Freia - BLUME

Sitting on a stone, I stare

At the seacliffs down below:

They’re almost hidden in the mist

And only enlightened by the moon

Where’s that sweet and tender love

That once covered me with grace?

And those eyes, those shining lights!

Eternal gems in Heaven’s air

Oh, Freia!

Loud and bold my voice is calling

For your love

Like drops of summer rains, the tears

Run down my heart

Arise and stab my gloominess!

Oh, Freia!

He, who saddens thinking of your smile

Is here to ask

For absolution and forgiveness;

He waits for dawn

But the Sun won’t rise again

As lonely as that pale lighthouse

Surrounded by the fog

I wander now in the dark night

Sentado en una piedra, miro

En los acantilados de abajo:

Están casi escondidos en la niebla.

Y solo iluminado por la luna

¿Dónde está ese dulce y tierno amor?

¿Que una vez me cubrió de gracia?

¡Y esos ojos, esas luces brillantes!

Gemas eternas en el aire del cielo

¡Ay, Freia!

Fuerte y audaz mi voz está llamando

Para tu amor

Como gotas de lluvia de verano, las lágrimas

Corre por mi corazón

¡Levántate y apuñala mi tristeza!

¡Ay, Freia!

El que se entristece pensando en tu sonrisa

está aquí para preguntar

por la absolución y el perdón;

El espera el amanecer

Pero el sol no volverá a salir

Tan solo como ese faro pálido

Rodeado por la niebla

Vago ahora en la noche oscura