
A continuación la letra de la canción So Sick Artista: Brandy Con traducción
Texto original con traducción
Brandy
I’m sick 'cause it’s 4 in the morning
And I’m sick 'cause I ain’t heard from him
I done seen this flick before
G-g-g-gave him plenty warning
He said he wouldn’t do it again
You know my heart keeps telling me it’s gon' stop
Now there’s a knock but the dead bolts lock
(My-my-my conscious saying)
You can do better girl
'Cause right now he ain’t ready
But the other side of my head side is saying
That I might not find no better
So when he ask just how could you love somebody so
This feeling this question I asked still been unanswered
But is so, so many, yyeah
Sick when you take him back every time
'Cause the love is so amazing
And it makes you so sick
When it makes you go and compromise
Everything you said the night before
You wouldn’t do ooh
Sick when you love him more than you love yourself
You can’t let go 'cause you just can’t help it
'Cause the only left to do is cry
'Cause deep inside it makes you so sick, oh
Don’t sometimes it makes you so sick?
Don’t sometimes it makes you so sick?
Of course hes calling me it’s 8:10 (in the morning)
But I ain’t gon' be late for work again (I can’t afford this)
I’m pulling off he pulls up (pulls up)
There’s something he wanna discuss
I’m telling him last night I was all ears
But he was no where to be found
Told him last time that he made me feel this way
I wasn’t gon be the one going back on my word
I was just gon let it end
'Cause obviously conversing ain’t working for me and you
Now I’m back home in the bed missing the hell out of you
Sick when you take him back every time
'Cause the love is so amazing
And it makes you so sick
When it makes you go and compromise
Everything you said the night before
You wouldn’t do ooh
Sick when you love him more than you love yourself
You can’t let go 'cause you just can’t help it
'Cause the only left to do is cry
'Cause deep inside it makes you so sick, oh
Don’t sometimes it makes you so sick?
Don’t sometimes it makes you so sick?
Oh, how far, can you tell me, how far
Does someone have to push you for them to recognize
They pushed you over the line, the line, the line?
Baby, how far?
Baby, how far
Do you think I’m gonna let you push me
Before I cross the line
Before I cross the line?
I’m sick when you take him back every time
'Cause the love is so amazing
And it makes you so sick
When it makes you go and compromise
Everything you said the night before
You wouldn’t do ooh
Sick when you love him more than you love yourself
You can’t let go 'cause you just can’t help it
'Cause the only left to do is cry
'Cause deep inside it makes you so sick, oh
Don’t sometimes it makes you so sick?
Don’t sometimes it makes you so sick?
Estoy enfermo porque son las 4 de la mañana
Y estoy enfermo porque no he sabido nada de él
He visto esta película antes
G-g-g-le dio mucha advertencia
Dijo que no lo volvería a hacer
Sabes que mi corazón sigue diciéndome que va a parar
Ahora hay un golpe, pero los cerrojos se cierran
(Mi-mi-mi dicho consciente)
Puedes hacerlo mejor chica
Porque ahora mismo no está listo
Pero el otro lado de mi cabeza está diciendo
Que no podría encontrar nada mejor
Así que cuando te pregunte cómo puedes amar a alguien tanto
Este sentimiento, esta pregunta que hice aún no ha sido respondida
Pero es tanto, tanto, yyeah
Enfermo cuando lo llevas de vuelta cada vez
Porque el amor es tan asombroso
Y te pone tan enfermo
Cuando te hace ir y comprometerte
Todo lo que dijiste la noche anterior
no lo harías ooh
Enfermo cuando lo amas más de lo que te amas a ti mismo
No puedes dejarlo ir porque simplemente no puedes evitarlo
Porque lo único que queda por hacer es llorar
Porque en el fondo te pone tan enfermo, oh
¿A veces no te pone tan enfermo?
¿A veces no te pone tan enfermo?
Por supuesto que me llama, son las 8:10 (de la mañana)
Pero no volveré a llegar tarde al trabajo (no puedo pagar esto)
Me estoy arrancando, él se detiene (se detiene)
Hay algo de lo que quiere hablar.
Le digo anoche que era todo oídos
Pero no estaba por ningún lado
Le dije la última vez que me hizo sentir así
Yo no iba a ser el que se retractara de mi palabra
Solo iba a dejar que terminara
Porque obviamente conversar no funciona para mí y para ti
Ahora estoy de vuelta en casa en la cama extrañándote muchísimo
Enfermo cuando lo llevas de vuelta cada vez
Porque el amor es tan asombroso
Y te pone tan enfermo
Cuando te hace ir y comprometerte
Todo lo que dijiste la noche anterior
no lo harías ooh
Enfermo cuando lo amas más de lo que te amas a ti mismo
No puedes dejarlo ir porque simplemente no puedes evitarlo
Porque lo único que queda por hacer es llorar
Porque en el fondo te pone tan enfermo, oh
¿A veces no te pone tan enfermo?
¿A veces no te pone tan enfermo?
Oh, qué tan lejos, ¿puedes decirme qué tan lejos?
¿Alguien tiene que empujarte para que reconozca
¿Te empujaron sobre la línea, la línea, la línea?
Cariño, ¿qué tan lejos?
Cariño, qué tan lejos
¿Crees que voy a dejar que me empujes?
Antes de cruzar la línea
¿Antes de cruzar la línea?
Estoy enfermo cuando lo llevas de vuelta cada vez
Porque el amor es tan asombroso
Y te pone tan enfermo
Cuando te hace ir y comprometerte
Todo lo que dijiste la noche anterior
no lo harías ooh
Enfermo cuando lo amas más de lo que te amas a ti mismo
No puedes dejarlo ir porque simplemente no puedes evitarlo
Porque lo único que queda por hacer es llorar
Porque en el fondo te pone tan enfermo, oh
¿A veces no te pone tan enfermo?
¿A veces no te pone tan enfermo?
Brandy • 2009
Brandy • 2021
Anderson .Paak, Brandy • 2019
Brandy • 2005
Kanye West, Brandy • 2005
Mystery Skulls, Nile Rodgers, Brandy • 2014
Brandy • 2009
Brandy, Daniel Caesar • 2019
Todrick Hall, Brandy • 2021
Brandy • 2005
Brandy • 2005
Mystery Skulls, Brandy, Nile Rodgers • 2014
Ty Dolla $ign, Kendrick Lamar, Brandy • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos