Alone - BLUME

The time fades away, only pain remains;

So I’ll walk alone just like a ghost

In this blue shade I make my day

Hiding my rage behind black sunglasses

All my wounds are still open

And my heart’s completely broken;

I’m the king of a desperate land

I’m the shadow of myself

Like Macbeth or Mister Lear

I’m the man who lives in fear

Where have the days of glory gone?

When has this torment begun?

The stars look down from the empty space

Staring at me like an idiot crowd;

Beneath those evil skies my body lies

Kissing the ground, still searching for darkness

All my wounds are still open

And my heart’s completely broken;

I’m the king of a desperate land

I’m the shadow of myself

Like Macbeth or Mister Lear

I’m the man who lives in fear

Where have the days of glory gone?

When has this torment begun?

El tiempo se desvanece, solo queda el dolor;

Así que caminaré solo como un fantasma

En este tono azul hago mi día

Ocultando mi ira detrás de unas gafas de sol negras

Todas mis heridas siguen abiertas

Y mi corazón está completamente roto;

Soy el rey de una tierra desesperada

Soy la sombra de mi mismo

Como Macbeth o el señor Lear

Soy el hombre que vive con miedo

¿Dónde se han ido los días de gloria?

¿Cuándo ha comenzado este tormento?

Las estrellas miran hacia abajo desde el espacio vacío.

Mirándome como una multitud idiota;

Debajo de esos cielos malvados mi cuerpo yace

Besando el suelo, aún buscando la oscuridad

Todas mis heridas siguen abiertas

Y mi corazón está completamente roto;

Soy el rey de una tierra desesperada

Soy la sombra de mi mismo

Como Macbeth o el señor Lear

Soy el hombre que vive con miedo

¿Dónde se han ido los días de gloria?

¿Cuándo ha comenzado este tormento?