Another End -

Take back what we had, everything but the past has passed for you

Just laugh off the nights of endless fights because we had nothing else to do

And we need to know by now

We’ve got to show somehow

That everything that we had collapsed and now there’s noting left to hold on too

If something shows

If you could see

That I’d turn back, eventually

We could just pretend, this is something that could never end

Cause we both know

That I can’t be

The one you want

The one you need

Or we could all pretend;

another story with another end

It never felt like a life risk, slight miscalculation of the heart

Never wrong, never once tried mending what we knew was bound to fall apart

And I think we know by now

It’s time to show somehow

That what we had in the past still lasts and was worth it from the start

And now it shows

And you can see

That I’ll turn back, eventually

And we can just pretend, cause we have something that should never end

And we both know

That we can be

The one we want

The one we need

And we can just pretend;

another story with another end

Another lifetime

Another photograph

Another memory that leads us down a another path

Another night time

Another life to spend

Another story with another end

Another lifetime

Another photograph

Another memory that leads us down a another path

Another night time

Another life to spend…

Another end

Another story with another end

Another end

Recuperar lo que teníamos, todo menos el pasado ha pasado para ti

Solo ríete de las noches de peleas interminables porque no teníamos nada más que hacer

Y necesitamos saber ahora

Tenemos que mostrar de alguna manera

Que todo lo que habíamos se derrumbó y ahora no queda nada para aguantar también

Si se muestra algo

si pudieras ver

Que daría la vuelta, eventualmente

Podríamos fingir, esto es algo que nunca podría terminar

Porque ambos sabemos

Que no puedo ser

el que tu quieres

el que necesitas

O todos podríamos fingir;

otra historia con otro final

Nunca se sintió como un riesgo de vida, un ligero error de cálculo del corazón

Nunca me equivoqué, nunca intenté reparar lo que sabíamos que estaba destinado a desmoronarse

Y creo que ya sabemos

Es hora de mostrar de alguna manera

Que lo que tuvimos en el pasado aún perdura y valió la pena desde el principio

Y ahora se muestra

y puedes ver

Que volveré, eventualmente

Y podemos fingir, porque tenemos algo que nunca debería terminar

Y ambos sabemos

Que podemos ser

El que queremos

El que necesitamos

Y solo podemos fingir;

otra historia con otro final

Otra vida

otra fotografia

Otro recuerdo que nos lleva por otro camino

Otra noche

Otra vida para gastar

Otra historia con otro final

Otra vida

otra fotografia

Otro recuerdo que nos lleva por otro camino

Otra noche

Otra vida para gastar...

otro final

Otra historia con otro final

otro final