Inside - Blue Kid

I’d rather stay home and cry tonight

I’d rather stay home or die tonight

Or disappear into the sky tonight

Than talk to you

And I don’t wanna hear why tonight

You can’t give and you can’t try tonight

Don’t wanna look you in the eye tonight

But that’s nothing new

Said I don’t know

What rules you wanna follow

But you’re

You’re gonna leave me hollow

On the inside

Oh, no

Said I don’t know

What rules you wanna follow

But you’re

You’re gonna leave me hollow

On the inside

Oh, no

Oh, no no no no

Oh, no

You don’t wanna tell me the joke tonight

Both taking turns blowing smoke tonight

I guess I’ll just take that toke tonight

Instead of talk to you

He says, oh god, he says, oh

He says, «God, I miss my mom tonight»

That’s hard for him to say

Having trouble staying calm tonight

He says it anyway

I don’t know where I’m from tonight

But that’s nothing new

He says, «I always thought there’d be plenty

«No one told me it’s this empty on the inside»

Oh, no

Says, «I can’t trust the girls that wanna love me

«Don't they know I’m fucking ugly on the inside?»

Oh, no

Oh, no no no no

Oh, no

You see, we get so tired of being tough

We get so lonely in the evening

See, we get so tired of being tough

And we get so lonely at night

See, with that crack in my ceiling

And that broken lampshade

And I don’t have any answers

And my heartbreak’s man-made

And if my neighbor smokes dope

And these stairs are too long

And if I break my little toe

And every time

Every time I’m wrong

Oh, no no no

Said every time that I’m wrong

Oh, no no no

I’d rather stay home and cry tonight

Or disappear into the sky, yeah yeah

Oh, no no no

Oh, no no no no

Oh, no no no no

Prefiero quedarme en casa y llorar esta noche

Prefiero quedarme en casa o morir esta noche

O desaparecer en el cielo esta noche

que hablar contigo

Y no quiero escuchar por qué esta noche

No puedes dar y no puedes intentar esta noche

No quiero mirarte a los ojos esta noche

Pero eso no es nada nuevo

Dije que no sé

¿Qué reglas quieres seguir?

Pero tu eres

Me vas a dejar vacío

En el interior

Oh, no

Dije que no sé

¿Qué reglas quieres seguir?

Pero tu eres

Me vas a dejar vacío

En el interior

Oh, no

Oh, no no no no

Oh, no

No quieres contarme el chiste de esta noche

Ambos se turnan para soplar humo esta noche

Supongo que tomaré ese cigarro esta noche

en vez de hablar contigo

Dice, oh dios, dice, oh

Él dice: «Dios, extraño a mi mamá esta noche»

Eso es difícil para él decir

Tener problemas para mantener la calma esta noche

lo dice de todos modos

No sé de dónde soy esta noche

Pero eso no es nada nuevo

Él dice: «Siempre pensé que habría mucho

«Nadie me dijo que está así de vacío por dentro»

Oh, no

Dice: «No puedo confiar en las chicas que quieren amarme

«¿No saben que soy jodidamente feo por dentro?»

Oh, no

Oh, no no no no

Oh, no

Verás, nos cansamos tanto de ser duros

Nos sentimos tan solos por la noche

Mira, nos cansamos tanto de ser duros

Y nos sentimos tan solos por la noche

Mira, con esa grieta en mi techo

Y esa pantalla rota

Y no tengo respuestas

Y mi angustia es hecha por el hombre

Y si mi vecino fuma droga

Y estas escaleras son demasiado largas

Y si me rompo el dedo pequeño del pie

y cada vez

Cada vez que me equivoco

Oh, no, no, no

Dije cada vez que me equivoco

Oh, no, no, no

Prefiero quedarme en casa y llorar esta noche

O desaparecer en el cielo, sí, sí

Oh, no, no, no

Oh, no no no no

Oh, no no no no