Childhood Hero - Bobby Bare

She smiled and said if you are who I think you are I’d really like to meet you

I laughed and said if you are what I think you are I’d like to meet you too

She said you’ve taught me lots of things

But I’ll bet there’s some things that I could teach you

And though you don’t know me I sure know you

Cause you are my childhood hero she said

I got all your records I know all your songs

And I got your picture tacked over my bed

And you know I once wrote you a letter she said

And I don’t believe that a night that was spent

By a girl with her childhood hero could ever be wrong

A thousand songs a hundred poems and a half half a fifth of Chivas Regal

While my picture on the wall looked down and winked at me as if the bastard knew

And he listened as she whispered hold me close so I can dream about this later

When you’ve forgotten me I’ll remember you

Cause you are my childhood hero…

Ella sonrió y dijo que si eres quien creo que eres, me encantaría conocerte.

Me reí y dije que si eres lo que creo que eres, también me gustaría conocerte.

Ella dijo que me has enseñado muchas cosas

Pero apuesto a que hay algunas cosas que podría enseñarte

Y aunque no me conoces seguro que te conozco

Porque eres el héroe de mi infancia, dijo

Tengo todos tus discos, sé todas tus canciones

Y tengo tu foto pegada sobre mi cama

Y sabes que una vez te escribí una carta que dijo

Y no creo que una noche que se pasó

Por una niña con su héroe de la infancia podría estar mal

Mil canciones cien poemas y medio medio quinto de Chivas Regal

Mientras mi foto en la pared miraba hacia abajo y me guiñaba como si el bastardo supiera

Y él escuchó mientras ella susurraba abrázame fuerte para que pueda soñar con esto más tarde.

Cuando me hayas olvidado te recordaré

Porque eres mi héroe de la infancia...