Skylon -

After the fire

After the storm

Post-war London

Six years on

At the side of the Thames:

Skylon…

Broken walls

An end to all good things

Open skies

Seen through roofless houses

But down by the Thames

Three-hundred feet above the river

Soaring higher than church spires:

Skylon…

Rising up before me;

Floating in midair

I lost myself in wonder

It was something from Dan Dare

A vision of the future

A beacon in the night sky

A promise of much better days

A new Jerusalem

Looking up at Skylon

Lost in a dream of impossible things

A brave new world to come

Underneath the Skylon

Colours in a grey world

A pick-me-up for the nation

The work of giants

Here in London Town…

Bells fall silent

Thrown to the ground

Books are burning

Fired at low tide

But down by the Thames

Mighty marvels will arise

Science lighting up the dark nights:

Skylon…

A vision of the future

Rising at the water’s edge

The turning wheels of industry

Invention and makers of wonder

We’ll be the new Elizabethans

Explorers of distant land

Make ourselves a better place

A new Jerusalem

Looking up at Skylon

Lost in a dream of impossible things

A brave new world to come

Underneath the Skylon

Colours in a grey world

A pick-me-up for the nation

The work of giants

Here in London Town…

despues del fuego

Después de la tormenta

Londres de posguerra

Seis años después

Al lado del Támesis:

cielo…

paredes rotas

El fin de todas las cosas buenas

Cielos abiertos

Visto a través de casas sin techo

Pero abajo por el Támesis

Trescientos pies sobre el río

Elevándose más alto que las agujas de las iglesias:

cielo…

levantándose delante de mí;

Flotando en el aire

Me perdí en el asombro

Era algo de Dan Dare

Una visión del futuro

Un faro en el cielo nocturno

Una promesa de días mucho mejores

Una nueva Jerusalén

Mirando hacia Skylon

Perdido en un sueño de cosas imposibles

Un mundo nuevo y valiente por venir

Debajo del Skylon

Colores en un mundo gris

Un estímulo para la nación

El trabajo de los gigantes

Aquí en la ciudad de Londres...

Las campanas se callan

Tirado al suelo

Los libros están ardiendo

Disparado con marea baja

Pero abajo por el Támesis

Surgirán grandes maravillas

La ciencia iluminando las noches oscuras:

cielo…

Una visión del futuro

Elevándose a la orilla del agua

Las ruedas giratorias de la industria

Invención y creadores de maravillas

Seremos los nuevos isabelinos

Exploradores de tierras lejanas

Hacernos un lugar mejor

Una nueva Jerusalén

Mirando hacia Skylon

Perdido en un sueño de cosas imposibles

Un mundo nuevo y valiente por venir

Debajo del Skylon

Colores en un mundo gris

Un estímulo para la nación

El trabajo de los gigantes

Aquí en la ciudad de Londres...