
A continuación la letra de la canción JITVB Artista: Bosh, Tigers Con traducción
Texto original con traducción
Bosh, Tigers
Contrôle d’identité ou contrôle de faciès, t’es broliqué, matraqué,
j’vais pas me rabaisser
On va plus se laisser faire, on a assez subit, vous êtes à l’origine de
beaucoup d’trop de décès
Vous êtes à l’origine de beaucoup d’trop de décès
Avec des absences tu t’fais virer du lycée
Ils font des bavures et continuent d’exercer, faudra pas pleurer quand les tirs
s’ront inversés
Un jour ça va péter, faut pas s’inquiéter
On est plus qu’eux si on rallie nos cités
On a la force du nombre, les p’tits sont excités
J’veux pas inciter, j’suis pour la paix
J’suis autant pour la paix que les colons qui sont venus chez nous pour voler
nos diamants
L’Afrique un continent magnifique, faut qu’on en reprenne les commandes
directement
C’est bon faut s’réveiller, j’pense toujours à l’inégalité des choses même
quand j’suis bourré
On a trop labouré, vous nous devez tellement pas b’soin d’facturer
Jusqu’ici tout va bien, jusqu’ici tout va bien
Jusqu’ici tout va bien, on va serrer les coudes et on verra demain
Jusqu’ici tout va bien, jusqu’ici tout va bien
Jusqu’ici tout va bien, on va serrer les coudes et on verra demain
Jusqu’ici tout va bien, tout va bien tant que j’serai près des miens
Jusqu’ici tout va bien, tout va bien
Jusqu’ici tout va bien, tout va bien tant que j’serai près des miens
Jusqu’ici tout va bien, tout va bien
Jusqu’ici tout va bien, jusqu’ici tout va bien
Jusqu’ici tout va bien, on va serrer les coudes et on verra demain
On se déteste bien avant de se connaître
Ils disent que ça empoisonne nos conditions de vie mais j’m’en bats les couilles
Soyez pas étonné, quand ça va péter car ça va trop loin
La propagande, je n’y crois pas, les stéréotypes alors encore moins
On se fait la guerre entre-nous, au final c’est les daronnes qui pleurent
Certains préfèrent relativiser en disant qu’il y a pire ailleurs
Laissez-moi vous raconter pourquoi on est remontés
J’descends au bled, j’vois mon pays se dégrader, j’me demande qu’est-ce qu’on a
raté?
On a donné la main, ils ont coupé l’bras, ouais, riposter on aurait dû
400 ans, gros, c’est beaucoup trop, réinsertion, on n’y croit même plus, non,
non, non
Jusqu’ici tout va bien, jusqu’ici tout va bien
Jusqu’ici tout va bien, on va serrer les coudes et on verra demain
Jusqu’ici tout va bien, jusqu’ici tout va bien
Jusqu’ici tout va bien, on va serrer les coudes et on verra demain
Jusqu’ici tout va bien, tout va bien tant que j’serai près des miens
Jusqu’ici tout va bien, tout va bien
Jusqu’ici tout va bien, tout va bien tant que j’serai près des miens
Jusqu’ici tout va bien, tout va bien
Jusqu’ici tout va bien, jusqu’ici tout va bien
Jusqu’ici tout va bien, jusqu’ici tout va
Jusqu’ici tout va bien, jusqu’ici tout va bien
Jusqu’ici tout va bien, jusqu’ici tout va bien
Jusqu’ici tout va bien, jusqu’ici tout va bien
Jusqu’ici tout va bien, tout va bien tant que j’serai près des miens
Jusqu’ici tout va bien, tout va bien tant que j’serai près des miens
Jusqu’ici tout va bien, tout va bien
Jusqu’ici tout va bien, tout va bien tant que j’serai près des miens
Jusqu’ici tout va bien, tout va bien
Verificación de identidad o verificación de facies, estás mutilado, golpeado,
no me voy a rebajar
No lo vamos a dejar pasar, ya hemos tenido suficiente de repente, estás en el origen de
demasiadas muertes
Eres la causa de demasiadas muertes.
Con las ausencias te echan de la secundaria
Hacen borrones y siguen haciendo ejercicio, no tendrán que llorar cuando los tiros
se invertirá
Un día va a explotar, no te preocupes
Somos más que ellos si unimos nuestras ciudades
La fuerza está en los números, los pequeños están ilusionados
No quiero incitar, estoy por la paz
Estoy tan a favor de la paz como los colonos que vinieron a robarnos
nuestros diamantes
África un hermoso continente, tenemos que tomar el control
directamente
Que bueno que tienes que despertar, siempre pienso en la desigualdad de las cosas aun
cuando estoy borracho
Aramos demasiado, nos debes tanto que no hay necesidad de cobrar
Hasta ahora todo bien, hasta ahora todo bien
Hasta ahora todo bien, nos mantendremos unidos y ya veremos mañana.
Hasta ahora todo bien, hasta ahora todo bien
Hasta ahora todo bien, nos mantendremos unidos y ya veremos mañana.
Hasta ahora todo bien, tan bien mientras esté cerca del mío
Hasta ahora muy bien, muy bien
Hasta ahora todo bien, tan bien mientras esté cerca del mío
Hasta ahora muy bien, muy bien
Hasta ahora todo bien, hasta ahora todo bien
Hasta ahora todo bien, nos mantendremos unidos y ya veremos mañana.
Nos odiamos mucho antes de conocernos
Dicen que envenena nuestras condiciones de vida, pero me importa un carajo
No te sorprendas cuando explote porque va demasiado lejos
Propaganda, no creo en eso, estereotipos menos
Hacemos la guerra entre nosotros, al final son los daronnes los que lloran
Algunos prefieren relativizar diciendo que hay peores en otros lugares
Déjame decirte por qué nos detuvimos
Bajo al bled, veo mi pais deteriorándose, me pregunto que tenemos
¿omitido?
Nos dimos la mano, nos cortaron el brazo, sí, deberíamos haber contraatacado
400 años, grande, es demasiado, reintegración, ya ni creemos en eso, no,
no no
Hasta ahora todo bien, hasta ahora todo bien
Hasta ahora todo bien, nos mantendremos unidos y ya veremos mañana.
Hasta ahora todo bien, hasta ahora todo bien
Hasta ahora todo bien, nos mantendremos unidos y ya veremos mañana.
Hasta ahora todo bien, tan bien mientras esté cerca del mío
Hasta ahora muy bien, muy bien
Hasta ahora todo bien, tan bien mientras esté cerca del mío
Hasta ahora muy bien, muy bien
Hasta ahora todo bien, hasta ahora todo bien
Hasta ahora todo bien, hasta ahora todo bien
Hasta ahora todo bien, hasta ahora todo bien
Hasta ahora todo bien, hasta ahora todo bien
Hasta ahora todo bien, hasta ahora todo bien
Hasta ahora todo bien, tan bien mientras esté cerca del mío
Hasta ahora todo bien, tan bien mientras esté cerca del mío
Hasta ahora muy bien, muy bien
Hasta ahora todo bien, tan bien mientras esté cerca del mío
Hasta ahora muy bien, muy bien
Bosh, Soso Maness, JUL • 2021
Bosh • 2020
Bosh • 2008
Tango Point Hôtel, Bosh • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos