The Florentine -

A visionary painter with techniques so fine

Viewed the world through two empirical eyes

A polymath

That did not fit the paradigm

Thus he chose to redefine

With a curious mind, the Florentine

Detailed delineations, observations precise

Studies and sketches, freehand fine lines

Silverpoint

War machines and grand designs

Intelligence taking flight

In the beautiful mind of the Florentine

High winds, hard rain, a deluge comes

In monstrous diluvian waves

With black chalk marks, destruction pours

In torrents where nothing is saved

You showed us

New ways to know our world

Of what we see and all we could be — ah

Inspire us to reach and spur us on

Daring us to dream — see further

Your notes, fine drawings and designs

Are bound in codices

Voyaging through time

You are a guiding light

A star

Burning brightly

Voyaging through time

To know where shadows are and light is not

Burn brightly

You star

Diving deep for pearls

A gift to the world

Un pintor visionario con técnicas tan finas

Visto el mundo a través de dos ojos empíricos

un erudito

Eso no encajaba en el paradigma.

Así, optó por redefinir

De mente curiosa, el florentino

Delineaciones detalladas, observaciones precisas

Estudios y bocetos, trazos finos a mano alzada

punta de plata

Máquinas de guerra y grandes diseños.

Inteligencia tomando vuelo

En la bella mente del florentino

Vientos fuertes, lluvia fuerte, viene un diluvio

En ondas diluvianas monstruosas

Con marcas de tiza negra, la destrucción se derrama

En torrents donde nada se guarda

nos mostraste

Nuevas formas de conocer nuestro mundo

De lo que vemos y todo lo que podríamos ser, ah

Inspíranos a alcanzar y anímanos a seguir

Desafiándonos a soñar: ver más

Sus notas, finos dibujos y diseños.

Están encuadernados en códices

Viajando a través del tiempo

Eres una luz de guía

Una estrella

Ardiendo brillantemente

Viajando a través del tiempo

Para saber dónde están las sombras y no está la luz

quemar brillantemente

Tu estrella

Buceo profundo en busca de perlas

Un regalo para el mundo