
A continuación la letra de la canción Keeping Up Artista: Boniface Con traducción
Texto original con traducción
Boniface
And they’re all in a row
And they’re all taking bets
And I’m driving you home
But it’s all just a mess
And I tell you I’m slow
I say, «I need a friend»
But it’s miserable to play pity like that
I just need you to calm me down
I just need to figure my shit out
I’ve been staying in one place too long
I should’ve never made you my way out (Hey)
How can I help you when I’m running from the same damn thing?
(Keepin' up, keepin' up, keepin' up)
Or keep your head above the water when my stomach sinks?
(Keepin' up, keepin' up, keepin' up)
All we ever do is talk in circles and get high
You know I love the city, but I can’t sleep right
And I don’t know why, but I’m keepin' up, I’m keepin' up
(Keepin' up), I’m keepin' up (Keepin' up), I’m keepin' up (Keepin' up)
And they’re all in a row
And they’re all taking bets
And I’m driving you home
But it’s all just a mess
And I tell you I’m slow
I say, «I need a friend»
But it’s miserable to play pity like that
I just need you to calm me down like late night CBC radio
I’m a mess tonight, and I need you now
And I swear, for a second, my dear, you needed me, too
But better luck next time
You can fuck me like I’m nothing, I’d still lose my mind
I wish I knew why
How can I help you when I’m running from the same damn thing?
(Keepin' up, keepin' up, keepin' up)
Or keep your head above the water when my stomach sinks?
(Keepin' up, keepin' up, keepin' up)
All we ever do is talk in circles and get high
You know I love the city, but I can’t sleep right
And I don’t know why, but I’m keepin' up, I’m keepin' up
(Keepin' up), I’m keepin' up (Keepin' up), I’m keepin' up (Keepin' up)
(Keepin' up, keepin' up, keepin' up)
How can I help you when I’m running from the same damn thing?
(Keepin' up, keepin' up, keepin' up)
Or keep your head above the water when my stomach sinks?
(Keepin' up, keepin' up, keepin' up)
All we ever do is talk in circles and get high
You know I love the city, but I can’t sleep right
And I don’t know why, but I’m keepin' up, I’m keepin' up
(Keepin' up), I’m keepin' up (Keepin' up), I’m keepin' up (Keepin' up)
(Keepin' up, keepin' up, keepin' up)
Y todos están en una fila
Y todos están tomando apuestas
Y te estoy conduciendo a casa
Pero todo es solo un desastre
Y te digo que soy lento
Yo digo, «Necesito un amigo»
Pero es miserable jugar a la lástima de esa manera.
solo necesito que me calmes
Solo necesito resolver mi mierda
Me he estado quedando en un lugar demasiado tiempo
nunca debí haberte hecho mi salida (hey)
¿Cómo puedo ayudarte cuando estoy huyendo de la misma maldita cosa?
(Siguiendo, manteniendo, manteniendo)
¿O mantener la cabeza fuera del agua cuando se me hunda el estómago?
(Siguiendo, manteniendo, manteniendo)
Todo lo que hacemos es hablar en círculos y drogarnos
Sabes que amo la ciudad, pero no puedo dormir bien
Y no sé por qué, pero sigo, sigo
(Siguiendo), estoy manteniendo (manteniendo), estoy manteniendo (manteniendo)
Y todos están en una fila
Y todos están tomando apuestas
Y te estoy conduciendo a casa
Pero todo es solo un desastre
Y te digo que soy lento
Yo digo, «Necesito un amigo»
Pero es miserable jugar a la lástima de esa manera.
Solo necesito que me calmes como la radio CBC a altas horas de la noche
Soy un desastre esta noche, y te necesito ahora
Y te juro, por un segundo, querida, tú también me necesitabas
Pero mejor suerte la próxima vez
Puedes follarme como si no fuera nada, todavía perdería la cabeza
Desearía saber por qué
¿Cómo puedo ayudarte cuando estoy huyendo de la misma maldita cosa?
(Siguiendo, manteniendo, manteniendo)
¿O mantener la cabeza fuera del agua cuando se me hunda el estómago?
(Siguiendo, manteniendo, manteniendo)
Todo lo que hacemos es hablar en círculos y drogarnos
Sabes que amo la ciudad, pero no puedo dormir bien
Y no sé por qué, pero sigo, sigo
(Siguiendo), estoy manteniendo (manteniendo), estoy manteniendo (manteniendo)
(Siguiendo, manteniendo, manteniendo)
¿Cómo puedo ayudarte cuando estoy huyendo de la misma maldita cosa?
(Siguiendo, manteniendo, manteniendo)
¿O mantener la cabeza fuera del agua cuando se me hunda el estómago?
(Siguiendo, manteniendo, manteniendo)
Todo lo que hacemos es hablar en círculos y drogarnos
Sabes que amo la ciudad, pero no puedo dormir bien
Y no sé por qué, pero sigo, sigo
(Siguiendo), estoy manteniendo (manteniendo), estoy manteniendo (manteniendo)
(Siguiendo, manteniendo, manteniendo)
Boniface • 2019
Boniface • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos