Боль - Blueberry

Красным углем тьму черчу,

Колким жалом плоть лижу,

Туго, туго жгут кручу,

Гну, ломаю и вяжу.

Шнурочком ссучу,

Стяну и смочу.

Игрой разбужу,

Иглой пронижу.

И я такая добрая,

Влюблюсь — так присосусь.

Как ласковая кобра я,

Ласкаясь, обовьюсь.

И опять сожму, сомну,

Винт медлительно ввинчу,

Буду грызть, пока хочу.

Я верна — не обману.

Ты устал — я отдохну,

Отойду и подожду.

Я верна, любовь верну,

Я опять к тебе приду,

Я играть с тобой хочу,

Dibujo tinieblas con carbón rojo,

Lamo la carne con un aguijón agudo,

Apretado, apretado giro giro,

Ñu, romper y tejer.

Estoy meando con un encaje,

Lo quitaré y lo lavaré.

Te despertaré con el juego.

Perforaré la aguja.

Y soy tan amable

Me enamoraré, lo chuparé.

Como una cobra mansa yo

Acariciándome, envolviéndome.

Y de nuevo aprieto, dudo,

Lentamente enrosco el tornillo,

Masticaré todo el tiempo que quiera.

Soy fiel, no engañaré.

Estás cansado, descansaré,

Iré y esperaré.

Soy fiel, te devolveré el amor,

vendré a ti otra vez

quiero jugar contigo