A Thousand Thousands - Big Cats, Ryan Kopperud, Eric Mayson

A Thousand Thousands - Big Cats, Ryan Kopperud, Eric Mayson

  • Año de lanzamiento: 2015
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 4:43

A continuación la letra de la canción A Thousand Thousands Artista: Big Cats, Ryan Kopperud, Eric Mayson Con traducción

Letra " A Thousand Thousands "

Texto original con traducción

A Thousand Thousands

Big Cats, Ryan Kopperud, Eric Mayson

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Texto original

If I make a million dollars, I’ma give it away

And my mom and pop, what they deserve to be paid

I tell my girl and my sister, everything’s okay

Take it slow, I know we only get today

If I make a million dollars, I’ma give it away

And my mom and pop, what they deserve to be paid

I tell my girl and my sister, everything’s okay

Take it slow, I know we only get today

Look, I know enough to know that I don’t know enough

Barely got a couple bucks, I’m nothin' close to grown up

Still, steerin' this wreck, holdin' a broken clutch

And hopin' we make it home before the sun comes up

Rockin' a lotta problms, lookin' for ways to solve ‘em

They ain’t moving fast enough, then we gon' beat the breaks off ‘em

It’s a world o' worry, doctor hop me on some Klonopin

If struggle builds character, shit, I’ma have a lot of it

At 19, I saw my grandfather gasping

Certain seein' the fam have it all would ease the passin'

Music in my heart, but I ain’t never had a passion

Like setting my people straight, and providing it when they’re askin'

I done, paid the toll, paid the piper, paid the tax

Been spending it all fast, just hoping to make it back

I can’t relax, but one day they’ll see

I wanted every last penny, never wanted it for me

If I make a million dollars, I’ma give it away

And my mom and pop, what they deserve to be paid

I tell my girl and my sister, everything’s okay

Take it slow, I know we only get today

If I make a million dollars, I’ma give it away

And my mom and pop, what they deserve to be paid

I tell my girl and my sister, everything’s okay

Take it slow, I know we only get today

This ain’t no Robin Hood, Goodie-Two-Shoes

Tryna climb outta debt, find myself a little room

If I could have zero dollars, I’d be over the moon

But I’m still broke as a joke, and they keep yelling «Too soon!»

And frankly I’m outta money, the joke ain’t all that funny

And I ain’t work this fuckin' hard to let somebody take it from me

Rolling out some patience, twisting up some hope

Sucking down a pain killer, I got gravel in my throat

Stay makin' plans, double fistin' beer cans

Livin' for the weekend, chillin' with my weird friends

Like I’m high these days, on a ride these days

Reflect on best nights, and my mind replays

My city finally looks me in my eyes these days

I guess I’m getting recognized for all the tithes I’ve paid

No end to the week, elbow grease over beats

No sleep for hustlers, daydreaming of peace

If I make a million dollars, I’ma give it away

And my mom and pop, what they deserve to be paid

I tell my girl and my sister, everything’s okay

Take it slow, I know we only get today

If I make a million dollars, I’ma give it away

And my mom and pop, what they deserve to be paid

I tell my girl and my sister, everything’s okay

Take it slow, I know we only get today

I mostly sorta both, they ask asleep or awake

And mostly sorta broke, paralyzed by what’s at stake

You’d be surprised by what it takes to get some eyes on what you make

Debatin' if it’s worth it, or how many tries it’ll take

Call me a pall bearer, swear to God I’m gonna carry it

Brown liquor, brown bag, skeletons get buried in

Celebrating life, looking back at the abyss

Statement too scared to make, or date you were scared to miss

Job you were scared to take, or girl you were scared to kiss

But we been doing this for more than free drinks and sweet lips

Seek meaning from speakin', realizing our gifts

And our worth ain’t in our wallets, it’s gotta be more than this

Dimming down the lights, fighting for every wink

Tryna find time to dream, nobody taught me not to think

I won’t sleep till I’ve taken care of everyone I love

Just hoping for leftovers, buy a polar bear rug

If I make a million dollars, I’m gonna give it away

I’m gonna give it away

If I make a million dollars, I’m gonna give it away

I’m gonna give it away, away

If I make a million dollars, I’m gonna give it away

Said I’m gonna give it away, away

Well if I, If I make a million dollars, well I’m gonna give it away

I’m gonna give it away

Said I’m gonna give it away

Traducción de la canción

Si gano un millón de dólares, lo regalaré

Y mi mamá y papá, lo que merecen ser pagados

Le digo a mi niña y a mi hermana, todo está bien

Tómalo con calma, sé que solo tenemos hoy

Si gano un millón de dólares, lo regalaré

Y mi mamá y papá, lo que merecen ser pagados

Le digo a mi niña y a mi hermana, todo está bien

Tómalo con calma, sé que solo tenemos hoy

Mira, sé lo suficiente para saber que no sé lo suficiente

Apenas tengo un par de dólares, no estoy cerca de crecer

Aún así, dirigiendo este naufragio, sosteniendo un embrague roto

Y esperando que lleguemos a casa antes de que salga el sol

Rockin 'lotta problms, buscando formas de resolverlos

No se mueven lo suficientemente rápido, entonces vamos a vencerlos.

Es un mundo de preocupaciones, doctor, súbeme a un poco de Klonopin

Si la lucha construye el carácter, mierda, tendré mucho

A los 19 vi a mi abuelo jadeando

Cierto ver a la familia tenerlo todo facilitaría el paso

Música en mi corazón, pero nunca he tenido una pasión

Como aclarar a mi gente y brindárselo cuando lo soliciten.

Lo hice, pagué el peaje, pagué el gaitero, pagué el impuesto

Lo he estado gastando todo rápido, solo con la esperanza de recuperarlo

No puedo relajarme, pero un día verán

Quería hasta el último centavo, nunca lo quise para mí

Si gano un millón de dólares, lo regalaré

Y mi mamá y papá, lo que merecen ser pagados

Le digo a mi niña y a mi hermana, todo está bien

Tómalo con calma, sé que solo tenemos hoy

Si gano un millón de dólares, lo regalaré

Y mi mamá y papá, lo que merecen ser pagados

Le digo a mi niña y a mi hermana, todo está bien

Tómalo con calma, sé que solo tenemos hoy

Esto no es un Robin Hood, Goodie-Two-Shoes

Tryna salir de la deuda, encontrarme una pequeña habitación

Si pudiera tener cero dólares, estaría en la luna

Pero todavía estoy arruinado como una broma, y ​​siguen gritando "¡Demasiado pronto!"

Y, francamente, no tengo dinero, la broma no es tan divertida

Y no estoy trabajando tan jodidamente duro para dejar que alguien me lo quite

Desplegando un poco de paciencia, torciendo un poco de esperanza

Chupando un analgésico, tengo grava en mi garganta

Quédate haciendo planes, latas de cerveza de doble puño

Viviendo el fin de semana, relajándome con mis extraños amigos

Como si estuviera drogado en estos días, en un paseo en estos días

Reflexiona sobre las mejores noches, y mi mente repite

Mi ciudad por fin me mira a los ojos estos días

Supongo que me están reconociendo por todos los diezmos que he pagado

Sin fin de semana, grasa de codo sobre latidos

Sin dormir para los buscavidas, soñando despierto con la paz

Si gano un millón de dólares, lo regalaré

Y mi mamá y papá, lo que merecen ser pagados

Le digo a mi niña y a mi hermana, todo está bien

Tómalo con calma, sé que solo tenemos hoy

Si gano un millón de dólares, lo regalaré

Y mi mamá y papá, lo que merecen ser pagados

Le digo a mi niña y a mi hermana, todo está bien

Tómalo con calma, sé que solo tenemos hoy

En su mayoría sorta ambos, preguntan dormidos o despiertos

Y en su mayoría se rompió, paralizado por lo que está en juego

Te sorprendería lo que se necesita para ver lo que haces

Debatiendo si vale la pena o cuántos intentos tomará

Llámame portador del féretro, juro por Dios que lo llevaré

Licor marrón, bolsa marrón, los esqueletos son enterrados en

Celebrando la vida, mirando hacia atrás al abismo

Declaración demasiado asustada para hacer, o fecha que tenía miedo de perderse

Trabajo que tenías miedo de tomar, o chica a la que tenías miedo de besar

Pero hemos estado haciendo esto por algo más que tragos gratis y dulces labios.

Buscar el significado de hablar, dándonos cuenta de nuestros dones

Y nuestro valor no está en nuestras billeteras, tiene que ser más que esto

Atenuando las luces, luchando por cada guiño

Tryna encuentra tiempo para soñar, nadie me enseñó a no pensar

No dormiré hasta que me haya ocupado de todos los que amo

Solo esperando las sobras, compre una alfombra de oso polar

Si gano un millón de dólares, lo voy a regalar

lo voy a regalar

Si gano un millón de dólares, lo voy a regalar

Voy a regalarlo lejos, lejos

Si gano un millón de dólares, lo voy a regalar

Dije que lo voy a regalar, lejos

Bueno, si yo, si gano un millón de dólares, bueno, lo voy a regalar

lo voy a regalar

Dije que lo voy a regalar

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

1

Well Wishes

Big Cats, Ryan Kopperud, Lydia Liza • 2015

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos