
A continuación la letra de la canción Dissonance Artista: Black Lodge Con traducción
Texto original con traducción
Black Lodge
«Painted numbly pacing rooms
Drowining in deepsea sleep
Dancing a sweeter life in
Slow pursuit of the evergreen
Lustre radiating blood
Veiled in crimson monochrome
Passified dissolved in
Rust red corrosion»
Whisper to me unattainable one
I stand a beggar to her
She the featureless river of all I know to want
«Reach for my image
Let our bauty resound
The want of me is yours to feel but
Myself is mine alone»
In the dissonance of desire she dances with my demons
And walks with my dispair
She is the emptiness inside me, the rainbow out of reach
Yet she calls for me to reach out for her again, I reach for her again
By her effeminate touch, love pain and beauty are released as one
What is she but my own creation, all what life fails to give
Her name overpowering want
Current drawing me to nothing hungry I follow
Dissonance of desire, of defence I am deprived
I am deprived of power to love presently
Stripped of fear and foolish pride
Leave me
To let her go is death
I have nothing except sardonic me
«Sink into deep»
I’m drowning
«Name be lost for years»
Be silent
«Submit your will to me and sleep»
You shall be forgotten
«And what if
What if all it takes is hope»
I grow tired in the search, I grow tired of waiting
Hope is what life has granted me, lies is what hope proves to be
A faint whisper lingers on
How can I denounce her name, capture her soul
Her face will change with my lust
Her voice the source of grief, essence of life
The rainbow’s black in my eyes
«Habitaciones pintadas aturdidamente
Ahogándose en el sueño de aguas profundas
Bailando una vida más dulce en
Lenta búsqueda de lo perenne
Brillo que irradia sangre
Velado en monocromático carmesí
Pasificado disuelto en
Corrosión rojo óxido»
susúrrame uno inalcanzable
Soy un mendigo para ella
Ella el río sin rasgos de todo lo que sé para querer
«Alcanzar mi imagen
Deja que nuestro bautizo resuene
El deseo de mí es tuyo para sentir, pero
Yo mismo es solo mío»
En la disonancia del deseo ella baila con mis demonios
y anda con mi desesperacion
Ella es el vacío dentro de mí, el arcoíris fuera de mi alcance
Sin embargo, ella me llama para que la alcance de nuevo, la alcanzo de nuevo
Por su toque afeminado, el amor, el dolor y la belleza se liberan como uno solo.
¿Qué es ella sino mi propia creación, todo lo que la vida no puede dar?
Su nombre abrumador deseo
Corriente atrayéndome a nada hambriento sigo
Disonancia del deseo, de la defensa estoy privado
Estoy privado del poder de amar actualmente
Despojado de miedo y orgullo tonto
Déjame
dejarla ir es la muerte
No tengo nada excepto mi sarcasmo
«Hundirse en lo profundo»
Me estoy ahogando
«El nombre se perderá durante años»
estar en silencio
«Sométeme tu voluntad y duerme»
serás olvidado
«¿Y si
¿Y si todo lo que se necesita es esperanza?
Me canso en la búsqueda, me canso de esperar
La esperanza es lo que la vida me ha concedido, la mentira es lo que la esperanza resulta ser
Un leve susurro persiste
¿Cómo puedo denunciar su nombre, capturar su alma?
Su rostro cambiará con mi lujuria
Su voz la fuente del dolor, la esencia de la vida.
El arcoiris es negro en mis ojos
Black Lodge • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos