Goodbye - Big Jess

Goodbye - Big Jess

  • Año de lanzamiento: 2007
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 3:26

A continuación la letra de la canción Goodbye Artista: Big Jess Con traducción

Letra " Goodbye "

Texto original con traducción

Goodbye

Big Jess

Texto original

This is harder than I thought it would be.

I guess I never thought it would be easy.

So I guess I’m just going to let it out.

Why hold back right?

You picked a fine time to leave me Lucile

You up and left me without saying how you feel

No phonecall, no letter, no chance to ask reasons why so my questions

were unanswered

But I had a feeling we were on the edge of outie

What once were sunny skies slowly became cloudy

And that bond we used to share was just no longer there

And you left without a care

For some stronger affair

Well, we were never exclusively an item

Those other guys you messed with, you know I never liked them

I told you how I felt about you, over and over

And you payed me no attention and gave me the colder shoulder

I thought we would grow to be the greatest and the closest team

But that never happened and you had me waiting hopelessly

Woe is me

I wish you called or even wrote to me

And told me that you didn’t really like my former poetry

But nah, you were just rude and inconsiderate

How can you not care about the past, even a little bit?

I can’t believe you, you’re evil and deceitful

I don’t even want my newborn son to meet you

Ever.

Baby just move (Girl we had some good times)

Nothin-nothing in your eyes seems to hold me (but now I gotta say

goodbye)

Baby just move (I hope you have a good life)

Nothin-nothing in your eyes seems to hold me (now I gotta say goodbye)

Let me ask you this

Don’t you remember when LL was romancing?

Special-ed was jackson, Hammer was still dancing?

And Big Daddy Kane was operating smoothly

Those were the days that you really used to move me

But then you started clubbing and acting unruley

And hanging out with dudes who bought you bling bling jewelery

Plus you’re always wasting the hottest prada and gucci

You even won an academy award for a movie

Congratulations, truly I mean it

And thanks so much for a-town stomping my heart to pieces

Sweet jesus, you’ve got to be kidding, I mean, really?

How can you even sleep at night?

That shit would kill me

I hate to say it but fuck you and your buddies

You’re nothing but a big ole blob of silly puddy

You played me like a dummy

And sold me out for the money

You might think you’re beautiful but to me you’re ugly

See, you just carry yourself like you only care for the wealth

And you’re so greedy, you won’t give a chance to anyone else

Well, truth be told, you own a piece of my soul

But why can’t I walk away from you?

Please leave me alone

Baby just move (Girl we had some good times)

Nothin-nothing in your eyes seems to hold me (but now I gotta say

goodbye)

Baby just move (I hope you have a good life)

Nothin-nothing in your eyes seems to hold me (now I gotta say goodbye)

And it’s sad

Because I still think about you on occasion

Well, more like every other minute of the day and

I just wanted to say that

I reminisce a lot 'cause I do care about you

And I don’t think it’ll ever stop

I love you but I hate you at the same time

I spend more time with you than I spend with my own wife

And I continue to do it even though I know it aint right

So please do me a favor and stay the fuck out of my life

Traducción de la canción

Esto es más difícil de lo que pensé que sería.

Supongo que nunca pensé que sería fácil.

Así que supongo que solo voy a dejarlo salir.

¿Por qué contenerse, verdad?

Escogiste un buen momento para dejarme Lucile

Te levantaste y me dejaste sin decir como te sientes

Sin llamadas telefónicas, sin cartas, sin posibilidad de preguntar por qué, así que mis preguntas

quedaron sin respuesta

Pero tuve la sensación de que estábamos al borde del exterior.

Lo que una vez fueron cielos soleados lentamente se nublaron

Y ese vínculo que solíamos compartir simplemente ya no estaba allí

Y te fuiste sin cuidado

Para un asunto más fuerte

Bueno, nunca fuimos exclusivamente un elemento

Esos otros tipos con los que te metiste, sabes que nunca me gustaron

Te dije lo que sentía por ti, una y otra vez

Y no me prestaste atención y me diste el hombro más frío

Pensé que creceríamos para ser el equipo más grande y más cercano.

Pero eso nunca pasó y me tuviste esperando sin esperanza

ay de mi

Desearía que me llamaras o incluso me escribieras

Y me dijiste que no te gustaba mucho mi poesía anterior

Pero no, solo fuiste grosero y desconsiderado.

¿Cómo es posible que no te importe el pasado, aunque sea un poco?

No puedo creerte, eres malvado y engañoso

Ni siquiera quiero que mi hijo recién nacido te conozca

Alguna vez.

Bebé, solo muévete (Chica, pasamos buenos momentos)

Nada en tus ojos parece detenerme (pero ahora tengo que decir

adiós)

Bebé solo muévete (espero que tengas una buena vida)

Nada en tus ojos parece detenerme (ahora tengo que decir adiós)

Déjame preguntarte esto

¿No recuerdas cuando LL tenía un romance?

¿Educación especial era jackson, Hammer seguía bailando?

Y Big Daddy Kane estaba funcionando sin problemas

Esos fueron los días en que realmente solías conmoverme

Pero luego empezaste a ir de discotecas y a actuar de manera ingobernable

Y pasar el rato con tipos que te compraron joyas bling bling

Además, siempre estás desperdiciando los mejores Prada y Gucci.

Incluso ganaste un premio de la academia por una película.

Felicidades, de verdad lo digo en serio

Y muchas gracias por un pueblo pisoteando mi corazón en pedazos

Dulce Jesús, tienes que estar bromeando, quiero decir, ¿en serio?

¿Cómo puedes siquiera dormir por la noche?

Esa mierda me mataría

Odio decirlo, pero vete a la mierda tú y tus amigos

No eres más que una gran gota de tonto tonto

Me jugaste como un tonto

Y me vendió por el dinero

Puedes pensar que eres hermosa, pero para mí eres fea

Mira, solo te comportas como si solo te importara la riqueza

Y eres tan codicioso que no le darás una oportunidad a nadie más

Bueno, a decir verdad, eres dueño de un pedazo de mi alma

Pero, ¿por qué no puedo alejarme de ti?

Por favor, déjame en paz

Bebé, solo muévete (Chica, pasamos buenos momentos)

Nada en tus ojos parece detenerme (pero ahora tengo que decir

adiós)

Bebé solo muévete (espero que tengas una buena vida)

Nada en tus ojos parece detenerme (ahora tengo que decir adiós)

y es triste

Porque todavía pienso en ti de vez en cuando

Bueno, más como cualquier otro minuto del día y

Sólo quería decir eso

Recuerdo mucho porque me preocupo por ti

Y no creo que se detenga nunca

Te amo pero te odio al mismo tiempo

Paso más tiempo contigo que con mi propia esposa

Y sigo haciéndolo aunque sé que no está bien

Así que, por favor, hazme un favor y mantente fuera de mi vida.

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos