
A continuación la letra de la canción One Mic Artista: Brainpower, Nas Con traducción
Texto original con traducción
Brainpower, Nas
Turn my headphones up
Nothin gon stop me now
Aha
Nothin baby
Nas, Brainpower
Im here now,
Im here, it’s your world
it’s yo world
Ya hear?
Dit is voor al m’n peeps en fans en hers en ders
die verder kijken dan de pers de kudde meningsvorming de herder dit vers
Hoe heftiger de stress des te verder de levensles
zich ontwikkelt des te verder t besef
wat moet je zonder liefde beginnen mis geliefden beminnend
in 't diepste van binnen met om in liefde voor zinnen
Vertaal m’n tranen in 't leven in lyrics zwevend woorden banen zich
snel wegen in de geest met lanen en stegen
Binnenin huilt m’n hart z’n weg naar m’n vingers kan 't niet echter verzinnen
Hand om mn pen, en m’n text kan beginnen
Sirene wenend zwaar naar mn Brain
van jarenlang een vreemde eend tot een maand op nummer n
Flashbacks van m’n jongenskamer jaren alleen
De dood van geliefden viel met tranen ineen
Je breekt, daar: Wat wou je nou?
als je verder gaat
en denkt, na: Hou jij van jou?
als je nergens staat
Weg met leeg gepraat ga niet voor geld of de pegels
Ben me bewust van dezes dus benut elke regel
Je hoort de Brain omdat je 't pure wou
voor iedereen van Nederland tot Kaapverdi, Aruba, Bonaire, Curaao
Suriname Turkije beaam 't blije van Marokko tot Vlaanderen
Afrika tot Aziatische wijken Zuid-Amerika, Europa, USA, wereldwijd
m’n wil blijkt, n vibe, Nas & Brain op n mic
Yo, all I need is one mic…
Kom, kijk en luister
All I need is one mic.
n (n mic) mic
that’s all I need
All I need is one mic.
Kom, kijk en luister
all I need niggaz
All I need is one mic…
n (n mic) mic
Yeah, aha, yo
all i need one blunt, one page, and one pen
one prayer, tell God to forgive me for 1 sin
matter of fact maybe more then one
look back at all the hatred against me
fuck all of them, Jesus died at age 33
that’s 32 shots from twin glocks 16 a piece, that’s 32
which means, one my of guns was holdin 17'z
27 hit your crew 6 went into you
everybody gotta die sometime
hope your funeral never get shot up
bullets tear through the innocent
nothing is fair brothers roll up
shooting from wheel chairs my heart is racing
tasting revenge in the air
i let this shit slide for too many years
too many times now I’m strapped with a couple of mac’z
too many 9'z if ya brothers really with me
get busy load up the semi’z
do more then just hold it explode the clip until you empty
there’s nothing in our way
they bust — we bust, they rust — we rust
left right feel it, i feel it in my gut
that we take these bitches to war
lie them down cause we stronger now
my brothers the time is now
All I need is one mic…
Kom, kijk en luister
that’s all I need, that’s all I need
All I need is one mic…
n (n mic) mic
there’s nuttin else in the world
All I need is one mic
Kom, kijk en luister
that’s all a nigga need to do his thing y’know
All I need is one mic…
n (n mic) mic
Alleen op hoeken van straten lees je boeken luister je platen?
Hoor politici weer oeverloos praten
Voel je verlaten en moet dan wel wraken
't goede verlatend, plaatsmakend voor woede door haten voel je gelaten
Wie gooit er roet in zaken?
Wie blijft al vloekende praten?
Wie heeft t goed, en wie flatert?
Wie is bedroefd, en wie schatert?
Wie hoest er — wie gaapt er?
Wie proest er — wie slaapt er?
Wie doet alsof, is namaak?
Wie ploetert — wie hapert?
Zoveel vragen in een wereld banger en enger
En ben met verlangen verstrengeld op de klank van merengue
Voor speciale personen voel ik diepe liefde die prachtig is
MC ik niet voor niets en verdiep me dan in de Alchemist
Fuck 'n diss pas als ik rock op shit die pakkend is
Veel te lang ingeslikt tot m’n ziel naar adem snakkend is
Alleen vrede in m’n geest op stage met die ene mic
Wreed en hype — tekeergaand als een vreselijk beest
Schreeuwetuit!
Verschil Moet Er Zijn de tyfus voor non-believers
Laat je nix wijsmaken peeps en ga voor wat je lief is
Je hoeft niet te doen alsof — die shit is jezelf
Zoek maar waar je maar wil, echt waar maar 't zit in jezelf
All I need is one mic
Kom, kijk en luister
Aha
All I need is one mic
n (n mic) mic
that’s all I need
Yo
All I need is one mic
Kom, kijk en luister
that’s all I need
All I need is one mic
n (n mic) mic
that’s all I need
All I need is one life, one try, one breath on one man
what I stand for speaks for itself
they don’t understand or wanna see me on top
too egotistical, talking all that slick shit
the same way these womans do
wonder what’s my secrets is
brothers will move on you only if they know what your weakness is
I have none, too late to grab guns Im blasting
cause Ima cool nigga, thought I wouldn’t have that ass done
fooled you niggas, what you call a infinite brawl
eternal souls clashing, war gets deep
some beef this everlasting, complete with thick scars
brothers knifing each other, up in prison yards
drama, where does it start
you know the block was I’ll as a youngster
every night it was like a, cop will be killed
bodies found in the dumpster
for real a hustler purchase my range
niggas throwing dirt at my name
jealous cause fenes got their work and complain
bitches left me cause they thought I was finished
should’ve knew she wasn’t true
she came to me when her man caught us sin in
i was so blinded, I will never make the same mistakes
moving with the change of pace
light a low, see now the king is straight
swelling my melon cause none of these niggas were hurting
telling the police how could the kingpins squeal
this is crazy I’m on the right track
Im finally found, you need a soul searching
the time is now
All I need is one mic yeah, yeah, yeah
All I need is one mic that’s all I ever needed in this world, fuck cash
All I need is one mic fuck the cars, the jewellery
All I need is one mic to spread my voice to the whole world
Sube el volumen de mis auriculares
Nada me detendrá ahora
Ah
Nada bebe
Nas, capacidad intelectual
Aquí ahora,
Aquí, es tu mundo
es tu mundo
¿Escuchas?
Esto es para todos mis amigos y fans y para ella y para todos
que ven más allá de la prensa la opinión del rebaño el pastor este verso
Cuanto más intenso es el estrés, más lejos es la lección de vida
desarrolla la mayor conciencia
que haces sin amor señorita amados
en el fondo con om en el amor de las oraciones
Traduce mis lágrimas en la vida en letras, las palabras flotantes se abren paso
pesar rápidamente en el espíritu con carriles y callejones
Por dentro, mi corazón llora hasta llegar a mis dedos, pero no puedo compensarlo.
Entrega mi pluma, y mi texto puede comenzar
Sirena llorando pesadamente a mi cerebro
de ser un pato extraño durante años a ser el número n durante un mes
Flashbacks de mis años de infancia solo
La muerte de los seres queridos se derrumbó con lágrimas
Te rompes, ahí: ¿Qué querías?
si usted continúa
y piensa: ¿Te amas?
si no estas en ninguna parte
Deshazte de la charla vacía, no vayas por dinero o dinero
Tenga en cuenta esto, así que use todas las reglas.
Escuchas el Cerebro porque lo querías puro
para todos, desde los Países Bajos hasta Cabo Verdi, Aruba, Bonaire, Curaçao
Surinam Turquía acuerda de Marruecos a Flandes
Vecindarios de África a Asia América del Sur, Europa, EE. UU., en todo el mundo
mi voluntad resulta, n vibe, Nas & Brain op n mic
Oye, todo lo que necesito es un micrófono...
Ven, mira y escucha
Todo lo que necesito es un micrófono.
n (n mic) micrófono
eso es todo lo que necesito
Todo lo que necesito es un micrófono.
Ven, mira y escucha
todo lo que necesito negro
Todo lo que necesito es un micrófono...
n (n mic) micrófono
Sí, ajá, yo
todo lo que necesito un contundente, una página y un bolígrafo
una oración, dile a Dios que me perdone por 1 pecado
de hecho tal vez más de uno
mira hacia atrás todo el odio contra mí
que se jodan todos, Jesús murió a los 33 años
son 32 disparos de dos glocks 16 por pieza, son 32
lo que significa que uno de mis armas tenía 17'z
27 golpeó a su tripulación 6 entró en usted
todos tienen que morir alguna vez
espero que tu funeral nunca sea baleado
las balas desgarran a los inocentes
nada es justo hermanos enrollarse
disparando desde sillas de ruedas mi corazón está acelerado
saboreando la venganza en el aire
dejé que esta mierda pasara demasiados años
demasiadas veces ahora estoy atado con un par de mac'z
demasiados 9'z si tus hermanos realmente conmigo
ponte a trabajar carga el semi'z
hacer más que solo mantenerlo explotar el clip hasta que se vacíe
no hay nada en nuestro camino
ellos rompen, nosotros rompen, ellos descansan, nosotros descansamos
izquierda derecha siéntelo, lo siento en mis entrañas
que llevamos a estas perras a la guerra
acuéstate porque somos más fuertes ahora
mis hermanos el momento es ahora
Todo lo que necesito es un micrófono...
Ven, mira y escucha
eso es todo lo que necesito, eso es todo lo que necesito
Todo lo que necesito es un micrófono...
n (n mic) micrófono
hay nuttin más en el mundo
Todo lo que necesito es un micrófono
Ven, mira y escucha
eso es todo lo que un negro necesita para hacer lo suyo, ya sabes
Todo lo que necesito es un micrófono...
n (n mic) micrófono
Solo en las esquinas de las calles lees libros escuchas discos?
Escuche a los políticos hablando interminablemente otra vez
Te sientes abandonado y luego tienes que vengarte.
Dejando el bien, dando paso a la ira por el odio, te sientes dejado atrás
¿Quién lanza una llave inglesa en las obras?
¿Quién sigue jurando?
¿Quién tiene razón y quién es halagador?
¿Quién está triste y quién ruge?
¿Quién está tosiendo, quién está bostezando?
¿Quién balbucea, quién duerme?
¿Quién finge ser falso?
¿Quién se esfuerza, quién vacila?
Tantas preguntas en un mundo más asustado y aterrador
Y me entrelazo de deseo al son del merengue
Por personas especiales siento un amor profundo que es hermoso
MC I no por nada y luego sumergirme en el Alquimista
No jodas ni insultes hasta que me mete en una mierda que es pegadiza
Tragado demasiado tiempo hasta que mi alma está sin aliento
Solo paz en mi mente en el escenario con ese micrófono
Cruel y exagerado, furioso como una bestia terrible
¡Gritar!
La diferencia debe estar allí el tifus para los no creyentes
No se dejen engañar y vayan por lo que aman
No tienes que fingir, esa mierda eres tú
Busca donde quieras, de verdad, pero está en ti
Todo lo que necesito es un micrófono
Ven, mira y escucha
Ah
Todo lo que necesito es un micrófono
n (n mic) micrófono
eso es todo lo que necesito
yo
Todo lo que necesito es un micrófono
Ven, mira y escucha
eso es todo lo que necesito
Todo lo que necesito es un micrófono
n (n mic) micrófono
eso es todo lo que necesito
Todo lo que necesito es una vida, un intento, un aliento en un hombre
lo que defiendo habla por sí solo
no entienden o no me quieren ver arriba
demasiado egoísta, hablando toda esa mierda resbaladiza
de la misma manera que lo hacen estas mujeres
Me pregunto cuáles son mis secretos
los hermanos te seguirán solo si saben cuál es tu debilidad
No tengo ninguno, demasiado tarde para agarrar armas, estoy disparando
porque soy un negro genial, pensé que no me haría ese culo
los engañé niggas, lo que llaman una pelea infinita
almas eternas chocando, la guerra se profundiza
un poco de carne esta eterna, completa con cicatrices gruesas
hermanos apuñalándose unos a otros, en los patios de la prisión
drama, donde empieza
sabes que el bloque fue yo como un joven
todas las noches era como un policía será asesinado
cuerpos encontrados en el contenedor de basura
de verdad un buscavidas compra mi rango
niggas tirando tierra a mi nombre
celoso porque fenes consiguió su trabajo y se quejan
Las perras me dejaron porque pensaron que estaba acabado
debería haber sabido que no era verdad
ella vino a mí cuando su hombre nos atrapó en el pecado
estaba tan cegado, nunca volveré a cometer los mismos errores
moviéndose con el cambio de ritmo
enciende un bajo, mira ahora el rey es recto
hinchando mi melón porque ninguno de estos niggas estaba doliendo
diciéndole a la policía cómo podrían chillar los capos
esto es una locura estoy en el camino correcto
Finalmente me encontraron, necesitas un examen de conciencia
El tiempo es ahora
Todo lo que necesito es un micrófono, sí, sí, sí
Todo lo que necesito es un micrófono que es todo lo que necesité en este mundo, al diablo con el dinero
Todo lo que necesito es un micrófono, que se jodan los autos, las joyas
Todo lo que necesito es un micrófono para difundir mi voz a todo el mundo
Nas, Damian Marley • 2010
Brainpower • 2015
Beastie Boys, Brainpower • 2004
Damian Marley, Nas • 2004
Belly, The Weeknd, Nas • 2021
Nas • 2020
M.I.A., Missy Elliott, Nas • 2011
Nas, Damian Marley • 2010
Nas, Damian Marley, Stephen Marley • 2010
Nas, Amy Winehouse • 2011
Nas, Damian Marley • 2010
Erykah Badu, Nas • 2016
Nas, Fivio Foreign, A$AP Ferg • 2020
Amy Winehouse, Nas • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos