Ich Erinner´ Mich - Blumentopf

Ich Erinner´ Mich - Blumentopf

  • Año de lanzamiento: 1997
  • Idioma: Alemán
  • Duración: 5:15

A continuación la letra de la canción Ich Erinner´ Mich Artista: Blumentopf Con traducción

Letra " Ich Erinner´ Mich "

Texto original con traducción

Ich Erinner´ Mich

Blumentopf

Texto original

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Ja beim Hiphopen bin ich schon ewig dabei,

Als ich angefangen hab erstma' überlegen,

Da war ich etwa drei, Jahre jünger als heute,

Und das breaken in der Fußgängerzone

War gar nicht ohne aber ohne mich also verschone mich

Mit dem Geschwätz, und wenn ich manchmal

Von Raps zu viel hab dann versetz' ich mich

Ein Stück zurück als ich noch klein war

Ich klaute Lollies vom Spar, Captain Future ware mein Star

Schlich mich dann raus auf leiser Sohle

Und machte gleich was auf dem Fahrrad mit der Spritzpistole

Ich war, schlau wie Howie, aus Colt für alle Fälle,

Doch ich kickte keine Reime, nein ich kickte Bälle,

Direkt ins Tor statt ins Ohr,

Und als ich dann traf kam ich mir wie ein Prinz vor,

Ich war der Pimpf des Jahres, der kleine drei Käsehoch,

Steckte schon damals, meine Nase nicht mehr in mein Lesebuch.

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Als ich klein war, waren alle Mädchen für mich Luder,

Meine bester Spielkamerad hieß Computer,

Doch keiner kam zu kurz, ich hackte auf beiden rum,

Warum, ich war 'n Hacker und die Mädchen konnt' ich,

Nicht leiden drum hielt ich auch, nicht sehr viel von Frauen,

Nur die Hand meiner Mutter um mir Spielzeug anzuschauen,

Ich waren Spätzünder doch die Bombe tickte und ging hoch wie die

Hoch wie, ihr wisst es die Bombe von Tobi,

Denn ich wurde älter und packte es kaum,

Meine Gedanken drehten sich nur noch um nackte Frauen,

Teenies in, Bikinis und in, schicken Tops, bekamen schon damals,

Von mir die dicken Props, denn die Liebe zu den Frauen,

Oder auch nur die Freundschaft, ham' uns so den Kopf verdreht

Wie es nicht mal ein Joint schaft,

Und weil sich meine Begeisterung jetzt kaum noch im Rahmen hält,

Widme ich diese Strophe nur der Damenwelt.

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Gern erinner' ich mich an die Zeit,

Als ich noch ein vierzehn Jahre alter Schreihals war,

Mit schulterlangem Haar,

Ich hörte Trash und Death-Metal,

Kein Gedanke an 'ne Jam oder 'n Rap-Battle,

Bei Guns 'n Roses konnt' ich jeden Text von der Platte und hatte,

Zwei Aufnäher von Slayer auf meiner Bomberjacke,

Mein Vater sagte, was du braucht ist mal 'n Arschtritt,

Neue Klamotten, und 'n vernünftigen Haarschnitt,

Stress mit den Eltern, und mit den Mädchen,

Das lag an meiner Haut denn von einem Tag zum nächsten,

Wurdes immer schlimmer, die Pickel wurden sichtbar und ihr wisst ja,

Man ist echt gearscht mit 'nem Gesicht wie 'ner Pizza,

So dachte ich ich träum' meine Leben lang nur vom Sex und krieg,

Eher 'n Komplex, als 'ne Frau ins Bett doch jetzt,

Wo jeder Kopf zum Blumentopf-Demo wippt,

Stoppt mich niemand auf meinem Egotrip.

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

In ein paar Jahren da sitz' ich sicher schon im Altenheim,

Wie 'ne Platte voller?

wird mein Gesicht dann voller Falten sein,

Und statt Respekt, bekom' ich dann Rente,

Es ist noch gar nicht lange als ich meine Haare kämmte,

Doch jetzt hab ich 'ne Platte auf dem Teller einen Radi,

Kahl bin ich auf meinem Kopf geworden,

Denn ich sah die Haare ausfallen, wie damals die Ducks,

Auf den Konzerten und zur Geschwindigkeit des Takts,

Meines Herzschrittmachers wippt mein Kopf,

Und schlägt mein Herz noch für den Topf

Für meine alten Freunde, als einen Scherz betrachtete

Ich früher die old-schools, doch heute seh' ich sie

In einem Spiegel vorn am Rollstuhllauf,

Ich bin alt, und kann ich mal allein auf den Lokus,

Und alles was ich hab Sinn noch ein paar alte Fotos,

Von damals, denn eh du es merkst ist dein Frühling zu Ende,

Und es ist Herbst.

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Ich weiß noch genau, wie das alles begann

Traducción de la canción

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Sí, he estado en el hiphop durante mucho tiempo.

Cuando empecé, primero piénsalo

Yo era unos tres años más joven que hoy.

Y rompiendo en la zona peatonal

no fue sin pero sin mí, así que perdóname

Con la charla y cuando a veces

He tenido demasiados golpes entonces me mudaré

Un poco atrás cuando yo era pequeño

Robé caramelos de Spar, el Capitán Futuro era mi estrella

Luego me escapé en silencio

E inmediatamente hizo algo en la moto con la pistola rociadora

Era inteligente como Howie hecho de Colt por si acaso

Pero no pateé rimas, no pateé pelotas

Directamente en la portería en lugar de en el oído,

Y luego cuando me encontré me sentí como un príncipe

Yo era el proxeneta del año, el pequeño de tres quesos de altura,

Incluso entonces, ya no meto la nariz en mi libro de lectura.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Cuando era pequeña, todas las chicas eran unas perras para mí.

Mi mejor compañero de juegos se llamaba la computadora,

Pero ninguno se quedó corto, corté en ambos,

Por qué, yo era un hacker y podía hacer las chicas

No sufras, entonces yo tampoco pensaba mucho en las mujeres,

Solo la mano de mi madre para mirar juguetes.

Tuve un desarrollo tardío, pero la bomba marcó y explotó así

Alto como, ya sabes, la bomba de Tobi

Porque me hice mayor y apenas lo entendí

Mis pensamientos solo giraban en torno a mujeres desnudas.

Teenies en bikinis y en blusas elegantes tienen, incluso entonces,

Los grandes apoyos de mi parte, porque el amor por las mujeres,

O solo la amistad, volvimos la cabeza

Como si ni siquiera fuera una acción conjunta

Y debido a que mi entusiasmo ahora está apenas dentro de los límites,

Dedico este verso sólo a las damas.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

me gusta recordar el tiempo

Cuando yo era un gritón de catorce años

con el pelo hasta los hombros,

escuchaba trash y death metal

Sin pensar en un atasco o una batalla de rap

Con Guns 'n Roses me sabía cada línea del disco y tenía

Dos parches de Slayer en mi chaqueta bomber,

Mi padre dijo que lo que necesitas es una patada en el culo

Ropa nueva y un corte de pelo decente.

tensión con los padres, y con las niñas,

Fue por mi piel porque de un día para otro

Se puso cada vez peor, los granos se hicieron visibles y ya sabes,

Estás realmente jodido con una cara como una pizza

Así que pensé que solo soñaría con sexo toda mi vida y obtendría

Más complejo que una mujer que se va a la cama ahora,

Donde todas las cabezas se inclinan hacia la demostración de la maceta

Nadie me detiene en mi viaje del ego.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

En unos años definitivamente estaré en una casa de retiro,

¿Como un disco lleno?

mi cara estará llena de arrugas

Y en lugar de respeto, voy a conseguir una pensión

No pasó mucho tiempo antes de que me peinara

Pero ahora tengo un disco en mi plato, una radio

me he quedado calvo en la cabeza

Porque vi tu cabello caerse como lo hicieron los patos

En los conciertos y a la velocidad del compás,

Mi marcapasos me hace mover la cabeza

Y mi corazón aún late por la olla

Para mis viejos amigos, considerado una broma

Solía ​​ver las viejas escuelas, pero hoy las veo.

En un espejo en la parte delantera de la carrera de sillas de ruedas,

Soy viejo, y puedo ir al locus solo,

Y todo lo que tengo sentido son algunas fotos antiguas

Desde entonces, porque antes de que te des cuenta tu primavera ha terminado,

Y es otoño.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Todavía recuerdo exactamente cómo empezó todo.

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos