
A continuación la letra de la canción Sofiane Artista: Boef Con traducción
Texto original con traducción
Boef
Tuurlijk zie jij de shine, maar nooit zag jij de pijn
Zonder ouders ik was klein, ongeveer een jaar of nine
Wanneer d’r iets verdwijnt sla je dat op in je mind
En me oom die sloeg m’n tante, maar zo wou ik niet zijn
Was gedoemd om te falen als m’n moeder en m’n vader
Vader zat in jilla, met hem kon ik niet praten
Me moeder dronk een glaasje, en niet van die water
Ik zag haar als een leeuwin maar ze leefde met een kater
En ik zweer ik moet het maken is wat ik zei in mijn kamer (kamer)
Kwam ik door je deur was het niet om te beramen (never)
Ik hoef me niet schamen voor de dingen die ik deed
Want al heb je lege magen is het honger dan dat spreekt
Maar goed, jaar of 10 en ik wou me vader zien (zien)
Ik had zoveel vragen vriend die ik aan me knagen liet
Zocht een uitweg met muziek ik bereikte een publiek
En nu steel ik al die shows maar ik was altijd al een dief
Waar is mama, waar is papa, waarom ben ik in me eentje (waarom)
Waarom is hij rijk en waarom heb ik niks te eten (niks)
Ik zat in mijn kamer, weet nog hoe ik heb gebeden
Hopelijk word ik die gene maar ik heb het in mijn genen
Vaak problemen met justitie als we zochten naar vellen
Als ze me stopten in cellen was niemand om me te helpen (niemand)
In die tijd was er geen hoop, het was struggle en vechten
Elke ochtend werd ik wakker en begon weer hetzelfde, hah
Inmiddels veertien, moet zorgen voor mijn eigen saaf
Mij ga je niet meer skeer zien al moet ik over lijken gaan
Ruzie met je vrouwtje dat moet zeker over lijken gaan
Als zij tegen je uitvalt snap ik niet dat jij nog blijft bij haar (hoe dan)
Ik we-ik werk niet voor een baas ik word een eigenaar (eigenaar)
Soms deed ik fucked up en vond ik me eigen naar (fucked up)
Ik ben op cijfers, klaar, al moet ik naar bajes gaan
Zien ze mij voor gajes aan, is dat dan hoe ze mij zien?
(mij zien)
Jaar of vijftien, Mootje liet een pijp zien
Hij zei me als je seerde, dan ga je mama blij zien
Hoe meer ik ook riskeerde, hoe meer kon ik d’r pijn zien
Money maakt je blind, ik ging verder in die crime scene
Dus ik werd zestien, belandde in detentie
Overval, je ging gestrekt vriend
Werd verdacht van .16 (woo)
Ik kwam in me cel en ik dacht ik schrijf een zestien
Rappen op de groep jongens zeiden jij bent heavy
Jaar of zeventien ik dacht alleen aan stelen vriend (stelen)
Reed een Vespa, in mijn hoofd had ik al Range verdiend (skrr)
Was met een bitch in die tijd maar ze meende niet
Omdat ik zonder paper liep maar ewa dat moest zo zijn (ewa ja)
Jaar of achttien en weer was ik verdacht vriend
Officier gaf advies en rechter gaf me straf vriend (straf)
Ik moest met Koevoet even op vakantie
Ik ben zo weer thuis maar zo verliep het plan niet, nee
Slecht nieuws voor de vrouw die mij had opgevoed
Want zij kreeg kanker en moest daarvoor naar onderzoek
Ik zat tussen muren maar ik wist het toen al dondersgoed
Als ik haar ooit nog levend zag dat ik hopen op een wonder moest (ha)
En dat gebeurde met een hele hoop gezeik (gezeik)
Kreeg ik vijf dagen verlof wat ik herinner van die tijd
Dat zij lag op d’r sterfbed creperend van de pijn (pijn)
En ze keek me huilend aan: 'Beloof me dat je iets bereikt'
Terug naar de bajes met belofte op zak
Ook met wat hasj in me buik, wat als dat bolletje knapt (wat dan)
Wat ik toen nog niet besefte dat ik teksten van goud had (goud)
Jouw flow is altijd dood net als Kenny in South Park
Ze willen aan me trekken ik heb God als mijn houvast
We luisteren Tupac en we schreeuwen hier outlaws
Ik had geen ouders om te zeggen wat fout was
Nu breng ik vuur voor elke dag dat het koud was
Het is best wel knap als je het maakt en niet breekt
Riva zei me altijd wat je rapt dat maken we mee
Frenchie zei me als je rapt broer dan maak je ons heet
Bij m’n allereerste sessie zat ik zwaar in de kweek (wierie)
Maar als ik niet zou rappen was dat zwaar een mistake
Ik zei ooit word ik de beste, ik ben aardig op dreef (ha)
Praten over mij maar zelf maak je niks mee
Ik neem een pof van mijn assie en denk na in mijn Range
Ratatata
Seguro que ves el brillo, pero nunca viste el dolor
Sin padres yo era pequeño, como un año de nueve
Cuando algo desaparece lo guardas en tu mente
Y mi tío que golpeó a mi tía, pero yo no estaría
Estaba condenado al fracaso como mi madre y mi padre
Padre estaba en jilla, con él no podía hablar
Mi madre bebió un vaso, y no esa agua
yo la vi como una leona pero vivia con resaca
Y te juro que tengo que hacerlo es lo que dije en mi cuarto (cuarto)
Entré por tu puerta, ¿no fue un plan? (nunca)
No tengo que avergonzarme de las cosas que hice
Porque si tenéis el estómago vacío, es hambre de hablar
En fin, año o 10 y yo quería ver (ver) a mi padre
tenia tantas preguntas amigo que me muerdo
Busqué una salida con la música Llegué a una audiencia
Y ahora robé esos shows pero siempre fui un ladrón
Dónde está mamá, dónde está papá, por qué estoy en mí (por qué)
Por qué es rico y por qué no tengo para comer (nada)
Me senté en mi habitación, recuerda cómo recé
Con suerte seré ese, pero lo tengo en mis genes.
A menudo problemas con la ley cuando buscamos hojas
Cuando me metieron en celdas no había nadie que me ayudara (nadie)
En ese momento no había esperanza, era lucha y lucha
Cada mañana me levantaba y volvía a empezar igual, ja
Catorce ahora, tengo que cuidar de mi propio saaf
No me volverás a ver aunque tenga que pasar por encima de cadáveres
Pelea con tu esposa que definitivamente debería terminar
Si te arremete no entiendo por qué te quedas con ella (Cómo así)
Yo no trabajo para un jefe me convierto en propietario (propietario)
A veces la cagué y encontré la mía para (la cagué)
Estoy fuera de notas, listo, aunque debo ir a la cárcel.
¿Me ven como gay, así me ven?
(verme)
Año de quince, Mootje mostró una pipa
Me dijo que si te sedas verás a mami feliz
Cuanto más me arriesgaba, más podía ver su dolor
El dinero te ciega, continué en esa escena del crimen
Así que cumplí dieciséis, terminé en detención
Robo, te fuiste directo amigo
Era sospechoso de .16 (woo)
Entré en mi celda y pensé: escribir dieciséis
rapeando en el grupo de chicos dijo que eres pesado
Año o diecisiete solo pensé en robar amigo (robar)
Conducía una Vespa, en mi cabeza merecía al Range (skrr)
Estaba con una perra en ese momento, pero no lo decía en serio.
Porque se me acabó el papel pero ewa tenía que ser (ewa si)
año dieciocho y de nuevo fui amigo sospechoso
Oficial dio consejo y juez me dio castigo amigo (castigo)
Tuve que irme de vacaciones con Koevoet
Estaré en casa pronto, pero no fue así como salió el plan, no.
Malas noticias para la mujer que me crió
Porque le dio cáncer y tuvo que ir a investigar para eso
yo estaba entre paredes pero ya lo sabia trueno bien
Si alguna vez la vi con vida tuve que esperar un milagro (ja)
Y eso pasó con un montón de mierda (mierda)
Tengo cinco días de licencia lo que recuerdo de ese tiempo
Que yacía en su lecho de muerte muriendo de dolor (dolor)
Y me miró llorando: 'Prométeme que vas a lograr algo'
Regreso a prisión con promesa en el bolsillo
También con un poco de hachís en mi barriga, ¿y si esa bola explota (entonces qué?)
Lo que no me di cuenta en ese momento que tenía textos hechos de oro (oro)
Tu flujo siempre está muerto como Kenny en South Park
Quieren atraerme tengo a Dios como mi mano
Escuchamos a Tupac y gritamos fuera de la ley aquí
No tenía padres para decir lo que estaba mal
Ahora traigo fuego para cada día cuando hacía frío
Es bastante bueno si lo haces y no lo rompes.
Riva siempre me dijo por lo que rapeas estamos pasando
Frenchie me dijo que si rapeas hermano nos pones calientes
En mi primera sesión estuve muy involucrado en el cultivo (wierie)
Pero si no rapeara sería un gran error
Dije una vez que voy a ser el mejor, estoy bastante de pie (ja)
Habla de mí pero no experimentarás nada por ti mismo
Tomo una bocanada de mi trasero y pienso en mi Rango
ratatata
L'Algérino, Boef • 2018
Lil Kleine, Boef • 2017
Jonna Fraser, Boef • 2021
Lijpe, Boef • 2019
Ali B, Ronnie Flex, Boef • 2018
Bryan Mg, Boef, Henkie T • 2020
Mafe, Boef • 2016
Lil Kleine, Boef • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos