
A continuación la letra de la canción Kongeegen Artista: Bisse Con traducción
Texto original con traducción
Bisse
Ejnar boede i telt hele året
Med sine to schæferhunde
Et telt han selv havde bygget
Af presenninger
Han boede ude ved Bregnehøjmosen
Drak sprit på enden af måneden
Når der ikke var råd til andet
Han brændte de offentlige breve
Huset var gået på tvangsauktion efter morens død
Ingen vil kaste gode penge efter dårlige
Når man kommer så langt ud
Kommer man ikke tilbage igen
Han blev fundet inden han nåede hjem til teltet
Blev indlagt på sygehuset
De måtte aflive hans to elskede hunde
Men ingen fortalte Ejnar om det
Efter sin mors død var disse to skabninger, det mest dyrebare han havde
Mormor besøgte ham
Han fortalte hende at hundene var kommet i det tidlige daggry
De to schæfere kravlede op i sengen og lagde sig på hver sin side af ham
Og de lå der sammen og så solen stige op
Mormor spurgte, hvad sygeplejerskerne dog havde sagt til det
Ejnar svarede, at hundene var kravlet ud af sengen og forsvundet igen,
inden sygeplejerskerne kom ind om morgenen
Og mormor tænkte
«Nu rabler det for Ejnar»
«Nu rabler det for Ejnar»
Vi vandrer
Vi vandrer
Og kommer dog aldrig frem
Ensomme er vi født til den evige vandring
Ensomme er vi født til livets vandring
Vi vandrer over stok og sten
Men finder dog aldrig hjem
I lejligheden overfor har fjernsynet kørt hver nat i de to år jeg har boet her
Hvem er de mennesker der bor derinde?
Mimbres-skålene blev lagt over den dødes ansigt
Og den dødes sjæl rejste ud igennem hullet i skålens bund
Det såkaldte dødehul
Fjernsynet er mine genboers dødehul
Det hul, som deres sjæle vandrer igennem hver nat
Til skærmfantasiernes fremmede, farverige himmel
De vandrer
De vandrer
De vandrer
Men kommer dog aldrig frem
Jeg var på et lille eventyr i går
Ville køre til Slangerup for at købe ind
Det var tidlig aften lidt over seks
Vejret var skønt
Jeg cyklede videre ud af byen
Den 14. august 2015
Købte en is
Cyklede videre til Frederikssund forbi Willumsens Museum
Ved Kronprins Frederiks gamle klapbro stod jeg og nød aftensolen sammen med de
spisende gæster på burgerbaren Route 66
Jeg cyklede over sundet og opdagede at jeg var tæt på Jægerspris Skov
Det sted hvor Danmarks ældste levende væsen står
Kongeegen
Jeg har gerne villet se den længe
Nu var muligheden der
Jeg kørte ad en lille gruset cykelsti og kom ind i Nordskoven
Solen var allerede ved at gå ned
Træerne stod tyste og mørkegrønne
Jeg fandt Kongevejen og blev ført igennem en fin allé af gamle platantræer
Forenden kom Jægerspris Slot til syne
Jeg fortsatte videre ud ad landevejen
Efter femten kilometer forbi marker og hede kom jeg til Kulhuse
Jeg måtte være kørt forbi Kongeegen
Ved Kulhuse stod alt stille
Den sidste færge til Frederikssund var gået for tre kvarter siden
Kun enkelte badegæster opholdt sig stadig på stranden
Jeg kørte min cykel helt ned til vandkanten
Smed tøjet og hoppede i
Vandet var lunt og blikstille
Ude i horisonten så jeg solen synke langsomt i havet
Den vandrer
Den vandrer
Den vandrer
Og kommer dog aldrig frem
Ensom er den født til den evige vandring
Ensom er den født til livets vandring
Den vandrer henover stok og sten
Men finder dog aldrig hjem
Jeg gik op igen
Tørrede mig med mit tøj og konfererede mig med et ophængt turistkort
På den måde fandt jeg ud af jeg kunne finde Kongeegen ved at følge Strandvejen
Men det ville snart være mørkt
Jeg måtte skynde mig
Jeg ræsede altså ud ad Strandvejen og kom hurtigt ind i Nordskoven igen
Mod mig kom en pige gående
Og da vi krydsede hinanden genkendte jeg hende som en af pigerne fra
gymnasietiden
En smuk pige
Kort, krøllet, blondt hår og underfundige øjne
Jeg kunne ikke huske hendes navn
Lyset var ved at forsvinde og jeg skulle finde Kongeegen
Men måske burde jeg have stoppet op og ladet som om jeg ikke kunne finde vej
Og måske havde hun inviteret mig på et glas
Hun boede sandsynligvis i et sommerhus i nærheden
Eftersom hun var på gåben og kun havde sommertøj på
Men jeg valgte Kongeegen og jeg fandt den til sidst
Stor og eksplosiv, revnet over
Men stadig grøn og levende
Det' Nordeuropas ældste egetræ
Formentlig fra dengang Jesus blev født
Og jeg lod de henfarne tider og de mest sælsomme tanker gennemstrømme mig mens
jeg stod der
Med min lille hånd på dette 2000-årige væsens bark
Og sommernatten sænkede sig over Nordskoven
Helt alene stod jeg der ved siden af denne mægtige kolos
Som jeg så længe har drømt om at se
Når jeg en dag ikke er her mere
Vil den stadig spire og skyde sine grønne blade hvert forår
Vi vandrer
Vi vandrer
Vi vandrer
Men kommer dog aldrig frem
Ensomme er vi født til den evige vandring
Ensomme er vi født til evigheds vandring
Vi vandrer over stok og sten
Men finder dog aldrig hjem
Vi vandrer
Vi vandrer
Vi vandrer
Vi vandrer
Ejnar vivía en una tienda de campaña todo el año
Con sus dos pastores alemanes
Una tienda de campaña que él mismo había construido.
de lonas
Vivió por Bregnehøjmosen
Beber alcohol a fin de mes.
Cuando no había otra opción
Quemó las cartas públicas
La casa había ido a ejecución hipotecaria después de la muerte de la madre.
Nadie quiere tirar dinero bueno después del malo.
Cuando llegas tan lejos
no volverás de nuevo
Lo encontraron antes de llegar a casa a la tienda.
fue ingresado en el hospital
Tuvieron que sacrificar a sus dos queridos perros.
Pero nadie le dijo a Ejnar sobre eso.
Después de la muerte de su madre, estas dos criaturas eran lo más preciado que tenía.
la abuela lo visito
Él le dijo que los perros habían llegado en la madrugada
Los dos pastores alemanes se subieron a la cama y se acostaron a cada lado de él.
Y se acostaron juntos viendo salir el sol
La abuela preguntó qué habían dicho las enfermeras al respecto.
Ejnar respondió que los perros se habían arrastrado fuera de la cama y habían desaparecido de nuevo,
antes de que llegaran las enfermeras por la mañana
Y la abuela pensó
«Ahora las cosas van bien para Ejnar»
«Ahora las cosas van bien para Ejnar»
Caminamos
Caminamos
Y sin embargo, nunca emerge
Solos nacimos para el eterno vagar
Solitarios nacimos para el camino de la vida
Caminamos sobre palos y piedras
Pero nunca encuentra su hogar
En el apartamento de enfrente, la televisión ha estado encendida todas las noches durante los dos años que he vivido aquí.
¿Quiénes son las personas que viven allí?
Los cuencos de Mimbres se colocaban sobre el rostro del muerto.
Y el alma del muerto salió por el agujero en el fondo del cuenco
El llamado agujero de la muerte
La televisión es el pozo de muerte de mis renacidos
El agujero por el que vagan sus almas cada noche
Al cielo alienígena y colorido de las fantasías de la pantalla
Ellos caminan
Ellos caminan
Ellos caminan
Pero nunca sale
Ayer estuve en una pequeña aventura.
Conduciría a Slangerup para comprar
Era temprano en la tarde, poco después de las seis.
El tiempo estaba fabuloso
Salí en bicicleta fuera de la ciudad
El 14 de agosto de 2015
Compró un helado
Pasó en bicicleta por Frederikssund pasando por el Museo Willumsens
Me paré junto al viejo puente levadizo del príncipe heredero Frederik y disfruté del sol de la tarde con ellos.
comensales en la hamburguesería Route 66
Crucé el estrecho en bicicleta y descubrí que estaba cerca de Jægerspris Skov
El lugar donde se encuentra la criatura viviente más antigua de Dinamarca
del rey
Hace tiempo que quería verla
Ahora la oportunidad estaba ahí
Monté a lo largo de un pequeño carril bici de grava y entré en el Nordskoven
el sol ya se estaba poniendo
Los árboles se quedaron en silencio y de color verde oscuro
Encontré King's Road y me condujeron a través de una hermosa avenida de viejos sicomoros.
En el frente apareció el castillo de Jægerspris.
Seguí más adelante por el camino rural
Después de quince kilómetros pasando campos y brezales llegué a Kulhuse
Debo haber pasado por Kongeegen
Todo estaba tranquilo en Kulhuse
El último ferry a Frederikssund había salido hace tres cuartos de hora.
Solo unos pocos bañistas se quedaron en la playa
Monté mi bicicleta hasta la orilla del agua
Arrojó la ropa y saltó adentro
El agua estaba tibia y tranquila.
En el horizonte vi el sol hundirse lentamente en el océano
deambula
deambula
deambula
Y sin embargo, nunca emerge
Solitaria nace para el eterno vagar
Solo es nacido para el camino de la vida
Vaga sobre palos y piedras
Pero nunca encuentra su hogar
volví a subir
Me limpió la ropa y me confesó con una tarjeta de turista suspendida
Así es como descubrí que podía encontrar Kongeegen siguiendo a Strandvejen
Pero pronto oscurecería
tuve que darme prisa
Así que corrí por Strandvejen y rápidamente entré en Nordskoven nuevamente.
Hacia mí vino una niña caminando
Y cuando nos cruzamos la reconocí como una de las chicas de
los años de secundaria
Una chica hermosa
Pelo corto, rizado, rubio y ojos sutiles.
no podía recordar su nombre
La luz estaba a punto de desaparecer y tenía que encontrar a Kongeegen.
Pero tal vez debería haberme detenido y fingido que no podía encontrar mi camino
Y tal vez me había invitado a una copa
Probablemente vivía en una cabaña cercana.
Ya que caminaba y vestía solo ropa de verano
Pero elegí Kongeegen y finalmente lo encontré.
Grande y explosivo, agrietado
Pero todavía verde y vivo
Es el roble más antiguo del norte de Europa.
Probablemente desde el momento en que nació Jesús.
Y dejo que los tiempos pasados y los pensamientos más extraños fluyan a través de mí mientras
Me quedé allí
Con mi manita en la corteza de esta criatura de 2000 años
Y la noche de verano descendió sobre el Bosque del Norte
Solo me quedé allí junto a este poderoso coloso
Que tanto he soñado con ver
Cuando un dia ya no este aqui
¿Todavía brotará y disparará sus hojas verdes cada primavera?
Caminamos
Caminamos
Caminamos
Pero nunca sale
Solos nacimos para el eterno vagar
Solitarios nacimos para vagar por siempre
Caminamos sobre palos y piedras
Pero nunca encuentra su hogar
Caminamos
Caminamos
Caminamos
Caminamos
Bisse • 2016
Bisse • 2016
Bisse • 2016
Bisse • 2016
Bisse • 2015
Bisse • 2016
Bisse • 2015
Bisse • 2016
Bisse • 2015
Bisse • 2016
Bisse • 2015
Bisse • 2015
Bisse • 2016
Bisse • 2015
Bisse • 2016
Bisse • 2017
Bisse • 2016
Bisse • 2017
Bisse • 2017
Bisse • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos