 無茶振りMission

何が来てもへっちゃらさ

頂上戦場

下剋上！

何のために生きるかなんて

そんなの言わせないでよ

Rockin' you! Love so sweet!

愛に身をまかせて

(キミのため) You (キミだけを) You

(キミとなら) You (キミじゃなきゃ)

You!

熱狂の真ん中に立って(ぐるりと)

世界を眺めてみよう(ほんと)

愛こそ素敵さ No Doubt!

伸びあがれ 今 Breakthrough

もう迷うことない

キミが出会った声を

合わせて放とう！

(放て！)

声の連鎖は Knocking

衝撃の彼方へ

ありのままの気持ちで 一生

心躍らせ続けて

正々堂々

キミを (突き抜けよう)

夢を (駆け抜けよう)

ずっと追いかけてた

ずっと言いたかった

答は風のなかで (揺れる)

あの突破口へ (行こう)

晴れあがれ 今 Breakthrough

そう 前だけ見つめ

キミが見つけた夢を

青空に放て！

未来のドアを Knocking

想像の彼方へ

熱くならなきゃ損さ 人生！

遮二無二 今日を生きてこ！

完全燃焼

今を(突き抜けよう)

愛を(打ち上げよう)

avance soleado ahora

Sí, solo mira hacia adelante

El sueño que encontraste

¡Suéltalo en el cielo!

frustración sofocante

revelador

el amor de hongki

¡La amistad está aquí!

El viento del mañana soplará mañana

Vamos a pasar hoy

¡Muestra tu cara! ¡Comienza tu carrera!

¡Que el mundo lo escuche!

(Ahora mismo) Ahora (Aquí y ahora) Ahora

(Ahora ahora

¡Ahora!

El pasado que estaba amarrado (olvídalo)

Superar los días aburridos (correr)

El amor es invencible ¡Todo fuera!

Corre ahora Avance

Sí sonrisa completa!

El sonido que atrapaste

¡Libera con todas tus fuerzas!

Tocando la puerta del futuro

más allá de la imaginación

Si no te calientas, es una pérdida ¡Vida!

¡Oshini, vive hoy!

Todo el cuerpo y el alma

Ahora (vamos a romper)

Misión imposible e irrazonable

no importa lo que venga

campo de batalla de la cumbre

¡Cuesta abajo!

para que vives

no me hagas decir eso

Rockin you! Amor tan dulce!

rendirse al amor

(Para ti) Tú (Solo para ti) Tú

(Kimi to nara) Tú (Kimi ja nara)

¡Ustedes!

De pie en medio del frenesí (en círculos)

Miremos el mundo (de verdad)

¡El amor es maravilloso sin duda!

Crecer ahora Avance

no más dudas

La voz que conociste

Liberar juntos!

(¡Déjalo ir!)

La cadena de voces está llamando

más allá del choque

Por el resto de mi vida con mis verdaderos sentimientos

mantenlo emocionante

justo y cuadrado

(Vamos a atravesarte)

soñar (atravesar)

te he estado persiguiendo

siempre quise decir

La respuesta está en el viento (meciéndose)

A ese avance (vamos)

avance soleado ahora

Sí, solo mira hacia adelante

El sueño que encontraste

¡Suéltalo en el cielo azul!

Tocando la puerta del futuro

más allá de la imaginación

Si no te calientas, es una pérdida ¡Vida!

¡Oshini, vive hoy!

Combustión perfecta

Ahora (vamos a romper)

Lancemos el amor