
A continuación la letra de la canción Ruff Ruff Artista: Boogie Down Productions, Freddie Foxxx Con traducción
Texto original con traducción
Boogie Down Productions, Freddie Foxxx
Tah!
Think you dope?
Want this title, then come step up, or step off!
Ayo, check this out, all jokes aside;
let’s get busy
Word!
Blastmaster KRS-One in the house
Hah!
everybody for some reason
Wanna be a gangsta (Pump!)—you don’t know nothin' (Pump!)
About bein' no gangsta (Pump! Pump!)
Word up, ayo, check this out
This is Freddie F-O-X-X-X
And guess what’s next?
Every posse wan fi chat, they wan fi chat, they wan fi chat
Every posse wan fi chat, but ya knows dem is wack
Every posse wan fi chat, they wan fi chat, they wan fi chat
Every posse wan fi chat, but ya knows dem is wack
Every posse wan fi chat, but ya knows dem is wack
They jump pon the mic, an' wan fi do it like dat
But, ah!
Ah, this a KRS ménage à trois
When me open up to work, I put a cape on me back
Then me fly all around the MC world
KRS, the Article is not to be fucked with
Fucked with, tempered with, or tampered with
Don’t give a fuck if you wanna riff, but when you
Say Kris—already derivative of Kris
My eyebrows lift and that ass I get with (Huh!)
As a matter of fact, I attack, hijack
Set back, your career, like a quarterback
That broke his back, my tongue is like a bat
Your eye’ll get black, you’ll need an icepack (Ruff!)
I’m all that, come with your whole pack
You’ll be prayin to the god of Isaac
So Freddie Foxxx, it’s time to get tough (Uh huh?)
Just get on the mic and get ruff!
Ruff!
Listen as I flex, 'cause I’m about to rip up shop
It’s the return of the hip-hop master, Freddie the Foxxx
(Bo!) Rappers that see me don’t even speak, just walk
'Cause I’m the maddest nigga in New York (Ah!)
I see a rapper in the crowd that I don’t like
I wanna fight, so when I drop the mic
I’mma jump off the stage, bum-rush ya crowd of wimps
(Suckers) that wanna be pimps
I heard it said that a pimp’ll sell his ass
If his ho won’t, but Freddie Foxxx don’t
Cover your chest G, you better wear a bulletproof vest, see
'Cause I’m about to leave this place a motherfuckin' mess
Open hearts on the floor as I explore
Rappers that wanted to be more than number four
Number one’s a hard spot;
either you fight
Or get shot, so this is what I got (Pump!)
Three TEC-9s, my uzi, ten grenades, my razor blades
And I aim to get paid!
So who wanna step to this?
Don’t come soft
'Cause I’mma straight up knock niggas off (Pump! Pump!)
And when the cops come to get me
I’mma take a dead body, and bout ten cops with me
I’m sick and tired of hearin' rappers talk smack
About who’s nice, and who’s wack—motherfuck that
They know my style, and my rep, every stage
That I stepped on—I was the rapper they slept on
But y’all rappers keep sleepin—'cause when I plant
Bombs in your house, I’mma wake you up and punch you
In your motherfuckin mouth, knock your wife out
Take your sons to safety, 'cause they’re just kids
And I wanna raise 'em to face me
And when they get a little bigger
I’mma mop them little niggas, and put their fingerprints
On the trigger—double homicide, call the vice
Another rapper and his family with no life
Yeah, you’re Mr. Tough and you’re full of stuffin'
And Freddie Foxxx caught you bluffin'
I got you in my torture chamber and you scream
Oh, God damn, it’s like Silence of the Lamb
But I don’t mangle 'em and eat 'em
I take emcees to the war zone, and there I defeat 'em
It gets much worse, with every verse
As the F-R-E-D-D-I-E F-O-X-X-X hurts!
Punishes, stomps, smashes
Crushes, maims, you suckers know my name!
Ayo, Kris!
I’m rhymin' long enough (Say what?)
Get on the mic and get ruff!
Ruff!
This is the year that I go all out (Why?)
Edutainment’s what I’m all about (And)
I don’t eat franks with the sauerkraut ('Cause)
Because I don’t eat pork from the tail to the snout (Kick it)
(well kick it) Get on down, to the hip-hip-hop
Before I start, peace to Scott La Rock!
(Word)
Now let me drop the style that has action
'Cause many emcees don’t believe they’re rappin'
They’re lost, crazy mixed-up in their identity
This is not, what hip-hop is meant to be (Word up)
I come unique, I can’t be beat, hardcore street
For the kids, with a hundred-and-fifty on their feet
(kick it) I don’t compete, I defeat and delete ya
Then critique ya, all emcees retreat, here comes the teacher!
Chewin' suckers like Smuckers
Hittin' on, sittin' on, shittin' on, flippin' on motherfuckers
Yeah, I’m like the movie Aliens
I hide inside your right-hand man, when you think you got me
Bam!
My head comes out your chest
A mutilated mess of nastiness
Chunks of bloody flesh, yes, KRS on the slaughter
Specialize in instant-rhyme style, you simply add water
Evian, or Poland Spring, then
Ring-ding-ding, ding-ding-ding-ding
Back in the days, I wrote South Bronx
The Juice Crew got stomped, lick two shot
Pump!
Pump!
Really it was Magic’s fault
Always wanna diss somebody, he got put to a halt
It’s wack, when a sucker DJ rattles on
Soupin' up emcees to battle on song
That’s wrong, but in any event
I drop the classic in 1992 the original
It ain’t plastic, everybody know, BDP
Is fantastic, burn like acid
Credit card plastic, stretch like elastic
Love and respect is the tactic
Bam!
In your motherfuckin' face
KRS in the place
I never liked listening to bitches and hoes anyway
(Fi-yah!!)
Well you know I like hoes, 'cause I’m a mack
But I don’t like the wack tracks, you know what I’m sayin'?
And for all your suckers out there
That underestimate the militant mack, get the bozack
You know what I mean?
(Word) Word!
You know why?
Every posse wan fi chat, they wan fi chat, they wan fi chat
Every posse wan fi chat, but ya knows dem is wack
Every posse wan fi chat, ya know dem is wack
Every posse wan fi chat, but ya knows dem is wack
Yes
Fresh for 1992, you suckers
Motherfuckers!
Brrrrrrt!
¡Tah!
¿Crees que te drogas?
¡Quiere este título, entonces dé un paso adelante o déjelo!
Ayo, mira esto, todas las bromas a un lado;
ocupémonos
¡Palabra!
Blastmaster KRS-One en la casa
¡Ja!
todos por alguna razón
¿Quieres ser un gangsta (¡Pump!)—no sabes nada (¡Pump!)
Acerca de no ser gangsta (¡Pump! ¡Pump!)
Palabra arriba, ayo, mira esto
Este es Freddie F-O-X-X-X
¿Y adivina qué sigue?
Cada grupo quiere chatear, quieren chatear, quieren chatear
Cada pandilla quiere chatear, pero ya sabes que dem es wack
Cada grupo quiere chatear, quieren chatear, quieren chatear
Cada pandilla quiere chatear, pero ya sabes que dem es wack
Cada pandilla quiere chatear, pero ya sabes que dem es wack
Saltan al micrófono y quieren hacerlo así
Pero, ¡ay!
Ah, este es un ménage à trois de KRS
Cuando me abro al trabajo, me pongo una capa en la espalda
Entonces yo vuelo por todo el mundo MC
KRS, el Artículo no es para ser jodido
Jodido, templado o manipulado
No te importa un carajo si quieres un riff, pero cuando
Di Kris, ya derivado de Kris
Se me levantan las cejas y ese culo con el que me meto (¡Eh!)
De hecho, ataco, secuestro
Retroceda, su carrera, como un mariscal de campo
Que le rompió la espalda, mi lengua es como un murciélago
Tu ojo se pondrá negro, necesitarás una bolsa de hielo (¡Ruff!)
Soy todo eso, ven con toda tu manada
Estarás rezando al dios de Isaac
Así que Freddie Foxxx, es hora de ponerse duro (¿Eh?)
¡Solo ponte en el micrófono y consigue ruff!
¡Fallar!
Escucha mientras me flexiono, porque estoy a punto de destrozar la tienda
Es el regreso del maestro del hip-hop, Freddie the Foxxx
(¡Bo!) Los raperos que me ven ni siquiera hablan, solo caminan
Porque soy el negro más loco de Nueva York (¡Ah!)
Veo a un rapero entre la multitud que no me gusta
Quiero pelear, así que cuando suelte el micrófono
Voy a saltar del escenario, vago-rush ya multitud de wimps
(Imbéciles) que quieren ser proxenetas
Escuché que se dijo que un proxeneta venderá su trasero
Si su ho no lo hará, pero Freddie Foxxx no
Tápate el pecho G, es mejor que te pongas un chaleco antibalas, mira
Porque estoy a punto de dejar este lugar hecho un maldito desastre
Corazones abiertos en el suelo mientras exploro
Raperos que querían ser más que el número cuatro
El número uno es un punto difícil;
o peleas
O recibir un disparo, así que esto es lo que obtuve (¡Pump!)
Tres TEC-9, mi uzi, diez granadas, mis hojas de afeitar
¡Y mi objetivo es que me paguen!
Entonces, ¿quién quiere pasar a esto?
no vengas suave
Porque voy a derribar a los niggas (¡bomba! ¡Bomba!)
Y cuando la policía venga a buscarme
Voy a tomar un cadáver, y unos diez policías conmigo
Estoy harto y cansado de escuchar a los raperos hablar mal
Sobre quién es bueno y quién está chiflado, al diablo con eso
Conocen mi estilo y mi reputación en cada etapa
Que pisé, yo era el rapero en el que dormían
Pero todos los raperos siguen durmiendo, porque cuando planto
Bombas en tu casa, te despertaré y te golpearé
En tu maldita boca, noquea a tu esposa
Lleva a tus hijos a un lugar seguro, porque son solo niños
Y quiero criarlos para que me enfrenten
Y cuando se hacen un poco más grandes
Voy a trapear a esos pequeños niggas y poner sus huellas dactilares
En el gatillo: doble homicidio, llama al vicio
Otro rapero y su familia sin vida
Sí, eres el Sr. Duro y estás lleno de cosas
Y Freddie Foxxx te atrapó fanfarroneando
Te tengo en mi cámara de tortura y gritas
Oh, maldita sea, es como el silencio del cordero
Pero no los destrozo y me los como
Llevo a los maestros de ceremonias a la zona de guerra y allí los derroto
Se pone mucho peor, con cada verso
¡Como duele el F-R-E-D-D-I-E F-O-X-X-X!
Castiga, pisotea, aplasta
Aplasta, mutila, ¡ustedes, idiotas, saben mi nombre!
¡Ay, Kris!
estoy rimando lo suficiente (¿decir qué?)
¡Súbete al micrófono y consigue ruff!
¡Fallar!
Este es el año en el que hago todo lo posible (¿Por qué?)
El entretenimiento educativo es de lo que se trata (y)
no como salchichas con chucrut (porque)
Porque no como puerco del rabo al hocico (Patea)
(bueno, patéalo) Baja, al hip-hip-hop
Antes de comenzar, ¡paz a Scott La Rock!
(Palabra)
Ahora déjame soltar el estilo que tiene acción.
Porque muchos maestros de ceremonias no creen que están rapeando
Están perdidos, locos mezclados en su identidad
Esto no es lo que el hip-hop debe ser (Word up)
Vengo único, no puedo ser vencido, calle hardcore
Para los niños, con ciento cincuenta en los pies
(patéalo) No compito, te derroto y te elimino
Luego critícalos, todos los maestros de ceremonias se retiran, ¡aquí viene el maestro!
Masticando tontos como Smuckers
Hittin' on, sittin' on, shittin' on, flippin' on hijos de puta
Sí, soy como la película Aliens
Me escondo dentro de tu mano derecha, cuando crees que me tienes
¡Bam!
Mi cabeza sale de tu pecho
Un desorden mutilado de maldad
Trozos de carne ensangrentada, sí, KRS en la masacre
Especialícese en el estilo de rima instantánea, simplemente agregue agua
Evian, o primavera de Polonia, entonces
Ring-ding-ding, ding-ding-ding-ding
En los días, escribí South Bronx
The Juice Crew fue pisoteado, lamer dos tiros
¡Bomba!
¡Bomba!
Realmente fue culpa de Magic
Siempre quiero insultar a alguien, lo detuvieron
Es una locura, cuando un DJ tonto parlotea
Preparando maestros de ceremonias para la batalla en la canción
Eso está mal, pero en cualquier caso
Dejo caer el clásico en 1992 el original
No es plástico, todo el mundo lo sabe, BDP
Es fantástico, quema como el ácido.
Plástico de tarjeta de crédito, elástico como elástico.
Amor y respeto es la táctica
¡Bam!
En tu maldita cara
KRS en el lugar
Nunca me gustó escuchar perras y azadas de todos modos
(Fi-yah!!)
Bueno, sabes que me gustan las azadas, porque soy un mack
Pero no me gustan las pistas locas, ¿sabes lo que digo?
Y para todos tus tontos por ahí
Que subestimes al mack militante, consigue el bozack
¿Usted sabe lo que quiero decir?
(Palabra) ¡Palabra!
¿Sabes por qué?
Cada grupo quiere chatear, quieren chatear, quieren chatear
Cada pandilla quiere chatear, pero ya sabes que dem es wack
Cada grupo quiere chatear, ya sabes que está loco
Cada pandilla quiere chatear, pero ya sabes que dem es wack
Sí
Fresco para 1992, tontos
hijos de puta!
¡Brrrrrrt!
MF DOOM, Freddie Foxxx • 2009
Gang Starr, Freddie Foxxx • 2006
Ras Kass, Freddie Foxxx, Onyx • 2016
Diamond D, Fat Joe, Freddie Foxxx • 2014
Hussein Fatal, Freddie Foxxx • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos