Mon monde - Bigy

Mon monde - Bigy

  • Año de lanzamiento: 2016
  • Idioma: Francés
  • Duración: 3:40

A continuación la letra de la canción Mon monde Artista: Bigy Con traducción

Letra " Mon monde "

Texto original con traducción

Mon monde

Bigy

Texto original

Dans mon cœur, y a peu d’places, c’est tout pour les miens

Quand t’as rien, bizarrement, personne autour de toi

Emporté par cette fumée qui emmène si loin

J’ai fini mon rre-ve, putain, j’me sens si bien

Téléphone éteint, j’oublie ma conscience

N’attends pas la fin pour saisir ta chance

Bébé, laisse-toi aller, oui, j’aime quand tu danses

Une averse d’alcool pour réveiller nos sens

Besoin d’planer sans modération

De grands sacrifices pour de grandes addictions

Bercé par les étoiles, j’discute avec mes anges

L’amour a mis les voiles et, moi, la haine m’a blessé en bas

M’en veux pas d'être comme ça, moi-même, j’me comprends pas

Je cherche la lumière et j’trouve que celle de mon briquet

J’aimerais leur expliquer mais c’est si compliqué

M’en veux pas

M’en veux pas d'être comme ça, moi-même, j’me comprends pas

Je cherche la lumière et j’trouve que celle de mon briquet

J’aimerais leur expliquer mais c’est si compliqué

C’est tellement bizarre, un jour, on t’aime, l’autre, on t’haït

C’est souvent ceux qui font des promesses qui sont les premiers à trahir

J’ai protégé l’dos d’certains, ils ont tiré dans l’mien

Qu’ils restent dans leur trou, maintenant, je n’tends plus la main

Les meilleurs sont partis trop tôt, que Dieu protège les miens

Maman, tu peux dormir tranquille, je ne suis pas très loin

J’oublie pas qu’aujourd’hui j’suis frais, j’peux disparaître demain

Des erreurs, j’en ai trop fait mais, Dieu merci, je les vis bien

M’en veux pas d'être comme ça, moi-même, j’me comprends pas

Je cherche la lumière et j’trouve que celle de mon briquet

J’aimerais leur expliquer mais c’est si compliqué

M’en veux pas

M’en veux pas d'être comme ça, moi-même, j’me comprends pas

Je cherche la lumière et j’trouve que celle de mon briquet

J’aimerais leur expliquer mais c’est si compliqué

M’en veux pas

M’en veux pas d'être comme ça, moi-même, j’me comprends pas

Je cherche la lumière et j’trouve que celle de mon briquet

J’aimerais leur expliquer mais c’est si compliqué

M’en veux pas

M’en veux pas d'être comme ça, moi-même, j’me comprends pas

Je cherche la lumière et j’trouve que celle de mon briquet

Traducción de la canción

En mi corazón hay pocos lugares, es todo para mí

Cuando no tienes nada, extrañamente, nadie a tu alrededor

Llevado por este humo que te lleva tan lejos

Terminé mi rre-ve, maldita sea, me siento tan bien

Teléfono apagado, olvido mi conciencia

No esperes hasta el final para aprovechar tu oportunidad.

Cariño, déjalo ir, sí, me gusta cuando bailas

Un aguacero de alcohol para despertar nuestros sentidos

Necesito drogarme sin moderación

Grandes sacrificios para grandes adicciones

Acunado por las estrellas, charlo con mis ángeles

El amor zarpó y el odio me lastimó abajo

No me culpo por ser así, yo mismo, no me entiendo

Busco la luz y solo encuentro la de mi mechero

Me gustaría explicarles pero es muy complicado.

no me culpes

No me culpo por ser así, yo mismo, no me entiendo

Busco la luz y solo encuentro la de mi mechero

Me gustaría explicarles pero es muy complicado.

Es tan raro, un día te amamos, al siguiente te odiamos

A menudo, quienes hacen promesas son los primeros en traicionar

Protegí las espaldas de algunos, me dispararon

Que se queden en su agujero, ahora ya no alcanzo

Los mejores se han ido demasiado pronto, que Dios proteja a los míos

Mamá, puedes estar tranquila, no estoy lejos

No olvido que hoy estoy fresco, mañana puedo desaparecer

Errores, he cometido demasiados pero, gracias a Dios, los vivo bien

No me culpo por ser así, yo mismo, no me entiendo

Busco la luz y solo encuentro la de mi mechero

Me gustaría explicarles pero es muy complicado.

no me culpes

No me culpo por ser así, yo mismo, no me entiendo

Busco la luz y solo encuentro la de mi mechero

Me gustaría explicarles pero es muy complicado.

no me culpes

No me culpo por ser así, yo mismo, no me entiendo

Busco la luz y solo encuentro la de mi mechero

Me gustaría explicarles pero es muy complicado.

no me culpes

No me culpo por ser así, yo mismo, no me entiendo

Busco la luz y solo encuentro la de mi mechero

Otras canciones del artista:

1

Seul

Bigy • 2016

2

Tout ça

Bigy • 2016

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos