Hope -

Now you sit by your boring life

Can’t be in two future at one time

Now you lie by your lukewarm pride

All I know is you just can’t let go of your heart

Some say the right things

Some say the wrong things

身の丈なんて知らなくていい 楽しめよ！

Ah yeah

誰もが待ち続けてた

それは君の姿をしている

紛れもなく僕の希望だから

Now you sit by many choices

But torn in two we can be the one

Now you lie by tiny hangup

You said «not knowing what to say by way of excuse»

Some say the right things

Some say the wrong things

身の丈を知った大人の言いなりになるなよ

Ah yeah

誰もが待ち続けてた

崩れそうな毎日の中で

紛れもなく君は希望だ

Ah yeah

いつでもいつまでも

信じたその手は離さない

僕が連れて行くから

君の行きたい場所へ

Ahora te sientas junto a tu vida aburrida

No puede estar en dos futuros al mismo tiempo

Ahora mientes por tu tibio orgullo

Todo lo que sé es que no puedes soltar tu corazón

Algunos dicen las cosas correctas

Algunos dicen cosas equivocadas

¡No tienes que saber cuánto mides!

Ah sí

todos estaban esperando

Se parece a ti

sin duda mi esperanza

Ahora te sientas con muchas opciones

Pero partidos en dos podemos ser el uno

Ahora mientes por un pequeño problema

Dijiste «no saber qué decir a modo de excusa»

Algunos dicen las cosas correctas

Algunos dicen cosas equivocadas

No seas complaciente con un adulto que sabe lo alto que eres

Ah sí

todos estaban esperando

En la vida cotidiana que parece colapsar

Sin duda eres esperanza

Ah sí

en cualquier momento, para siempre

Creo que esa mano no la soltará

te llevaré

Al lugar al que quieres ir