Silent Spring -

One thousand ladies in ribbon all adorned, underneath

The sun underneath the earth underneath an awful banner

And golden trumpets.

they’re braying like clockwork mules

In a time of plague, in a time of war

The poisoned landscape defiled by the factory pipe, the

Sickened land the sickened sky.

Cold eyes are spying from the

Top of the pyramid:

The government thug, the government snitch.

But I want something much more different

Not these factories of prisons

I wish that the earth was green again

I wish I had a gun in my hand

Someday I will come back in from the cold

Mil damas en cinta todas adornadas, debajo

El sol debajo de la tierra debajo de una terrible pancarta

y trompetas de oro.

están rebuznando como mulas mecánicas

En tiempo de peste, en tiempo de guerra

El paisaje envenenado profanado por la tubería de la fábrica, el

Enferma tierra el cielo enfermizo.

Los ojos fríos están espiando desde el

Parte superior de la pirámide:

El matón del gobierno, el soplón del gobierno.

Pero quiero algo mucho más diferente

No estas fábricas de prisiones

Ojalá la tierra volviera a ser verde

Desearía tener un arma en mi mano

Algún día volveré del frío