You Pulled the Carpet Out - Billy Bragg

I know sometimes I’m not the man you married

I’m like some lame lead singer in a tribute band

And just as I snatch victory from the jaws of my defeat

You pull the carpet out from underneath my feet

Well, I never forget that I’m someone’s daddy

But I guess I must be careless with my time

'Cause just when I think that I’ve got my weekend plans

You pull the carpet out from underneath my feet

I ain’t never been no follower of fashion

But just like you I got my sense of style

So why is it whenever we’re together on the street

You pull the carpet out from underneath my feet?

It’s not like you don’t love me anymore

You just like to send me sprawling on the floor

Just like Caesar had his slave to keep him mortal

I guess I’ve got you to cut me down to size

'Cause there’s just no one else to knock me off my feet

You’ll pick me up when I’m feelin' down

Sé que a veces no soy el hombre con el que te casaste

Soy como un cantante principal cojo en una banda tributo

Y así como arrebato la victoria de las fauces de mi derrota

Sacas la alfombra de debajo de mis pies

Bueno, nunca olvido que soy el papá de alguien.

Pero supongo que debo ser descuidado con mi tiempo

Porque justo cuando pienso que tengo mis planes para el fin de semana

Sacas la alfombra de debajo de mis pies

Nunca he sido un seguidor de la moda

Pero al igual que tú, tengo mi sentido del estilo

Entonces, ¿por qué cuando estamos juntos en la calle

¿Sacas la alfombra de debajo de mis pies?

No es que ya no me ames

Solo te gusta enviarme tirado en el suelo

Al igual que César tenía su esclavo para mantenerlo mortal

Supongo que tengo que cortarme a la medida

Porque no hay nadie más para derribarme

Me recogerás cuando me sienta mal