Lost Voices - Borealis

Come to help us please

The voices they call to me

They want to be free

For all of their pain

I’ll rise up once more

I will open the door

Voices are calling

In my head

Voice of the fallen

Haunting me again

They speak of dying

Cold and bare

Children are crying

Men only stare

Voices screaming in my head

The shadows of the dead

Their time will never come

Behind me there is a noise

Of crying men and boys

Hearing the lost voice

I’m never alone

The silence they still won’t go

Not until they know

They’re not gone in vain

They honor us with pain

So they call my name

Beaten and torn

How could I

Rid of the scorn

Only with my mind

I’ll do my best

Helping them

Peacefully rest

Silence will come then

Ven a ayudarnos por favor

Las voces que me llaman

Quieren ser libres

Por todo su dolor

Me levantaré una vez más

Abriré la puerta

Las voces están llamando

En mi cabeza

Voz de los caídos

Persiguiéndome de nuevo

Hablan de morir

frio y desnudo

los niños están llorando

Los hombres solo miran

Voces gritando en mi cabeza

Las sombras de los muertos

Su tiempo nunca llegará

Detrás de mí hay un ruido

De hombres y niños llorando

Escuchando la voz perdida

Nunca estoy solo

El silencio todavía no se irá

No hasta que sepan

No se han ido en vano

Nos honran con dolor

Así que llaman mi nombre

Golpeado y desgarrado

Cómo podría

Deshacerse del desprecio

Solo con mi mente

Lo haré lo mejor que pueda

Ayudándoles

descansa en paz

El silencio vendrá entonces