
A continuación la letra de la canción The Black Review Artista: Blee Con traducción
Texto original con traducción
Blee
It’s time to make a guest list
Don’t think that you’re getting in ‘cause you got melanin and thick lips
The Black race is one of intelligence, righteous movements
And a power that prevents us losing
So understand it’s a sign of weakness
Walking roun' being proud of this gangsta street sh.
It’s common knowledge that drugs and guns were placed
In our communities to start the self destruction of our race
Yeah we fell for it then but how
In God’s name could we still fall for that now
I remember as a child setting traps for rats
Yeah they worked at first but they got wise to that
And I’m pretty sure the human IQ is higher so
Why we getting burnt by the same old fire
You could only be as strong as your weakest link
So like Anne Robinson, I’m giving you a smile and a wink… good bye
Now let’s address another issue, and that’s the misuse
Of N-I-G-G-E-R
We claim that this word has come so far
From being used to leave emotional scars…, and we’re proud of that
This generation is proud of that, man what’s goin on?
Forget about whether it’s right or wrong
The fact is this word still leaves us torn
We say to us it doesn’t matter it’s just a word
But to our elders it hurts, everytime it’s heard
So if it’s just a word to you man stop using it
And find another six letters to be cool with
Have you no respect for what your people went through?
The freedom, that their hard work has sent you?
You could only be as strong as your weakest link
So like Anne Robinson, I’m giving you a smile and a wink… good bye
Now I’m not saying everybody should be revolutionary, but
There should be some sense of evolutionary
Steps, being taken as far as progress but
Looking at us now you’d feel so hopeless
The consensus in every city, is Black people are
Best known for criminal activity
Man I’m sick of being seen like that, you could say it’s not true
But your actions keep feeding that
In war, thay use divide and conquer
Apply it to yourself and it could only make you stronger
You selling drugs to your people, you gotta review that
You feeling good doing evil, you gotta review that
You putting money over life, you gotta review that
You caught up in the hype, you gotta review that
You could only be as strong as your weakest link
So like Anne Robinson, I’m giving you a smile and a wink… good bye
Es hora de hacer una lista de invitados
No creas que te estás metiendo porque tienes melanina y labios gruesos
La raza negra es una de inteligencia, movimientos justos.
Y un poder que nos impide perder
Así que entiende que es un signo de debilidad
Caminando orgulloso de esta calle gangsta sh.
Es de conocimiento común que se colocaron drogas y armas
En nuestras comunidades para iniciar la autodestrucción de nuestra raza
Sí, nos enamoramos entonces, pero ¿cómo?
En el nombre de Dios, ¿podríamos caer en eso ahora?
Recuerdo cuando era niño poner trampas para ratas
Sí, funcionaron al principio, pero se dieron cuenta de eso.
Y estoy bastante seguro de que el coeficiente intelectual humano es más alto, así que
¿Por qué nos quemamos con el mismo fuego de siempre?
Solo puedes ser tan fuerte como tu eslabón más débil
Así que, como Anne Robinson, te regalo una sonrisa y un guiño... adiós.
Ahora abordemos otro problema, y ese es el mal uso.
De N-I-G-G-E-R
Afirmamos que esta palabra ha llegado tan lejos
De ser usados para dejar cicatrices emocionales..., y estamos orgullosos de eso
Esta generación está orgullosa de eso, hombre, ¿qué está pasando?
Olvídate de si está bien o mal
El hecho es que esta palabra todavía nos deja desgarrados
Nos decimos no importa es solo una palabra
Pero a nuestros mayores les duele cada vez que se escucha
Entonces, si es solo una palabra para ti, deja de usarla.
Y encuentra otras seis letras con las que estar bien
¿No tienes respeto por lo que pasó tu gente?
¿La libertad que su arduo trabajo te ha enviado?
Solo puedes ser tan fuerte como tu eslabón más débil
Así que, como Anne Robinson, te regalo una sonrisa y un guiño... adiós.
Ahora bien, no digo que todo el mundo deba ser revolucionario, pero
Debería haber algún sentido de evolución
Pasos, siendo tomados en cuanto a progreso pero
Mirándonos ahora te sentirías tan desesperanzado
El consenso en todas las ciudades es que los negros son
Mejor conocido por la actividad criminal
Hombre, estoy harto de que me vean así, podrías decir que no es cierto
Pero tus acciones siguen alimentando eso
En la guerra, usan divide y vencerás
Aplícalo a ti mismo y solo podría hacerte más fuerte
Si vendes drogas a tu gente, tienes que revisar eso.
Te sientes bien haciendo el mal, tienes que revisar eso
Pones el dinero por encima de la vida, tienes que revisar eso
Te atrapaste en el bombo, tienes que revisar eso
Solo puedes ser tan fuerte como tu eslabón más débil
Así que, como Anne Robinson, te regalo una sonrisa y un guiño... adiós.
Blee • 2014
Blee • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos