
A continuación la letra de la canción Water Rings Artista: BLASE Con traducción
Texto original con traducción
BLASE
Yeah-eh-yeah ooh-whoa-oh
Whoa uh-whoa-oh-whoa-oh
I want you to stay
With you girl I would fly away
Your heart is where I reside
You know that your love come and go like the tide
Shawty why you gotta be switching sides on me?
You stole my heart, and I wish you would ride for me
My heart is dead, but you still wouldn’t die for me
You say you okay, but you still come and cry to me
You shootin' me down, and you tryna deceive
You packin' your bags, and you tryin' to leave
But I won’t let you go
'Cause I love you so
Sun come down
Without letting you know
You’re the only one I see
The only one I need
All these things
They feel like water rings
It’s the Butterfly Effect
While life flaps its wings
Baby girl it’s rainin' (Rainin')
Stay inside no complainin' (Mmm-mm)
It’s just us two remainin' (Remainin')
What are we really maintainin'
Stay with me love (Love)
Fall asleep love (Sleep love)
In between love
Change the screen love
Harmony of your heart rings in my ear
My heart sings right back hope you might hear
Nothing goes wrong when I’m with you my dear
Nothing goes wrong when you’re 'round when you’re near
We can lay down, fall back asleep all day
Whatever you want I’m with u girl always
Trailin' gold when you walk through the hallway
Movie star like you’re straight off of broadway
And the day starts to end, the sun will descend
You straight out of heaven, girl you my god send
The sky will unbend, the moon will ascend
By now you should know that you’re more than my friend
Feeling like I’m floatin'
I’m laying on a bed of air
Not tryna start gloatin'
But I’m with you bae I don’t care
All these things
Just feel like water rings
It’s the Butterfly Effect
As life flaps its wings
Baby girl it’s rainin' (Yeah yeah)
Stay inside no complainin'
(Yeah yeah-yeah-yeah)
It’s just us two remainin'
What are we really maintainin'
(Uh-whoa-whoa-oh whoa-whoa-oh)
Stay with me love (Stay with me love)
Fall asleep love (Yeah yeah)
In between love
(Whoa-whoa uh-whoa-oh)
Change the screen love
So it’s… it’s just like
These like circles that I see in the water
Yeah
I think they’re just like representing of everything…
Yeah
That’s happening in our life
And our life ripples through
It just ripples through, it’s a Butterfly Effect
One day she’ll be there, and one day she won’t
It’s just…
Sí-eh-sí ooh-whoa-oh
Whoa uh-whoa-oh-whoa-oh
Quiero que te quedes
Contigo niña volaría lejos
Tu corazón es donde yo resido
Sabes que tu amor va y viene como la marea
Shawty, ¿por qué tienes que estar cambiando de bando conmigo?
Me robaste el corazón, y desearía que montaras para mí
Mi corazón está muerto, pero aún así no morirías por mí
Dices que estás bien, pero igual vienes y lloras conmigo
Me disparas y tratas de engañar
Empacas tus maletas y tratas de irte
Pero no te dejaré ir
Porque te amo tanto
baja el sol
sin avisarte
eres el único que veo
El único que necesito
Todas estas cosas
Se sienten como anillos de agua.
es el efecto mariposa
mientras la vida agita sus alas
Nena, está lloviendo (lloviendo)
Quédate adentro sin quejarte (Mmm-mm)
Solo quedamos nosotros dos (quedamos)
¿Qué estamos manteniendo realmente?
Quédate conmigo amor (Amor)
Duérmete amor (Duérmete amor)
entre el amor
Cambia la pantalla amor
La armonía de tu corazón suena en mi oído
Mi corazón canta de vuelta, espero que puedas escuchar
Nada sale mal cuando estoy contigo, querida
Nada sale mal cuando estás cerca cuando estás cerca
Podemos acostarnos, volvernos a dormir todo el día
Lo que quieras estoy contigo chica siempre
Trailin' oro cuando caminas por el pasillo
Estrella de cine como si salieras de Broadway
Y el día comienza a terminar, el sol descenderá
Directamente del cielo, chica que mi dios envía
El cielo se desdoblará, la luna ascenderá
A estas alturas deberías saber que eres más que mi amigo
Siento que estoy flotando
Estoy acostado en una cama de aire
No intentes empezar a regodearte
Pero estoy contigo cariño, no me importa
Todas estas cosas
Siéntete como anillos de agua
es el efecto mariposa
Mientras la vida bate sus alas
Nena, está lloviendo (sí, sí)
Quédate adentro sin quejarte
(Sí Sí Sí Sí)
Solo quedamos nosotros dos
¿Qué estamos manteniendo realmente?
(Uh-whoa-whoa-oh whoa-whoa-oh)
Quédate conmigo amor (Quédate conmigo amor)
Duérmete amor (Sí, sí)
entre el amor
(Whoa-whoa uh-whoa-oh)
Cambia la pantalla amor
Así que es... es como
Estos como círculos que veo en el agua
sí
Creo que son como representar todo...
sí
Eso está pasando en nuestra vida
Y nuestra vida ondula a través de
Solo se propaga, es un efecto mariposa
Un día ella estará allí, y un día no lo estará
es solo...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos