Life Goes By - Bobby Winning, Eireen
С переводом

Life Goes By - Bobby Winning, Eireen

  • Año de lanzamiento: 2014
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 4:31

A continuación la letra de la canción Life Goes By Artista: Bobby Winning, Eireen Con traducción

Letra " Life Goes By "

Texto original con traducción

Life Goes By

Bobby Winning, Eireen

Оригинальный текст

Life goes by so fast

Gotta make the most out of it

Treat everyday like my last

And think positive

Life, go by like a star flash

A couple years back buddy passed in a car crash

He was on his way home from his girlfriend

Nice to know the last thing he did was see her before his world ended

I can’t comprehend that in a blink you’re gone

See I miss that dude, we used to be cool, shootin' hoops

Now I’m giving him an R.I.P.

and so long

And also a shout out to Chris, cuz I know he miss him even more

It’s so crazy man, and I usually don’t

But for him a tear dropped to the pavement fam

He didn’t even get to see twenty

Now we pushing twenty seven, thinking back, time is really racing man

All the experiences, all the fun, all the relentless

All the growing, all the learning, highs and lows, and hot records

That he never got to witness.

There is no denying

Just to be existing.

How lucky I am

Life goes by so fast

Gotta make the most out of it

Treat everyday like my last

And think positive

I was at a club one night 'bout to be blinded by the lights

Noticed this girl infront of me in the line.

Damn she was fine

Made me wish I wasn’t too shy to say hi.

What’s up?

She caught my eye and I realized, it was a good friend of mine

That I ain’t seen in a while, years, we hugged by the stands

She told me that before the night was over we’d have a dance

I’m meeting my peers, but I’ll catch up when I have the chance

Later on I saw her under the strobe lights again shakin' her ass

All by herself and I just passed

Too scared to approach her, and I thought that was that

Next week she went out with a blast.

Suicide

Tired of some BS from her past, when I heard the news it had me shooked so bad

Cuz I thought every thing was all good right

So now I regret not grabbing her hands

But how was I supposed to know that she would die?

Can’t predict that, so, until I can

I’m not taking anything for granted.

How lucky I am

Life goes by so fast

Gotta make the most out of it

Treat everyday like my last

And think positive

When everything got me feeling blindfolded

I spread my wings and head for the sky

Nothing up there can stop me from going

Away from the pain in the corner of my eye

When everything goes straight out the window

I spread my wings and head for the sky

Wave goodbye to all of my kinfolks

So they all know that everything is alright

Tonight tonight.

I’m feeling more alive.

Than I’ve felt in my entire life

Every thing is fine.

Me and my friends ride

Me and my fam smile.

High five.

Get live, free minds

See I, won’t stop because I survived.

Pour out for my beloved lost ones

They chillin' in the sky.

Meanwhile, I ride with pride till I can fly

Beyond, new heights

See I only got one time to get it right so when I glide

I try to keep it wise whether I decline or rise because

Life goes by so fast

Gotta make the most out of it

Treat everyday like my last

And think positive

Перевод песни

La vida pasa tan rápido

Hay que aprovecharlo al máximo

Tratar todos los días como mi último

y piensa en positivo

Vida, pasa como un destello de estrella

Hace un par de años, un amigo falleció en un accidente automovilístico

Iba de camino a casa desde su novia.

Es bueno saber que lo último que hizo fue verla antes de que su mundo terminara.

No puedo comprender que en un parpadeo te hayas ido

Mira, extraño a ese tipo, solíamos ser geniales, tirando aros

Ahora le estoy dando un R.I.P.

y tanto tiempo

Y también un agradecimiento a Chris, porque sé que lo extraña aún más.

Es un hombre tan loco, y normalmente no lo hago

Pero para él una lágrima cayó al pavimento fam

Ni siquiera llegó a ver veinte

Ahora estamos empujando veintisiete, pensando en retrospectiva, el tiempo realmente está corriendo hombre

Todas las experiencias, toda la diversión, todo lo implacable

Todo el crecimiento, todo el aprendizaje, altibajos y discos calientes

Que nunca llegó a presenciar.

No hay negación

Solo para existir.

Que suertudo soy

La vida pasa tan rápido

Hay que aprovecharlo al máximo

Tratar todos los días como mi último

y piensa en positivo

Estaba en un club una noche a punto de ser cegado por las luces

Noté a esta chica frente a mí en la fila.

Maldita sea, ella estaba bien

Me hizo desear no ser demasiado tímido para decir hola.

¿Que pasa?

Me llamó la atención y me di cuenta, era un buen amigo mío

Que no he visto en un tiempo, años, nos abrazamos en las gradas

Ella me dijo que antes de que terminara la noche tendríamos un baile

Me reuniré con mis compañeros, pero me pondré al día cuando tenga la oportunidad.

Más tarde la vi bajo las luces estroboscópicas otra vez sacudiendo su trasero

Todo solo y yo acabo de pasar

Demasiado asustado para acercarme a ella, y pensé que eso era todo.

La próxima semana salió a lo grande.

Suicidio

Cansada de algunos BS de su pasado, cuando escuché la noticia me conmocionó tanto

Porque pensé que todo estaba bien

Así que ahora me arrepiento de no agarrar sus manos

Pero, ¿cómo se suponía que iba a saber que ella moriría?

No puedo predecir eso, así que, hasta que pueda

No doy nada por sentado.

Que suertudo soy

La vida pasa tan rápido

Hay que aprovecharlo al máximo

Tratar todos los días como mi último

y piensa en positivo

Cuando todo me hizo sentir con los ojos vendados

Extendí mis alas y me dirigí al cielo

Nada allí arriba puede impedirme ir

Lejos del dolor en el rabillo del ojo

Cuando todo se va por la ventana

Extendí mis alas y me dirigí al cielo

Di adiós a todos mis parientes

Para que todos sepan que todo está bien

Esta noche esta noche.

Me siento más vivo.

de lo que he sentido en toda mi vida

Todo esta bien.

Mis amigos y yo montamos

Yo y mi familia sonríen.

Cinco altos.

Obtenga mentes vivas y libres

Mira, no me detendré porque sobreviví.

Derrama por mis amados perdidos

Se están enfriando en el cielo.

Mientras tanto, cabalgo con orgullo hasta que puedo volar

Más allá, nuevas alturas

Mira, solo tengo una vez para hacerlo bien, así que cuando me deslizo

Intento ser prudente ya sea que decaiga o suba porque

La vida pasa tan rápido

Hay que aprovecharlo al máximo

Tratar todos los días como mi último

y piensa en positivo

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos