Greymare -

Sinking like the sickness says

«sickened while the sinking stays.»

Civilization is a train, speeding towards a tunnel

Painted on the side of a mountain

I will watch it sink into the earth

Like an empty suit of armor

I can hear the engines grind, like screams of horses in a fire

Doing what the master said, at least until the master’s dead

I saw them drag her in the street;

the cops on pavement

Broke her teeth

She was screaming like a horse inside a fire

Hundiéndose como dice la enfermedad

«enfermo mientras el hundimiento se mantenga».

La civilización es un tren, acelerando hacia un túnel

Pintado en la ladera de una montaña

Lo veré hundirse en la tierra

Como una armadura vacía

Puedo escuchar los motores rechinar, como gritos de caballos en un incendio

Hacer lo que dijo el maestro, al menos hasta que el maestro muera

los vi arrastrarla por la calle;

los policías en el pavimento

se rompió los dientes

Ella estaba gritando como un caballo dentro de un incendio