We Will Rise - Bill Nelson

I don’t know how I can find

The strength for what I’ve been assigned

My confidence has faded away

Like dusk chased by the ending day

I’m caught between the day and the night

Overshadowed by their blinding light

The sun and moon;

a dazzling pair

How could one like me ever hope to compare?

But a voice within me says:

«I will be brave

I will be strong

Despite those around who tell me I’m wrong

I’ll make mistakes

I’ll take them in stride

For I am here and I’ve nothing to hide

The twilight will rise

The Twilight will rise»

I’ve done so much to get this far

Crossed every bridge, chased every star

I’ve brought together dark and light

I’ve witnessed love and all its might

Still some believe I do not have

The strength it takes to rise and stand

Above the rest and take my place

To protect and serve those of my race

But a voice within me says:

«I will be brave

I will be strong

Despite those around who may tell me I’m wrong

I’ll make mistakes

I’ll take them in stride

For I am here and I’ve nothing to hide

The twilight will rise

The Twilight will rise»

I will be brave

I will be strong

And when they detest I will cry out in song

I’ll make mistakes

I’ll take them in stride

All of these doubts, I will cast them aside

I will not bend

I will not break

I must be strong now, for my kingdom’s sake

With help from my friends

Evil will hide

And I will stretch out my wings, touch the sky

The twilight will rise

The Twilight will rise

no sé cómo puedo encontrar

La fuerza para lo que me han asignado

Mi confianza se ha desvanecido

Como el anochecer perseguido por el día final

Estoy atrapado entre el día y la noche

Eclipsado por su luz cegadora

El sol y la luna;

una pareja deslumbrante

¿Cómo podría alguien como yo esperar comparar?

Pero una voz dentro de mí dice:

"Seré valiente

Seré fuerte

A pesar de los que me dicen que estoy equivocado

cometeré errores

Los tomaré con calma

Porque estoy aquí y no tengo nada que ocultar

El crepúsculo se levantará

El crepúsculo se levantará»

He hecho tanto para llegar tan lejos

Cruzó cada puente, persiguió cada estrella

He reunido la oscuridad y la luz

He sido testigo del amor y todo su poder

Todavía algunos creen que no tengo

La fuerza que se necesita para levantarse y pararse

Por encima del resto y toma mi lugar

Para proteger y servir a los de mi raza

Pero una voz dentro de mí dice:

"Seré valiente

Seré fuerte

A pesar de que los que me rodean pueden decirme que estoy equivocado

cometeré errores

Los tomaré con calma

Porque estoy aquí y no tengo nada que ocultar

El crepúsculo se levantará

El crepúsculo se levantará»

Seré valiente

Seré fuerte

Y cuando me detestaré, gritaré con cánticos

cometeré errores

Los tomaré con calma

Todas estas dudas, las dejaré de lado.

no me doblaré

no voy a romper

Debo ser fuerte ahora, por el bien de mi reino

Con la ayuda de mis amigos

El mal se esconderá

Y extenderé mis alas, tocaré el cielo

El crepúsculo se levantará

El crepúsculo se levantará